Publicité
Contrôle de dureté des
métaux et élastomères
MANUEL d'UTILISATION
et de MAINTENANCE
PROJECTEUR DE PROFIL DYNASCAN
Modèle :
Rugosimètres,
Vidéo 2D
PV 600 E
Projecteurs de profils
Microscope loupes
systèmes optiques
Mesure des forces
6, avenue du Général de Gaulle
Instruments
93421 VILLEPINTE Cedex
de mesure à main
Tél. : 01 49 63 16 30
Fax. : 01 49 63 19 18
E.mail :
someco@someco.fr
–
sav@someco.fr
- Internet : www.someco.fr
www.someco.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SOMECO PV 600 E
Sommaire des Matières pour SOMECO PV 600 E
- Page 1 élastomères MANUEL d’UTILISATION et de MAINTENANCE PROJECTEUR DE PROFIL DYNASCAN Modèle : Rugosimètres, Vidéo 2D PV 600 E Projecteurs de profils Microscope loupes systèmes optiques Mesure des forces 6, avenue du Général de Gaulle Instruments 93421 VILLEPINTE Cedex de mesure à...
- Page 3 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY R E M A R Q U E I M P O R T A N T E LIRE LA PROCÉDURE D’INSTALLATION PAGE 2 AVANT D’ESSAYER DE RETIRER LE PROJECTEUR DE SON EMBALLAGE. TOUTE MANIPULATION INAPPROPRIÉE PEUT ENDOMMAGER LE PROJECTEUR, LE POSTE DE TRAVAIL OU LES RÈGLES EN VERRE.
-
Page 4: Table Des Matières
DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY INDEX N° de PAGE Introduction et description générale Installation Spécifications Fonctionnement Maintenance Détection des pannes Liste des pièces de rechange recommandées Procédure d’étalonnage Accessoires 10. Schéma de câblage... -
Page 5: Introduction Et Description Générale
INSPECTION SYSTEMS COMPANY INTRODUCTION ET DESCRIPTION GÉNÉRALE Le Dynascan Modèle PV 600 E est un projecteur de profil d’établi compact haute performance conçu et fabriqué pour inspecter une grande variété de produits d’ingénierie tels que les outils de coupe, les pièces d’usinage de précision, les pièces embouties, les engrenages, les vis sans fin,, etc. - Page 6 INSPECTION SYSTEMS COMPANY PROCÉDURE D’INSTALLATION DU PROJECTEUR DE PROFIL DYNASCAN MODÈLE PV 600 E Le Projecteur de Profil Dynascan est livré dans une caisse en bois. Il est boulonné au fond de la caisse. Le projecteur est expédié en un seul bloc. En revanche, tout accessoire optionnel commandé...
- Page 7 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY 6) Une fois le projecteur installé à son emplacement définitif, les pieds de mise à niveau peuvent être vissés et ajustés afin de mettre le projecteur à niveau et de fournir un support équilibré aux quatre coins. Le projecteur doit être placé...
- Page 8 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY SPÉCIFICATIONS PROJECTEUR DE PROFIL DYNASCAN MODÈLE PH 400 E SPÉCIFICATIONS: OPTIQUES : Écran ..Diamètre : 600 mm, écran dépoli à grain fin et réticule en croix. Grossissements disponibles ..Standard : x 10 Options : x 5, x 20, x 25, x 50 et x 100.
- Page 9 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY ÉCLAIRAGE Éclairage diascopique ..Une ampoule halogène à quartz de 250 Watts, 24 V, refroidie par un ventilateur, avec variateur électronique d’intensité et système de condenseur correspondant. Éclairage épiscopique ..Deux ampoules halogènes à quartz de 250 Watts, 24 V, refroidies par ventilateurs indépendants avec variateur électronique d’intensité...
-
Page 10: Installation
DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY CONDITIONS ENVIRONMENTALES : Température ..5 à 40° C. Hydrométrie ..Humidité relative maximale 80 % pour des températures inférieures ou égales à 31° C et diminuant de manière linéaire jusqu’à 50 % à 40° Altitude .. -
Page 11: Fonctionnement
DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY FONCTIONNEMENT PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Tout matériel optique se compose des éléments suivants : une source lumineuse, un condenseur, une lentille, des miroirs réfléchissants et un écran. La source lumineuse fournit de la lumière collimatée en un faisceau parallèle par le condenseur, puis filtrée par la lentille. - Page 12 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY Mesures linéaires : Pour prendre des mesures, aligner l’un des bords du composant sur la croix de l’écran. Presser le bouton « X » sur l’afficheur numérique pour mettre l’affichage à zéro. Faire tourner le volant jusqu’à ce que la croix du poste de travail soit alignée avec l’autre bord du composant.
-
Page 13: Maintenance
DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY MAINTENANCE En général, le Projecteur de Profil Dynascan ne réclame pas beaucoup de maintenance. L’observation des points suivants devrait suffire à une utilisation durable : Faire très attention à ce que le matériel optique, les miroirs et les ampoules ne soient pas en contact avec du lubrifiant, de la graisse, de l’eau, etc. - Page 14 INSPECTION SYSTEMS COMPANY AMPOULES : Le Projecteur de Profile Dynascan Modèle PV 600 E est équipé de trois ampoules : une de 250 W, 24 V pour l’éclairage diascopique et deux de 250 Watts, 24 Volts pour l’éclairage épiscopique. Chaque ampoule est refroidie par un ventilateur indépendant.
- Page 15 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY Pour réajuster le diamètre du point lumineux, ouvrir le capot d’aluminium à côté de la tourelle porte lentilles, desserrer la vis et approcher/éloigner l’ampoule du condenseur. Ensuite, déplacer alternativement l’ampoule vers la droite/gauche, de haut/bas pour positionner le point lumineux au centre du papier.
-
Page 16: Détection Des Pannes
DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY D É T E C T I O N D E S P A N N E S Le Projecteur de Profil Dynascan est conçu et fabriqué pour fonctionner sans problèmes pendant de longues années. Contrairement à une machine, un projecteur ne subit pas d'usure excessive ni de casse due aux charges de coupe, particules abrasives, etc. -
Page 17: Liste Des Pièces De Rechange Recommandées
DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE RECOMMANDÉES Ampoule halogène au quartz 24 V, 250 W. Variateur électronique d’intensité. Fusible 8 A, 230 V pour le projecteur principal. Fusible 0,5 A, 230 V pour l’unité d’alimentation de l’afficheur numérique. ATTENTION .. - Page 18 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY PROCÉDURE DE CALIBRATION POUR L’AFFICHEUR NUMÉRIQUE INTÉGRÉ Si votre projecteur est équipé d’un afficheur numérique Dynascan 3 axes intégré, la procédure suivante est requise : 1. Réglage de la résolution des axes X et Y : Pour entrer en mode de calibration, presser et maintenir enfoncé...
- Page 19 DYNASCAN PV-600 E INSPECTION SYSTEMS COMPANY 3. Calibration de l’axe Q (valeur angulaire) : Presser et maintenir enfoncé le bouton « Inch / metric ». L’écran affiche « Res » (Résolution X). Presser un court instant le bouton « Inch / mm » jusqu’à ce que l’écran affiche « Calib C ».