Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des
informations importantes.
LAVE VAISSELLE
REF. LV13VE
CORA NON ALIMENTAIRE
77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE
FABRIQUE EN TURQUIE
Date de mise à jour :
24/03/2016
FR / 1
Publicité
Manuels Connexes pour DOMEOS LV13VE
Sommaire des Matières pour DOMEOS LV13VE
- Page 1 Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations importantes. LAVE VAISSELLE REF. LV13VE CORA NON ALIMENTAIRE 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE FABRIQUE EN TURQUIE Date de mise à...
- Page 2 M se de la mach ne sous tens on Le témo n lum neux Départ/Pause Appuyez sur la touche marche/arrêt s’éte nt quand le programme se met en route et quand le témo n lum neux Lavage s’allume. Quand on appu e sur la touche marche/arrêt, le témo n lum neux départ/pause s’allume.
- Page 3 TABLE DES MATIERES Page I. SIGNIFICATION DES SYMBOLES II. SPECIFICATIONS TECHNIQUES III. CONSIGNES DE SECURITE IV. AVANT LA PREMIERE UTILISATION V. INST ALLATION VI. UTILISATION VII. CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE VIII. REGLAGES IX. DESCRIPTION X. FONCTIONS XI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CONDITIONS DE GARANTIE/SERVICE APRES VENTE Notice disponible sur le site internet :...
- Page 4 I. SIGNIFICATION DES SYMBOLES Lire le manuel de l’utilisateur : Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations importantes. Instructions de sécurité : Lire et respecter les instructions pour la sécurité...
- Page 5 Consommation énergétique La consommation réelle d’énergie dépend des conditions d’installation et d’utilisation de l’appareil. FR / 4 Date de mise à jour : 24/03/2016...
- Page 6 II. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Désignation Lave-vaisselle Référence LV13VE Tension et fréquence 220V-240V / ~ 50Hz Poids 46 kg Capacité maximale 12 couverts Classe d’efficacité énergétique Dimensions (LxHxP) 598x850x598 mm Hauteur (sans plan 820 mm de travail) Puissance totale 1900 W Puissance de chauffage 1800 W Type d’installation...
- Page 7 FICHE PRODUIT 0,50 * Consommation d'énergie : 258 kWh par an, sur la base de 280 cycles de lavage standard, en utilisant un remplissage d'eau froide et la consommation en mode faible. (la consommation énergétique réelle dépend des conditions d'utilisation de l'appareil.) ** Consommation d'eau : 2520 litres par an sur la base de 280 cycles de lavage standard.
- Page 8 III. CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENTS SELON LES NORMES Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
- Page 9 AVERTISSEMENTS SELON LES NORMES - Nombre maximal de couverts : Ce lave-vaisselle a été conçu pour une capacité maximale de 12 couverts. - Il convient que la porte ne soit pas laissée en position ouverte dans la mesure où cela pourrait présenter un danger de basculement.
- Page 10 Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; - les fermes ; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
- Page 11 AVERTISSEMENTS DE SECURITE GENERALITES Vérifier que la machine ou son emballage est exempt de tout dommage. Ne pas utiliser l’appareil s’il a chuté, s’il présente des dommages apparents (câble, prise de courant, fuites…) ou s’il présente des défauts de fonctionnement.
- Page 12 USAGE QUOTIDIEN Ne pas dépasser la capacité de chargement de la machine. N’utiliser que pour des articles lavables en machine. Vérifier que les objets en plastique résistent à la chaleur avant de les laver en machine, sous peine d’annulation de la garantie (rayure ou de toute formation de rouille sur la paroi interne de la machine causées par des mouvements de panier).
- Page 13 SECURITE DES ENFANTS Ne pas monter, ne pas s’asseoir ni placer de charge sur la porte ouverte car l’appareil pourrait se renverser. Tenir les enfants à l’écart de la machine lorsqu’elle est ouverte : elle peut contenir des résidus de substances de nettoyage. ...
- Page 14 IV. AVANT LA PREMIERE UTILISATION A la livraison de la machine : • Vérifier que la machine ou son emballage est exempt de tout dommage. Ne pas mettre en ma rche une appareil endommagé, de quelque manière que ce soit. Contacter un centre d’entretien agréé. •...
