Manuels Connexes pour RELIGIEUX FRERES BGL Serie
Sommaire des Matières pour RELIGIEUX FRERES BGL Serie
- Page 1 MANUEL d’utilisation Herse portée BÂTI GRANDE LARGEUR (BGL) /!\ A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE /!\ Ver. 1.0 02/04/2020...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Avant-propos ..................... 1 DECLARATION DE CONFORMITE ................ 2 Introduction ....................... 3 Précautions de sécurité ..................4 1. Avant la première utilisation de la herse portée ........4 2. Etiquettes d’avertissement ............... 5 3. Autres précautions de sécurité ..............6 4. -
Page 4: Avant-Propos
Avant-propos Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre matériel en faisant l’acquisition d’une herse portée BGL. Au printemps, aussi bien qu’à l’automne, la BGL vous apportera des résultats qui vous surprendront, et cela même dans les conditions de terrain les plus défavorables. -
Page 5: Declaration De Conformite
E-mail : religieux-fr@wanadoo.fr - Web : www.religieux-freres.com DECLARATION DE CONFORMITE (Directive 89/392/CEE) Fabricant : Sarl RELIGIEUX FRERES Adresse : 10, route de Montcornet 02340 VIGNEUX-HOCQUET FRANCE HERSE PORTEE Déclare que l’outil ci – après désigné : Modèle : BATI GRANDE LARGEUR (BGL) N°... -
Page 6: Introduction
Introduction La BGL est destinée à des opérations de reprise de sol avant semis. Elle permet d’ouvrir la terre pour la faire « respirer » et sécher. Cette herse dispose d’un nombre important de fonctions en option. Elle peut donc être adaptée à des types de sols et de cultures très variés. Elle possède un châssis très robuste en tubes carrés de 100mm, pouvant entre-autre recevoir des dents à... -
Page 7: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité 1. Avant la première utilisation de la herse portée • Faire toujours particulièrement attention au texte et illustrations repérés par ce symbole ! • Apprenez à manipuler la machine d’une manière correcte et prudente ! La herse peut être dangereuse en de mauvaises mains et si elle est utilisée sans entretien approprié. -
Page 8: Etiquettes D'avertissement
2. Etiquettes d’avertissement Lire soigneusement les instructions et bien comprendre leur signification. Toujours s’assurer que la zone de travail et de dépliage de l’accessoire soit libre de personnes et de biens ! Vérifiez également que personne ne se trouve sous une section en cours de repliage ou de dépliage. -
Page 9: Autres Précautions De Sécurité
3. Autres précautions de sécurité • L’outil ne devra en aucun cas reposer sur les dents des herses lorsqu’il se trouve sur une surface compacte. En effet, les pointes des dents risqueraient de s’endommager ! • Assurez-vous que les pneus et les roues du tracteur soient bien conçus pour le poids de l'accessoire utilisé, et que la pression des pneus soit correcte. -
Page 10: Serrage
4. Serrage • Resserrer les dents de la herse après le premier jour d'utilisation et au moins une fois chaque saison. • Resserrer les bras de support des roto-herses après le premier jour d’utilisation et au moins une fois chaque saison. -
Page 11: Plaque D'identification De La Machine
5. Plaque d’identification de la machine Inscrivez ici, le numéro de série de votre appareil. N’omettez pas d’indiquer le type de la machine et les références portées sur la plaque signalétique pour toute correspondance, demande de renseignements, ou commande de pièces de rechange. Emplacement :... -
Page 12: Description
Description Le BGL est un outil permettant une préparation optimum de la surface travaillée. Les éléments combinés qui la composent, permettent d'obtenir une finition ou un effritement excellent de terrains légers, moyens et lourds. Cette herse réalise une structure favorable à la respiration de la graine et aux échanges d'eau s'établissant par capillarité... - Page 13 Les différentes zones de travail du BGL : 1. Zone de nivellement : elle permet le nivellement des paquets de terre et l’égalisation de la surface ainsi que la réduction et le calibrage des mottes. 2. Zone d’ameublissement : elle assure l’ameublissement du sol à la profondeur désirée (dents rigides 28mm de diamètre, dents vibrantes 27X10 ou 32X12).
- Page 14 Légende : 1. Attelage trois points (catégorie 2 ou 3) 2. Béquille support pour décrochage du châssis. 3. Vérin de repliage 4. Planche niveleuse indexable RLX 5. Système de réglage de la hauteur de la planche niveleuse 6. Tirant 7. Compartiment de herse 8.
- Page 15 Diverses options proposées : Le châssis BGL permet l’installation Il admet également le montage ème d’un attelage 3 points de mise en d’un attelage arrière permettant poussé pour une utilisation de la par exemple de tirer un jeu de herse en position frontale. croskillettes.
-
Page 16: Préparation À L'emploi
Préparation à l’emploi Cet appareil à haut rendement nécessite une attention toute particulière quant à sa mise en service, nous vous remercions d’en prendre bonne note. Le BGL est accroché au tracteur par les bras de relevage. A. Réaliser les couplages hydrauliques « BGL – TRACTEUR » Important : Toutes les manœuvres hydrauliques doivent être réalisées au régime moteur le plus bas de manière à... -
Page 17: Réglage De L'outil
D. Réglage de l’outil : • Réglage 0 (ne correspond pas à une profondeur de travail nulle). • Déplier l’outil • Positionner l’outil sur une surface plane nivelée • A l’aide des biellettes de réglage du roto-herses et des bras de relevage de votre tracteur, amener les dents de la herse et la planche niveleuse en contact avec le sol. -
Page 18: Conseils Importants
Conseils importants • Ne jamais omettre de déverrouiller les côtés, avant de déplier l’appareil. • Le choix des dents équipant votre porte-herse BGL est primordial pour des terres à forte présence caillouteuse, choisissez des dents en acier mangano-traité (BIOVORAX). • Pour les châssis BGL équipés de roto-herses, adapter une vitesse adéquate permettant travail... - Page 19 La pression de gonflage des roues de contrôle doit être de : • 6.5 - 7 Bar pour les roues en 600X9 • 3.2 Bar pour les roues en 215/80R15 ou 215/75R15 Pour une bonne maintenance de votre outil, il est nécessaire après chaque campagne de le nettoyer, de le graisser raisonnablement et de l’entreposer à...
-
Page 20: Garantie
Garantie La Sarl RELIGIEUX Frères garantit ses fabrications pour une durée d’UN AN à partir de leurs mises en service : « la date de vente portée sur le livret faisant foi » (voir plaque signalétique rivetée sur votre appareil). Cette garantie couvre PIECES et MAIN D’ŒUVRE.