En cas d'échec, le terminal émet un bip et le cylindre affiche:
Activer carte
Err. activation
'0' pour sortir
4.1.1.1.1.5. Conseils généraux
1) Lorsque la communication entre le terminal et le cylindre échoue, le terminal émet un bip et affiche:
Communication
Arretée ou expirée
'0' pour sortir
2) Lorsque le terminal n'est pas "connecté" avec le cylindre, le terminal émet un bip et l'écran affiche:
Deco cylindre
Operation refusée
Connecter cyl
'0' pour sortir
3) Lorsque le terminal communique avec le cylindre, veillez à toujours approcher l'arrière du terminal en
appui de la zone d'induction du cylindre ce qui a pour effet de l'activer. Restez dans cette position
pendant toute la durée de l'opération sous peine de faire échouer le processus.
4) Lors de chaque opération:
1. en cas d'échec pressez n'importe quelle touche pour continuer l'opération
2. en cas de succès, pressez "menu" pour revenir au menu.
5) Appuyez "0" durant 3 secondes pour allumer ou éteindre le terminal. Le terminal se met en veille au
bout de 30 secondes sans activité, et s'éteint au bout de 60 secondes.
4.1.2. Manuel d'utilisation du logiciel
4.1.2.1.
Choix de la langue
Cliquez sur "Outils" → "Langue" puis la langue souhaitée.
19