GARANTIE LIMITÉE
CE QUI EST COUVERT
Cette garantie couvre tous les défauts de matériaux ou de fabrication, avec les exceptions
indiquées ci-dessous.
DURÉE DE LA COUVERTURE LONGUE
Cette garantie est valable pour un (1) an sur cet OGarden Smart, à compter de la date d'achat originale, pour
l'acheteur / utilisateur original.
CE QUI N'EST PAS COUVERT
La garantie ne s'applique pas aux problèmes résultant de: l'usure normale; le non-respect des instructions d'utili-
sation jointes; produits numérotés en série si le numéro de série a été supprimé ou effacé; les produits sujets à la
négligence, à un accident, à une utilisation impropre, à l'entretien ou au stockage; les produits endommagés par
des circonstances indépendantes de la volonté de Manufacture OGarden Inc.; la perte ou l'endommagement de
pièces amovibles; ou des produits modifiés (y compris, mais sans s'y limiter, des modifications par l'utilisation de
pièces ou d'accessoires non autorisés) ou réparés par une personne autre que Manufacture OGarden, Inc. ou son
représentant.
Cette garantie exclut tout dommage indirect ou consécutif.
La garantie est active avec l'utilisation de la capsule de culture et des semences approuvées par Manufacture
OGARDEN SMART MODEL NUMBER OGS1002019 - WHT / BLK Electrical rating : 120/240V - 50/60Hz
Ogarden Inc. (disponible sur la boutique en ligne www.ogarden.org).
La garantie s'annule automatiquement si tout autre moyen de culture est utilisé pour toute autre raison que la culture
des plantes par le biais de la capsule de culture et des semences approuvées par Manufacture OGarden Inc.
GARANTIES DE PERFORMANCE ET DE RAPIDITÉ D'UTILISATION DU OGARDEN SMART:
Puisque les facteurs influant sur la performance et la rapidité d'utilisation du OGarden Smart dépendent d'une
multitude de facteurs qui doivent être gérés par l'utilisateur, aucune garantie de performance ou de rapidité d'uti-
lisation ne peut être confirmée. La quantité de plantes ainsi que leur grandeur, leur état et leur valeur nutritionnelle
peuvent grandement varier selon les soins qui leur sont apportés ainsi que la qualité du lieu dans lequel elles sont
cultivées. Le temps nécessaire pour apprendre à utiliser le OGarden Smart, la rapidité d'apprentissage de chacun,
l'expérience, le savoir-faire, la condition physique et le rythme personnels de chacun feront varier le temps néces-
saire à la production de végétaux ainsi que le rendement général de l'appareil.
OGARDEN SMART MODEL NUMBER OGS1002019 - WHT / BLK Electrical rating: 120 / 240V - 50 /
CE QUE OGARDEN PEUT FAIRE
Manufacture OGarden, Inc., à sa discrétion, réparera tous les défauts de pièces et composantes ou de fabrica-
tion ou remplacera lesdits produits avec des caractéristiques et prix similaires ou enverra la pièce défectueuse et
permettra à l'utilisateur de la changer lui-même. La seule obligation de Manufacture OGarden, Inc. et votre recours
exclusif en vertu de cette garantie seront limités à cette réparation ou ce remplacement. Un technicien pourrait
être envoyé sur les lieux pour évaluer la nature du problème et le résoudre.
Notice-V3.indd 14
FÉLICITATIONS !
Vous venez d'acquérir un OGarden™ Smart
Préparez-vous à découvrir notre futur :
Le monde de la culture à la maison
GUIDE DE MONTAGE RAPIDE ET D'UTILISATION
- 1A Brevet en instance
CONGRATULATIONS!
You have just acquired an OGarden ™ Smart
Prepare to discover our future:
The world of culture at home
QUICK SETUP AND USE INSTRUCTIONS
60Hz - 1A patent pending
14
2
19-06-18 11:19