00. CONTENU 01. AVIS DE SÉCURITÉ INDEX ATTENTION: 01. AVIS DE SÉCURITÉ Ce produit est certifié selon les normes de sécurité de la Communauté Européenne (CE). 02. LA CENTRALE SCHÉMA DE RACCORDEMENTS Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE du CARACTERISTIQUES TEQCHNIQUES Parlement européen et du Conseil du 8 Juin 2011 concernant LÉGENDE DES CONNECTEURS...
01. AVIS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT GENERAUX sont réduites, ou par des personnes ignorant le fonctionnement du produit, à condition qu’elles aient supervision ou des instructions • Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité données par des personnes expérimentées dans l’utilisation du et l’utilisation.
Page 4
01. AVIS DE SÉCURITÉ • Vous devez acheminer les différents câbles électriques à travers l’utilisez pas tant que toutes les conditions de sécurité ne sont pas des tubes de protection afin de les protéger contre les contraintes remplies. mécaniques, essentiellement sur le câble d’alimentation. Veuillez •...
02. LA CENTRALE SCHÉMA DE RACCORDEMENTS MC1 c’est une centrale électronique, monophasé, avec un système de contrôle via radio incorporé, développé pour le contrôle d’automatismes de portails coulissants ou de battant d’un moteur à peine. FERMER OUVRIR NEUTRE 110V PHASE...
02. LA CENTRALE 02. LA CENTRALE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • CONSIGNES AVANT LA PROGRAMMATION • Alimentation de la centrale 110V ou 230V AC | 50-60Hz | 900W máx. (4A) Avant la configuration de la centrale, notez les points suivants figurant dans le tableau 110V/230V AC 500W máx.
T.PAUSA T.MOT.PED 02. LA CENTRALE 02. LA CENTRALE T.MOT PGM.AUT LAMP/CORT CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES IN.CMD.AP. CODE PED CODE • BOUTONS SEL/SET • LEDS Il y a des LED dans le centrale pour informer l’installateur de l'état de connexion des Touche SEL: différents composants.
03. INSTALLATION 03. INSTALLATION GUIA ESSENCIAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATION DE LA CENTRALE • CONDITIONS ET VÉRIFICATIONS PRÉALABLES • Assurez-vous que le moteur est correctement installé sur le portail. •Vérifier que les valeurs de température de l’environnement sont les appropriés pour le fonctionnement de la centrale.
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION AVERTISSEMENTS AVANT LA PROGRAMMATION AVERTISSEMENTS AVANT LA PROGRAMMATION • TEST PHOTOCELLULES Après l'installation de centrale et le raccordement des câbles, vous devez vous assurer que tous les composants connectés fonctionnent correctement. Pour cela, procédez Les cellules photoélectriques sont un dispositif de sécurité qui informent la centrale si comme suit: un objet obstrue le parcours du portail.
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION MENU PRINCIPAL MENU PRINCIPAL Supprimer toutes les télécommandes configurées: La centrale est fournie par le fabricant avec la possibilité de sélectionner directement 02 • Appuyer sur la quelques fonctions principales. 01 • Appuyer sur touche SET pendant la touche SEL une MENU PRINCIPAL 10 secondes! Le...
Page 11
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION MENU PRINCIPAL MENU PRINCIPAL • INB. CMD. AP | • PGM. AUT. INHIBITION DE TÉLÉCOMMANDES À L’OUVERTURE ET TEMPS DE PAUSE PROGRAMMATION AUTOMATIQUE DE LA COURSE Lorsque activé cette fonction, la centrale refusera tous les signaux des télécommandes Avec les fins de course déjà...
Page 12
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION MENU PRINCIPAL MENU PRINCIPAL • T.MOT ET RALENTISSEMENT | • T. MOT. PED | PROGRAMMATION (MANUEL) DU TEMPS DU MOTEUR ET PROGRAMMATION DU TEMPS DE TRAVAIL PIÈTON RALENTISSEMENT Cette fonction permet la programmation manuel de la distance que la porte est ouverte Contrairement à...
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION MENU PRINCIPAL MENU ÉTENDU 1 • T. PAUSA | La centrale est fourni avec des fonctions supplémentaires que peuvent être activés à PROGRAMMATION DU TEMPS DE PAUSE POUR FERMETURE AUTOMATIQUE (MAX. 4 MIN) travers du menu étendu 1. Cette fonction vous permet de définir le temps que le portail reste ouvert après la fin d'une manoeuvre d'ouverture.
Page 14
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION MENU ÉTENDU 1 MENU ÉTENDU 1 • CODE | • INB. CMD. AP | FONCTIONNEMENT PAR ÉTAPE / AUTOMATIQUE FONCTIONNEMENT HOMME PRESENT Fonctionnement en Mode Automatique (LED CODE allumé): Lorsque cette fonction est activée, la centrale ouvre / ferme uniquement l'automatisme •...
Page 15
04. PROGRAMMATION 04. PROGRAMMATION MENU ÉTENDU 1 MENU ÉTENDU 2 • PGM. AUT. | Le Menu Étendu 2 sert à régler la force / vitesse du moteur pendant la phase de FOLLOW ME ralentissement (ralenti). La centrale comprend 6 niveaux différents de force / vitesse, Avec le temps de pause programmé, vous pouvez activer l'option "Follow Me".
04. PROGRAMMATION 05. ENTRETIEN AUTRES INFORMATIONS PRÉCAUTIONS • RESET À LA CENTRALE Avant d'effectuer tout entretien, débrancher la centrale du courant électrique. Si nécessaire régler la centrale pour les réglages d'usine procédez comme suit: 01 • Appuyer sur 02 • Tous les LED’s les boutons SEL et s’allumeront au •...
06. SOLUTION DE PANNES 06. SOLUTION DE PANNES TEST AUX COMPOSANTS TEST AUX PHOTOCELLULES ET TÉLÉCOMMANDES • TEST PHOTOCELLULES Tous les tests doivent être effectués par du personnel qualifié en raison du risque élevé d'accidents qui peuvent causer des blessures ou la mort! La centrale est prête pour la connexion des dispositifs de sécurité...
06. SOLUTION DE PANNES INSTRUCTIONS POUR CONSOMMATEURS FINALES INSTRUCTIONS POUR TÉCHNICIENS QUALIFIÉS Anomalie Procédure Conduite Procédure II Découvrir l’origine du probléme • Le moteur • Assurez-vous que la • Ne fonctionne • Consulter un téchnicien 1 • Ouvrir la centrale et vérifier si 3 •...