Verlinde EUROSYSTEM ALD Serie Guide Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Verlinde Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. EUROSYSTEM ALD Serie
  6. Guide technique

Verlinde EUROSYSTEM ALD Serie Guide Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE TECHNIQUE
EUROSYSTEM ALD
X110561fr / A / 12 Feb 2018
231 020 44
Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant
pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A. Copyright 2018 © Verlinde S.A. Tous
droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Verlinde EUROSYSTEM ALD Serie

Sommaire des Matières pour Verlinde EUROSYSTEM ALD Serie

  • Page 1 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A. Copyright 2018 © Verlinde S.A. Tous...

  • Page 3: Table Des Matières

    4.11.2 Pont bipoutre....................25 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 4 7.3.2 Traverse type A (rep. 59)................Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 5 15.4 Schéma de disposition des câbles et des points de fixation des câbles..... 97 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 6 GUIDE TECHNIQUE TABLE DES MATIÈRES Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 7: Fabricant

    28509 VERNOUILLET CEDEX FRANCE www.verlinde.fr Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 8: Documents Complémentaires, Autres Manuels

    Installations ALD (uniquement en langue allemande) 206 020 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 9: Ensemble Modulaire Eurosystem Ald

    Pour d'autres informations, cf. manuel Notice d'utilisation Eurosystem ALD, cf. Documents complémentaires, autres manuels (page Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 10: Structure Modulaire

    Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 11: Profilés

    Pour les ponts, cela représente au maximum 10 % de la charge K imposée au chariot. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 12: Chariots

    Câbles plats d’alimentation en énergie suspendus à des patins ou à des chariots porte-câble se déplaçant dans le même profilé. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 13: Matériel Électrique Et Commande

    Les installations Eurosystem ALD sont conçues pour service à l'intérieur et avec des températures de -20 °C à +70 °C. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 14: Eurosystem Ald Classic - Planification Et Étude

    Exemples et symboles Pont bipoutre Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 15 Collecteur de courant Chariot Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 16: Feuille Pour Étude De Projet Pour Installations Eurosystem Ald

    Autres informations (conditions environnantes particulières par ex.) Conditions commerciales spéciales Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 17: Charges Pouvant Être Imposées Aux Profilés Selon Diagramme

    Axe neutre env. milieu du profilé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 18 Ψ et le coefficient de charge propre φ selon DIN 15018 pour le groupe de pont H1, B3 ainsi que le poids mort de la poutre sollicitée sont déjà inclus dans le calcul. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 19: Planification Et Étude

    être supérieure à la valeur limite admissible pour l'une des charges isolées. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 20: Deux Charges Identiques Ou Palonnier Porte-Charge

    = écartement maxi des suspensions x 1,25 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 21: Deux Charges Ou Plus Situées Entredeux Ou Trois Suspensions

    1,25 Groupes de charges identiques Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 22: Cotes De Système Et Limites De Performance

    Les ponts monopoutres et bipoutres Eurosystem ALD peuvent être aisément déplacés à la main. Les chariots et ponts rigides peuvent également être équipés de commandes électriques. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 23: Flèche

    Hneu = vitesse de levage en m/min Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 24: Ponts Mono- Et Bipoutres

    :Suspensions de voie articulées avec chariots de translation rigides Poutre de pont sans joint des rails Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 25: Pont Bipoutre

    Suspensions de voie articulées avec chariots de translation rigides (Des suspensions articulées de poutre de pont ne sont pas prévues). Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 26: Détermination Du Pont Monopoutre Et Du Pont Bipoutre Selon Les Tableaux De Sélection

    Pont monopoutre Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 27 Tenir compte des charges imposées aux suspensions ! Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 28 4,05 5,80 7,50 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 29 3,60 5,15 6,70 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 30 3,45 4,90 6,35 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 31 3,50 Deux chariots par extrémité de pont Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 32 Chariot double Chariot quadruple pour chaque extrémité de pont Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 33 Chariot double Chariot quadruple pour chaque extrémité de pont Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 34 Chariot double Chariot quadruple pour chaque extrémité de pont Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 35 Chariot double Chariot quadruple pour chaque extrémité de pont Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 36 5,00 1,00 3,40 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 37 0,70 Chariot quadruple pour chaque extrémité de pont Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 38: Cotes De Montage Pour Ponts

