US
CA
(FR)
Table des matières :
Informations de sécurité ........................................................24
Enregistrement de la garantie ................................................25
Mise à niveau de l'appareil ................................................26
Démarrage de votre appareil .............................................31
Mise en « MARCHE » ou « ARRÊT » de votre appareil ....31
Alarmes ..............................................................................31
Nettoyage du coupleur de fût à bière .................................38
Grille frontale .....................................................................38
Bâti .....................................................................................38
Intérieur ..............................................................................38
Dépannage ............................................................................43
Garantie .................................................................................44
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité importantes
Les consignes de sécurité et avertissements contenus
dans ce guide ne couvrent pas de façon exhaustive toutes
les conditions et situations possibles. Soyez prudents et
agissez avec précaution et attention lors de l'installation,
l'entretien ou l'utilisation de cet appareil.
Portez attention aux symboles,
indications et étiquettes de sécurité.
AVERTISSEMENT -
blessures graves, voire mortelles, si vous ne respectez
pas ces instructions.
MISE EN GARDE -
reuses susceptibles d'entraîner des blessures et des dom-
mages matériels / au produit.
REMARQUE -
une installation et une utilisation sans problème.
État de la Californie - Avertissements de la Proposition 65 :
AVERTISSEMENT : Cet appareil contient un ou plusieurs
produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme
étant cancérigènes.
AVERTISSEMENT : Cet appareil contient un ou plusieurs
produits chimiques reconnus par l'État de la Californie
comme étant sources d'anomalies congénitales ou nuisibles
à la reproduction.
24
MISE EN GARDE
!
Vous risquez de subir des
ATTENTION
!
Risques ou manipulations dange-
REMARQUE
Informations importantes visant à assurer