Product Information - Mafell BS 12 V Notice D'emploi Et Liste Des Pièces Détachées

You will find the following warnings and symbols in these operating instructions:
This symbol indicates where you will find notes for your safety. If disregarded, this may result in
very serious injuries.
This symbol indicates a potentially hazardous situation. If it is disregarded, the product or objects
in its vicinity may be damaged.
This symbol indicates tips for the user and other useful information.
1

Product information

for machines with Art.-No. 916 601, 916 610, 916 621, 916 641
1.1 Machine identification
All data required for identification of the machine are stated on the rating plate which is attached to the motor
casing.
CE-mark to declare conformity with the essential health and safety requirements according to
Annex I of the Machinery Directive
Only for EU countries
Do not dispose of electric tools together with household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment
and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the
end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible
recycling facility.
1.2 Technical data
Drilling in steel
Drilling in wood
Wooden screws (without predrilling)
Speed at no load
st
1 gear
nd
2 gear
Torque
in softwood max. *1
in steel max. *2
Screw capacity with 1 battery load
5 x 40 in softwood *3
Measuring values determined in accordance with EN 60 745.
*1 Device flexibly clamped, screwed against spring assembly
*2 Device firmly clamped, screw M 12, screw path 12 mm in steel plate
*3 The indicated values are guide values. The actual values may deviate in dependence of the material and the screw quality.
BS / 12 V
13 mm (1/2 in.)
34 mm (1 21/64 in.)
10 mm (25/64 in.)
0 - 420 / rpm
0 - 1300 / rpm
22 Nm
50 Nm
2.0 Ah 2.4 Ah
250 300
-12-
English
BS / 18 V
13 mm (1/2 in.)
38 mm (1 1/2 in.)
12 mm (15/32 in.)
0 - 500 / rpm
0 - 1600 / rpm
32 Nm
71 Nm
2.0 Ah 2.4 Ah
350 420