    Traverses-sommiers de pont rigides : + 15 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 39 Cote d’encombrement c = hauteur de construction de l’appareil de levage Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 40: Composants De Base Voie De Roulement Et Poutre De Pont

    855 608 44 855 908 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 41: Dispositif D'alignement

    5.1.2 Dispositif d'alignement Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 42: Raccord Fileté (Rep. 2) Et Connecteur De Rails Conducteurs (Rep. 3)

    ALD12 / ALD16 ALD18 / ALD22 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 43: Embout Avec Butoir (Rep. 7) (Rep. 7E)

    Embout avec tampon-butoir Embout avec tampon-butoir Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 44: Pièces Ald-R

    5.5.1 Alimentation en extrémité (rep. 8) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 45: Points Fixes Dfl (Rep. 210)

    N° de réf. 855 985 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 46: Signalisation

    Exécution : Feuille autocollante Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 47: Suspension De Voie

    195 ± 14 Charge statique ou ondulée Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 48 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 49: Suspension Verticale Sur Profilés En I

    180 - 500 100 - 200 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 50: Suspension Avec Tige Filetée

    Ferrure de plafond B 100 - 208 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 51 851 394 44 (25 pièces) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 52: Accouplement Pour Tige Filetée (Rep. 50)

    Avec plusieurs tiges filetées, utiliser l'accouplement. Exécution : Métal galvanisé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 53: Suspension Courte Avec Compensation Des Différences De Niveau De La Voie

    Exécution : Métal galvanisé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 54: Suspension Verticale Sur Profilés En U

    Les charges indiquées pour les différents profilés ne doivent être dépassées. Il appartient à l'exploitant de prouver que les conditions nécessaires pour les profilés en U sont remplies. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 55: Fixation Sur Une Superstructure

    A Plaque intercalaire (rep. 32), Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 56: Suspension Avec Plaque De Fond Et Plaque De Recouvrement

    Suspension avec plaque de fond et plaque de recouvrement Plaque de fond (rep. 35), Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 57: Suspension Avec Ferrure De Plafond A Et Tiges Filetées Ou Boulons D'ancrage

    Écrou pour tige filetée (rep. 39) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 58: Suspension En V

    + 220 ± 40 M16 x 1,5 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 59: Raidisseur

    1) Ici, pas de goupille élastique = longueur tige filetée Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 60 étrier d’articulation doit être bloqué par une goupille élastique (rep. 43). Exécution : Métal galvanisé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 61: Pièces Détachées Pour Suspension En V / Raidissement

    980 360 44 984 075 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 62: Plaque Intercalaire Pour Ferrure De Plafond

    V sur le plafond en béton, les rails profilés encastrés dans le plafond et autres éléments similaires. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 63: Éclisse À Articulation V (Rep. 47)

    être perpendiculaire à la tige filetée. Si on utilise trois étriers d'articulation, il faut commander en plus un axe avec BoClip. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 64: Goupille Élastique (Rep. 43), Manchon De Serrage (Rep. 48) Et Étrier D'articulation (Rep. 49)

    980 315 44 984 083 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 65: Fixation Murale

    Raidisseur (page 59). Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 66: Calcul De La Longueur Des Tiges Filetées H1 Avec Suspensions En V Et Raidisseurs

    = { (h - 135) / cos α } - 220 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 67: Combinaisons De Chariots

    2,00 982 305 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 68: Traverses Pour Translation Rectiligne Pour Chariots Et Ponts Avec Axe-Support. Traverse 600 (Rep. 59, 60)

    Traverse type A (rep. 59) Traverse pour chariots de translation (EHK) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 69: Traverses Pour Translation Rectiligne Pour Chariots Et Ponts Avec Deux Axes

    Exécution : coloris noir (RAL 9005) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 70: Traverses-Sommiers Classic

    ALD12 / ALD16 ALD18 / ALD22 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 71: Traverse-Sommier De Pont Monopoutre, Rigide (Rep. 62)

