US
CA
(FR)
DIMENSIONS DE L'OUVERTURE
MODÈLE
« A »
24 ¼ po (61,6 cm)
24 ½ po (62 cm)
Tous
(avec ensemble de
les modèles
garnitures latérales
DCS en option)
ALIMENTATION
MODÈLE
REQUISE***
Tous
115 V/60 Hz/15 A
les modèles
« C »
Figure 8a
S'il est nécessaire de gagner de l'espace à l'intérieur de
l'ouverture, vous pouvez découper un trou dans l'armoire
adjacente afin d'y passer le cordon d'alimentation pour
l'acheminer à une prise de courant. Une autre façon
d'augmenter la profondeur d'ouverture disponible est
d'encastrer la prise de courant dans le mur arrière afin
de récupérer l'épaisseur de la fiche du cordon d'alimen-
tation.
DIMENSIONS DU PRODUIT
« B »
**34 po à 35 po
(86,4 à 88,9 cm)
DONNÉES DU PRODUIT
POIDS DU
PRODUIT
140 lb
(63,6 kg)
« A »
« B »
« E »
« D »
Figure 8
« C »
« D »
« E »
23
⁄
po
33
⁄
po à 34
7
3
*
8
4
(60,7 cm)
(85,7 à 88,3 cm)
11
⁄
po
15
16
(30,3 cm)
12
⁄
po
1
4
(31,1 cm)
« D »
* La profondeur de l'ouverture peut varier selon chaque instal-
lation. Pour encastrer la totalité de la porte, la dimension « F »
avec 1 po (2,5 cm) supplémentaire est requise pour l'épais-
seur de la fiche du cordon d'alimentation.
** L'ouverture minimale requise doit être supérieure à
la hauteur ajustée de l'appareil.
*** Un circuit dédié de 15 ampères avec mise à la terre est
requis. Respectez tous les codes locaux du bâtiment lors
de l'installation du raccordement électrique et de l'appareil.
30
DIMENSIONS DE L'APPAREIL
« F »
« G »
⁄
po
23
⁄
po
26
⁄
po
23
3
1
4
32
4
(60,2 cm)
(66,7 cm)
« H »
« J »
« E »
Figure 9
« H »
« J »
46
⁄
po
26
⁄
po
13
1
32
4
(117,9 cm)
(66,7 cm)
11 po
(27,9 cm)
21
⁄
po
1
2
(54,6 cm)
« F »
« G »