Flex DD 2G 10.8-EC Notice D'instruction D'origine page 325

DD 2G 10.8-EC/PD 2G 10.8-EC
‫ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﲟﻨﺴﻮﺏ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﰎ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺴﻮﺏ »ﺃ« ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﳝﻜﻦ‬
‫ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﻭﻗﻴﻢ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﰎ ﲢﺪﻳﺪﻫﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﺎﺭﻳﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ. ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
.‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﻭﻗﻴﻢ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬
‫ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ‬
EN 60745 ‫ﰎ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﻗﻴﺎﺱ ﻣﻮﺣﺪ ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﻭﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ. ﻭﻫﻮ‬
.‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺃﻳﻀﺎ ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺃﻭﻟﻲ ﳊﻤﻞ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬
‫ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺃﻭ ﲢﺖ ﻇﺮﻭﻑ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﺈﻥ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺤﻴﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ. ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺣﻤﻞ‬
.‫ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬
‫ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺩﻗﻴﻖ ﳊﻤﻞ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ‬
‫ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺸﻐﻼ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ. ﻫﺬﺍ ﳝﻜﻦ‬
‫ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺧﻔﺾ ﺣﻤﻞ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ: ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ، ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺿﻐﻂ ﺻﻮﺕ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 58 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ) ﺃ ( ﻳﺠﺐ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬
! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.«‫ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ »ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
.
!‫ﲢﺬﻳﺮ‬
! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬
.‫ﺍﻷﻳﺪﻱ ﺩﺍﻓﺌﺔ، ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬
.‫ﲡﻬﻴﺰﺓ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﺴﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺫﺍﺕ ﺍﳊﻮﺍﻑ ﺍﳌﺪﺑﺒﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﺴﺎﻣﻴﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺍﳌﻔﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﳌﻔﻌﻮﻝ ﻗﻮﺓ ﺧﺎﺭﺟﻲ. ﳝﻜﻦ‬
‫ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻗﺼﺮ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺗﺸﺘﻌﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ ﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﺃﻭ ﺗﺴﺨﻦ ﺑﺼﻮﺭﺓ‬
EN
60745
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﲟﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ‬
‫ﺟﻬﺪ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻳﻠﺰﻡ‬
.‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﳌﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺃﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻧﻮﻋﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﺔ ﻗﻮﺍﺑﺲ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ ﺳﻮﻳﺎ‬
‫ﻣﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺘﺄﺭﻳﺾ ﺣﻤﺎﻳﺔ. ﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﳌﻘﺎﺑﺲ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬
،‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻏﺮﻑ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﻭﻳﺠﺐ ﲡﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺴﻮﺍﺋﻞ ﻭﻣﻄﺮ. ﺗﺴﺮﺏ ﻣﺎﺀ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺓ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺕ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﻜﺒﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻗﻮﻯ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ. ﻳﺠﺐ ﺇﺣﻀﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﻔﺘﺢ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻠﻞ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺇﺣﻀﺎﺭ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺃﻳﺔ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﻭﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻄﺢ ﻟﻴﻨﺔ. ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺴﺒﻖ ﻻﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ )2( ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
(2) ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺇﻋﻤﺎﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺴﺒﻖ ﻻﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺃﻭ ﺍﳊﻠﻘﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﻟﻀﺒﻂ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ )5( ﺇﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺩﺍﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬
‫ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﲤﻴﻴﺰ ﻳﺠﺐ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﻻﺻﻘﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺛﻘﺐ ﺃﻳﺔ ﺛﻘﻮﺏ ﻓﻲ‬
.‫ﻣﺨﺎﻃﺮﺓ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﺭﺷﺔ ﺗﺨﺼﺼﻴﺔ‬
.‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻮﺭﺵ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬
.‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬
3 -
.‫ﻣﻔﺮﻃﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ‬
.‫ﺍﻟﺘﺎﻡ‬
.‫ﺍﳉﺴﻢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ‬