    Contrôler les charges imposées au chariot ! Exécution : noir (RAL 9005), acier Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 72: Chariot Birail

    ALD16 ALD18 ALD22 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 73 N° de réf. 851 559 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 74: Suspension De Pont

    Exécution : acier, galvanisé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 75: Mécanismes D'entraînement Pour Chariots Et Ponts

    La commande comprend en version standard les éléments et fonctions suivants : Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 76: Balancier Rf 125 (Rep. 135)

    Le mécanisme d’entraînement à roue de friction RF 125 peut être monté de différentes façons, il faut de ce fait faire attention aux points suivants (cf. exemple de commande) : Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...
  • Page 77 ALD18 / ALD22 N° de réf. 855 096 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 78: Fin De Course De Translation

    également être transmis au deuxième mécanisme de translation. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 79 éléments de fixation sur le rail. Exécution : Métal galvanisé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 80: Chariots Pour Mécanismes D'entraînement

    Chariot pour ALD18 / ALD22: RF 125 Exécution : coloris noir (RAL 9005) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 81: 12 Eléments D'accouplement Et Entretoises

    Exécution : noir (RAL 9005), acier Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 82: Entretoises Avec Articulations (Rep. 72, 73)

    RF (sur un côté ou des deux côtés) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 83: Entretoise Pour Tronçon De Voie Rectiligne, Ald18 / Ald22

    Entretoise avec fourche sur un côté Entretoise avec fourche des deux côtés Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 84 2 entretoises avec fourche sur un côté, A = 3000 mm 2 entretoises avec fourche des deux côtés, A = 2800 mm Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 85: Tampons-Butoirs Et Butées

    0,17 982 374 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 86: Tampon-Butoir Sur Chariot Individuel Ald18 / Ald22 À L'intérieur Du Profilé

    N° de réf. 855 695 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 87: Alimentation En Énergie Des Chariots Et Ponts

    Si deux poutres de pont se déplacent sur une même voie de pont, l'alimentation électrique pour chaque pont se fait par un câble plat à partir des extrémités opposées de la voie de pont. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 88: Câble En Guirlande, Éléments Et Pièces De Fixation

    Le câble plat sous gaine en plastique (résistant au froid) peut être utilisé à l’extérieur et à l’intérieur, dans une atmosphère sèche ou humide. Le câble plat est flexible sur un plan. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué...

  • Page 89: Ensemble De Fixation De Câble Sur La Poutre De Pont (Rep. 80)

    N° de réf. 982 577 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 90: Ensemble De Fixation De Câble Sur Chariot Rf (Rep. 82)

    + 2,5 m. Le câble rond est fixé sur la partie supérieure du profilé. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 91: Interrupteur De Départ De Ligne / Interrupteur-Sectionneur (Rep. 88)

    Interrupteur-sectionneur DT 25a sans fusibles ; Interrupteur-sectionneur DT 25a-S avec culot de fusible pour 3 fusibles. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 92: Boîte À Bornes (Rep. 94)

    Eléments de fixation de la boîte à bornes (rep. 92) Boîte à bornes 504 650 44 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 93: Eléments De Fixation Du Coffret Sur Rf 125 (Rep. 92)

    Les accessoires servent à la fixation du boîtier, n° de réf. 772 407 45. Exécution : coloris noir Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 94: Cornière De Fixation (Rep. 93)

    Exécution : Métal galvanisé Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 95: Équipement Électrique Standard Eurosystem Ald

    Les kits de petit matériel nécessaires y sont indiqués. Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 96: Equipement Électrique Standard

    La correspondance entre les kits et les cas d'application est indiquée ci-dessous : Contenu des kits de câble : Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

  • Page 97: Schéma De Disposition Des Câbles Et Des Points De Fixation Des Câbles

    (page 90) Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.
  • Page 98 ZHK 6 ZHK 7 Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A. et constituent un secret 3/2018 commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Verlinde S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

Eurosystem ald12Eurosystem ald16Eurosystem ald18Eurosystem ald22

Table des Matières