Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Instruzioni per l'uso
Laufband
Tapis de course|
Tapis roulant
Tapis
Tapis
T
roulant
Deutsch 2
Deutsch 2
Français 26
Italiano 50

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Woolf Sports 71108

  • Page 1 Bedienungsanleitung Notice d’utilisation Instruzioni per l’uso Laufband Tapis de course| Tapis roulant Tapis Tapis roulant Deutsch 2 Deutsch 2 Français 26 Italiano 50...
  • Page 26 Table des matières Généralités ..........27 Consignes de sécurité...
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    Veillez à ne plier le tapis de course que lorsque celui-ci est entièrement immobilisé. La largeur maximale de la surface de course est de 47 cm. SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 27 02.11.17 15:51...
  • Page 28: Alimentation

    Comporte des indications impor- ture des instructions de service, sur tantes pour éviter des détériorati- tantes a n d’éviter tout dommage des informations et des indications ons de l‘appareil corporel (blessures) importantes SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com +41 43 5082253 MODEL: 71108...
  • Page 29: L'appareil

    Service après-vente Suisse : Téléphone : +41 43 5082253 E-mail: service-Woolf-CH@sertronics.de Commande de pièces détachées : Indiquez impérativement la désignation exacte de l’appareil et le numéro de commande ! Désignation de l’appareil : Tapis de course 71108 SERVICE APRÈS-VENTE www.woolfsports.com +41 43 5082253...
  • Page 30: Montage

    Veillez à ne déplacer l’appareil que sur un sol plane et droit Clé Clé Allen Clé Allen Bague élastique Bague élastique SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 0041 445 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123...
  • Page 31: Montage Des Supports De Cadre

    Fixez maintenant le support d‘ordinateur avec six vis (11), six rondelles élastiques bombées (37) et six rondelles (35) sur les mains courantes SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108...
  • Page 32: Montage De L'écran

    (69 + 70 et 71 + 72) avec respectivement sept vis (17) sur les côtés gauche ou droit du support de cadre (79). SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123...
  • Page 33: Montage Du Cache Pied

    Vous pouvez ensuite monter facilement les caches. SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 33 02.11.17 15:51...
  • Page 34: L'ordinateur

    Si l‘appareil n‘est pas utilisé ni transporté, l‘arrêt de sécurité doit être retiré de l‘ordinateur et conservé dans un endroit sûr SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 34 02.11.17 15:51...
  • Page 35 (mesure de pouls de récupération) TOUCHE PROGRAMME : En mode veille, le programme peut être sélectionné SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 35 02.11.17 15:51...
  • Page 36: Ecran De L'ordinateur

    + et -. Les pro ls de programme sont alors adaptés à la durée d‘entraînement. En appuyant sur la touche Start/Stopp, vous démarrez l‘entraînement. SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 36 02.11.17 15:51...
  • Page 37 Level 7 HR Intervals x2 Level 8 HR Intervals x3 Level 9 Peak interval run SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 37 02.11.17 15:51...
  • Page 38 Il est possible de pro- Random Speed La vitesse change automatiquement entre 10 et 18 km/h grammer 30 minutes SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 38 02.11.17 15:51...
  • Page 39 Peak interval run Il est possible de Angle d‘inclinaison et vitesse changent automatiquement programmer 30 SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 39 02.11.17 15:51...
  • Page 40: Programmes De L'ordinateur

    Attention, ce programme ne fonctionne qu‘avec une ceinture thoracique (non incluse dans la livraison !). SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 40 02.11.17 15:51...
  • Page 41: Instructions Et Technique D'entraînement

    (mesure du pouls) Vous pouvez calculer vous-même cette FCM au moyen d’une formule mathématique Cette formule se référant à l’âge est la suivante : MCM = 220 – âge SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 41 02.11.17 15:51...
  • Page 42 2 –3 x semaine 20 – 30 minutes 1–2 x semaine 30 – 60 minutes SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 42 02.11.17 15:51...
  • Page 43: Monter Et Descendre Correctement Du Tapis De Course

    4. Une fois l‘emplacement souhaité atteint, redressez le tapis de course avec précaution. SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 43 02.11.17 15:51...
  • Page 44 Arrêt de sécurité (clé) pas en place de sécurité dans le support et redémarrez l‘appareil SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 44 02.11.17 15:51...
  • Page 45: Entretien Et Maintenance

    Fig. 1 tendu ou que la tension soit réduite. SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 45 02.11.17 15:51...
  • Page 46 126 Câble 5P/1300mm ..... . . 1 Support tablette extractible 256*172*39*T3 0 ..1 SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 46 02.11.17 15:51...
  • Page 47 148 Clavier ordinateur ..... . . 1 SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 47 02.11.17 15:51...
  • Page 48: Vue Éclatée

    Vue éclatée Tapis de course SERVICE APRÈS-VENTE www. woolfsports.com www.royalbeach.de 0041 445 809 003 +41 43 5082253 MODEL: 71108 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 48 02.11.17 15:51...
  • Page 49 Vue éclatée Tapis de course SERVICE APRÈS-VENTE www.royalbeach.de www.woolfsports.com +41 43 5082253 0041 445 809 003 MODEL: RB#35655 (Typ RB#35468) PRODUCT CODE: 65123 MODEL : 71108 35655_Laufband_BDA-17-CH.indd 49 02.11.17 15:51...
  • Page 74 Vertrieben durch: | Commercialisé par : | Commercializzato da: Woolf Sports Promotion GmbH & Co KG Werner-von-Siemens-Platz 1 AT-5020 Salzburg 6500944 KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST- VENDITA +41 43 5082253 service-Woolf-CH@sertronics.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: 71108 10/2019 YEAR WARRANTY...

Table des Matières