Heizmann
Technique des tuyaux - Hydraulique - Transmission
Heizmann SA
CH-5000 Aarau
Mode d'emploi AS-5
Sécurité d'arrachement pour tuyaux sous haute pression CableLock AS-5
b) Pré-montage
c) Fixation
d) Tension
04.02.2021 Cm/Fp
Heizmann AG, Neumattstrasse 8, CH-5000 Aarau
(IV)
• Faire de nouveau passer le bout du câble avec manchon de limitation d'extrémité dans
le manchon tendeur (il se forme une boucle) et le glisser dans la fente de la vis de base.
• Tirer le câble du côté boucle, pour que le manchon de limitation d'extrémité s'insère
dans la vis de base du côté tête.
• VISSER COMPLETEMENT le MANCHON TENDEUR sur le vis de base (G 1/4")!
• On obtient ainsi l'état à la livraison!
•
Glisser le verrou tendeur dans la position de fixation souhaitée. Tirer fermement le câble
à la main (fermer la boucle) et préfixer à la main. Visser fermement le verrou fixé à la
main avec la vis de fixation (M5 à la main, c.à.d. avec 2,5 Nm).
•
ATTENTION: Une traction ferme "à la main" de la boucle de câble facilite la tension
ultérieure. Cette étape de montage nécessite sous conditions un peu d'entraînement.
•
Le tendeur CableLock AS-5 est maintenant fixé.
•
Tendre le tendeur CableLock avec une clé, en vissant le manchon tendeur (manchon
tampon) lentement dans la direction de la boucle.
•
Serrer le manchon tendeur (manchon tampon) jusqu'à l'obtention de la résistance
souhaitée** (voir ci-dessous). Empêcher le vis de base de tourner à la main ou avec une
clé..
•
Des bruits de montage et une faible poussière éventuelle sont sans danger.
•
La distance de tension est de 8 mm, c.à.d. que le filetage extérieur de la vis de base
devrait être visible de 8 mm au maximum.
•
Si la résistance** souhaitée n'est pas atteinte, desserrer*** la vis de fixation, desserrer le
manchon tendeur et recommencer au point 3.c)
** Résistance souhaitée dans le processus de tension: on peut atteindre des
résistances extrêmement élevées des verrous de tendeurs avec CableLock,
lesquelles ne sont pas nécessaires ni souhaitées dans la plupart des cas! On
atteint la résistance souhaitée en fixant sur le tuyau dès que la boucle de câble ne
se laisse plus déplacer en direction axiale sous une grande force manuelle. Du
côté du tuyau, nous recommandons l'utilisation du ruban CableLock AS sous le
verrou tendeur. Du côté de la machine, le verrou "basic5" doit être monté pour
obtenir une liaison positive. Si cela est assuré, il suffit de serrer le tendeur pour que
le câble puisse être légèrement tourné au point de fixation. Une tension excessive
du verrou empêche l'élasticité et la résistance à la rupture du câble est à éviter.
*** Ne jamais dévisser complètement les vis de sécurité et les vis de fixation, mais
seulement les desserrer! Sous les vis de fixation se trouve la "plaquette de
protection du câble". Elle peut tomber en cas d'inattention et gêner la sécurité!
-
+41 (0)62 834 06 06
BA-20-01f
-
www.heizmann.ch
-
info@heizmann.ch