Publicité
kEystonE WInn HISEAL RobInEtS à pApILLon HAutE pERfoRmAncE
InstructIons d'utIlIsatIon, d'InstallatIon et de maIntenance
4.4 démontage et remontage de la bague de
retenue
Modèles de type wafer
Démontage
La bague de retenue est maintenue en position
par sa rondelle ressort.
1. Insérer deux barres dans les trous taraudés
de la bague de retenue.
2. tourner dans le sens antihoraire et lever.
La bague de retenue sera dévissée en deux
tours complets de la gorge du corps du
robinet.
3. Evaluer l'état de la rondelle ressort de
la bague de retenue (8) et remplacer si
nécessaire.
Remontage
1. positionner le ressort de la bague de
retenue (8) dans la gorge de la bague (4).
2. placer la bague de retenue dans la gorge du
corps et, en appliquant une légère pression,
tourner la bague dans le sens horaire.
3 La bague de retenue sera vissée en position
après deux tours complets.
Modèles à oreilles taraudées
La bague de retenue est maintenue en position
par des vis cHc (8) de sorte que la bague
soit capable de supporter toute la pression
différentielle d'une application en bout de ligne.
Démontage
1. Démonter les vis cHc (8) et retirer la bague
de retenue.
Remontage
1. Introduire et fixer la bague de retenue dans
la gorge du corps à l'aide des vis cHc (8).
4.5 démontage et remontage de la commande
Démontage du levier
1. Libérer la vis de blocage fixant le levier à
l'arbre.
2. Lever ou soulever le levier de l'arbre en
prenant soin de retenir la clavette.
3. Démonter la plaque de butée du levier en
retirant les deux vis de fixation.
Remontage du levier
1. fixer la plaque de butée du levier à l'arcade
du robinet à l'aide des deux vis.
2. placer la rondelle de butée.
3. positionner la clavette dans la rainure de
l'arbre.
4. fixer le levier sur l'arbre et serrer à l'aide
de la vis de blocage.
Ajustement du levier
1. maintenir le disque en position fermée
(à 0.25 mm de la butée du corps).
2. faire tourner l'ajusteur à came jusqu'à ce
qu'il aligne la plaque de butée avec le levier.
3. Serrer les vis de fixation de la plaque de butée.
Démontage du réducteur- De type montage direct
1. Démonter le capot supérieur du réducteur.
2. Démonter les boulons fixant le réducteur à
l'arcade du robinet.
La rotation partielle de l'engrenage du
réducteur peut être nécessaire pour
exposer les attaches.
Démontage du réducteur monté via une plaque
d'adaptation
1. Démonter la boulonnerie fixant le réducteur
à la plaque d'adaptation (accessible
directement).
Remontage du réducteur
Inverser la procédure ci-dessus.
Démontage et remontage de l'actionneur
Les actionneurs sont installés via une arcade
de montage et sont aisément démontés et
réinstallés par la boulonnerie accessible
directement.
4.6 réglage des butées de fin de course des
réducteurs
a. Avec le robinet en dehors de la tuyauterie
1. ouvrir le robinet
2. Dévisser la butée de position fermée
3. fermer le robinet avec un calibre
d'épaisseur de 0.25 mm sous la butée le
corps / disque.
4. Visser la butée de position fermée jusqu'à
ressentir une résistance et bloquer en
position.
5. ouvrir le robinet puis le fermer
complètement contre la butée du
réducteur / actionneur.
6. Vérifier l'intervalle sous la butée du corps
et ajuster ce dernier si nécessaire jusqu'à
obtenir 0.25 mm.
b. Avec le robinet dans la tuyauterie
1. ouvrir le robinet
2. Dévisser la butée de position fermée
3. fermer précautionneusement le robinet
jusqu'à ce que le disque / la butée soit en
contact.
4. Visser la butée de position fermée jusqu'à
ressentir une résistance.
5. ouvrir le robinet
6. Visser la butée de position fermée d'un
½ tour supplémentaire et bloquer en
position.
rEMarQuE
concernant le réglage des butées sur des actionneurs
pneumatiques double effet, avec l'alimentation d'air
déconnectée, les méthodes (a) et (b) peuvent être
appliquées.
aVErtIssEMEnt
ne peut pas être effectué avec des unités à rappel
par ressort.
butée de
position
fermée
type
corps /
disque
butée
3
Publicité
