Manuels Connexes pour ASM posirot PRAS2EX
Sommaire des Matières pour ASM posirot PRAS2EX
- Page 1 ® posirot PRAS2EX, PRAS3EX, PRAS5EX Capteurs angulaires magnétiques antidéflagrants Manuel de montage et de mise en service Lire attentivement ce manuel avant l’installation et la mise en service des capteurs!
- Page 2 © ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH, 2021 Tous droits réservés. Am Bleichbach 18 - 24 85452 Moosinning Allemagne...
-
Page 3: Table Des Matières
4 Maintenance et recyclage ................... 18 4.1 Maintenance et dépannage ......................18 4.2 Démontage (conforme ATEX) ...................... 18 4.3 Recyclage ............................. 18 5 Spécifications des étages de sortie ................19 6 Déclaration UE de conformité ..................21 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... -
Page 4: Sécurité Et Conseils
La mise en danger de personnes et le risque de dommages matériels sur des machines ou des installations suite à un dysfonctionnement ou une défaillance du capteur sont à exclure par la mise en place de mesures de sécurité adaptées. Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... -
Page 5: Désignation Des Capteurs Antidéflagrants
Pos : 12 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Pos : 13 /Sic herheits hinweis e/Bes timmungsgemäß e Ver wendung/Besti mmungsgemäße Ver wendung UE @ 1\mod_1400142179648_108.doc x @ 9193 @ 2 @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... -
Page 6: Utilisation Conforme
• un milieu corrosif et agressif comme celui d’une atmosphère chlorée Pos : 15 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... -
Page 7: Transport Et Stockage
Prévoyez des éléments de protection afin d’éviter que des pièces extérieurs puissent venir bloquer le fonctionnement du capteur. Précautions mécaniques relatives aux PRAS2EX et PRAS5EX-K • Le capteur et l’aimant ne doivent pas se toucher. • La vitesse de rotation maximale est de 1000 1/min (1000 RPM). Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... - Page 8 0 ... 5 PRMAG2Z-VA 0 ... 9 PRMAG5Z-VA 0 ... 8 PRAS5EX PRMAG2-VA 0 ... 4,5 PRMAG2Z-VA 0 ... 5,5 PRMAG5Z-VA 0 ... 7,5 Pos : 21 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
-
Page 9: Exploitation Électrique
Le branchement électrique est à respecter ! Tension d’alimentation Selon la fiche technique du capteur. La tension d’alimentation maximale ne doit pas être dépassée. Pos : 23 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... - Page 10 Pos : 24 /Bedienungs anl eitungen/Posirot/EX/Potenti alausgleic h_PRAS_EX @ 5 \mod_1499335533446_108.doc x @ 44359 @ @ 1 Egalisation des potentiels L’égalisation des potentiels doit s’opérer avec des sections de câble de 4 mm² minimum. PRAS2EX PRAS3EX PRAS5EX-K PRAS5EX-V Pos : 25 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
- Page 11 Prévoir un élément permettant le relâchement des contraintes Vérifier l’orientation du câble en cas de jet d’eau, de condensation ou d’humidité Pos : 27 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
-
Page 12: Température De Fonctionnement
Reliez à la terre le blindage du câble du coté de l’armoire électrique. Raccordez le blindage sur une surface suffisante grâce à un serre-câble avant ou à l’entrée des câbles de l’armoire électrique. Les connecteurs confectionnés par ASM n’ont pas du coté du capteur de blindage relié au boîtier. -
Page 13: Propriété Du Signal De Sortie Pour Capteurs Magnétiques Angulaires
Signal de sortie (croissant dans le sens horaire – CW*) Signal de sortie (croissant dans le sens anti-horaire – CCW*) Exemple Etendue angulaire 90° Exemple Etendue angulaire 360° A – Marquage B – Etendue de mesure [°] Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... - Page 14 50% du signal de sortie 0,5 ... 10 V 5,25 V 0,5 ... 4,5 V 2,5 V 4 ... 20 mA 12 mA Pos : 33 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
- Page 15 Connecteur M12 axial Connecteur M12 radial A – Marquage A – Marquage Aimants: Aimants: PRMAG2-VA PRMAG2-VA PRMAG2Z-VA PRMAG2Z-VA PRMAG5Z VA PRMAG5Z VA Pos : 35 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
- Page 16 Pos : 37 /Bedienungs anl eitungen/Posirot/EX/R eferenzpositi on_EX/Refpos _PR AS3_EX_M 12_ax_rad_hohl welle @ 5\mod_1499413423263_108.doc x @ 44484 @ @ 1 Position de référence PRAS3EX, axe creux Connecteur M12 axial Connecteur M12 radial A – Marquage B – Marquage (face arrière) Pos : 38 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
- Page 17 Pos : 40 /Bedienungs anl eitungen/Posirot/EX/R eferenzpositi on_EX/Refpos _PR AS5_EX_K_M12_ax_rad @ 5\mod_1499417445244_108.doc x @ 44529 @ @ 1 Position de référence PRAS5EX-K Connecteur M12 axial Connecteur M12 radial A – Marquage B – Marquage (face avant) Pos : 41 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
-
Page 18: Maintenance Et Recyclage
Laissez le capteur revissez les de poussière hors tension et fixations avec le Laissez le capteur retournez-le à ASM couple conseillé, le hors tension et cas échéant prévoir retournez-le à des arrêts de vis Pos : 44 /Bedienungs anl eitungen/Posi wire/WS_EX_D emontage @ 6\mod_1519816144724_108.doc x @ 52911 @ 2 @ 1 4.2 Démontage (conforme ATEX) -
Page 19: Spécifications Des Étages De Sortie
/ °C de l’E.M. (typique pour <90°) ±100 x 10 Protection électrique Inversion de polarité, courts-circuits -40 … +85 °C Température de fonctionnement DIN EN 61326-1:2013 Pos : 52 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com... - Page 20 Alimentation GND Non relié! Non relié! Vue sur l’embase du capteur Interface courant 4...20 mA 3 fils: L’alimentation GND doit être reliée! Pos : 55 /########### Sei tenumbruch ######################### ########## @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 337 @ @ 1 Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
-
Page 21: Déclaration Ue De Conformité
Capteurs angulaires magnétiques antidéflagrants Pos : 56 /Bedienungs anl eitungen/Posirot/EX/D OC_PRAS-EX @ 8\mod_1564998694674_108.doc x @ 66630 @ 1 @ 1 6 Déclaration UE de conformité Nous soussignés : ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH Am Bleichbach 18-24 85452 Moosinning Allemagne déclarons sous notre seule responsabilité... - Page 22 ® posirot Capteurs angulaires magnétiques antidéflagrants Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
- Page 23 ® posirot Capteurs angulaires magnétiques antidéflagrants Version 4.3.0 www.asm-sensor.com...
- Page 24 Tel. +33 3 88 49 25 35 Tel. +49 8123 986-0 Fax +33 3 88 48 06 23 Fax +49 8123 986-500 france@asm-sensor.com info@asm-sensor.com www.asm-sensor.fr © ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH, 2021 Tous droits réservés. ASM se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.