- Page 15 Raccordement en eau Vérifier que l’installation de plomberie intérieure convient à l’installation d’un lave-vaisselle. Il est recommandé d’installer un filtre à l’entrée du domicile, de manière à éviter qu’une contamination éventuellement transportée dans le réseau d’eau (sable, argile, rouille, etc.) ou da ns l’inst allation de plomberi e intérieure cause tout dommage à...
- Page 16 Système Aquastop : Certains modèles utilisent un système Aquastop. Si l’appareil est équipé de ce système, il y a présence de courant électrique avec une tension dangereuse. Ne pas couper l’embout Aquastop et veiller à ce qu’il ne soit pas plié ou tordu. Connexion au tuyau de vidange ...
- Page 17 Avertissement : Ne pas modifier la longueur du tuyau de vidange, car l’appareil ne pourra pas vidanger correctement, et sous peine de dégager toute responsabilité du fabricant. Raccordement électrique La prise avec terre de l’appareil doit être raccordée à une prise avec mise à la terre murale dont la tension et l’intensité...
- Page 18 Installation sous un plan de travail Conserver un espace suffisant sous le plan de travail, notamment pour l’installation électrique et la plomberie. (fig. 1). Si l’espace est suffisant, retirer le plan supérieur comme ci dessous (fig. 2) : - retirer les vis de maintien situées à...
- Page 19 Attention : Le support vertical de la machine doit être stable afin d'éviter tout déséquilibre. Produit Sans isolement Avec isolement Tous les produits Pour le 2nd panier Pour le 3e panier Hauteur 820 mm 830 mm 835 mm Date de mise à jour : 24/03/2016 FR / 18...
- Page 20 VI. UTILISATION Détergent Utiliser un détergent adapté pour lave-vaisselle domestique. Verser le détergent dans le compartiment avant de démarrer la machine. Conserver les détergents dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants car ils peuvent contenir des phosphates et du chlore. ...
- Page 21 Détergents combinés Il existe des détergents combinés : « 2 en 1 », « 3 en 1 », « 5 en 1 » ... Les détergents 2 en 1 contiennent du détergent + du sel ou du produit de rinçage.
- Page 22 Remplissage du compartiment à produit de rinçage et réglage du doseur Le produit de rinçage optimise le rinçage et empêche le dépôt de gouttes d’eau blanchâtres, de traces de calcaire et de pellicule blanche. Contrairement à une opinion répandue, il ne sert pas uniquement à obtenir une vaisselle p lus brillante mais également une vaisselle p lus sèche.
- Page 23 VII. CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE MISE EN GARDE : Les couteaux et les autres ustensiles pointus doivent être placés dans le panier pointe vers le bas ou en position horizontale. En chargeant correctement la vaisselle dans la machine, celle-ci sera optimisée en termes de consommation d’énergie et de performance de lavage et de séchage.
- Page 24 Exemples de chargements : Panier supérieur Mauvais chargement : Bon chargement : Mauvais chargement : FR / 23 Date de mise à jour : 24/03/2016...
- Page 25 Panier inférieur Mauvais chargement : Bon chargement : FR / 24 Date de mise à jour : 24/03/2016...
- Page 26 VIII. REGLAGES Importance de la quantité de calcaire dans l’eau Pour un bon résultat, le lave-vaisselle doit fonctionner avec de l’eau moins calcaire (eau adoucie). A défaut, des résidus de calcaire blancs se déposeront sur la vaisselle et à l’intérie ur de la machine, ce qui a ffectera la performance de lavage et de rinçage de la machine et le brillant de la vaisselle.
- Page 27 Pour utiliser du sel en tablette dans le réservoir, ne pas remplir entièrement. Utiliser de préférence du sel en grains ou en poudre. Ne jamais utiliser du sel d e table dans l’appareil, sous risque d’altérer la fonction de l’adoucisseur. ...
- Page 28 Réglage de l’adoucisseur Régler l’adoucisseur d’eau en fonction du degré de dureté de l’eau du robinet : L’appareil étant à l’arrêt, maintenir pressée la touche de sélection de programme (1) et presser la touche Marche/Arrêt (2) pour mettre l’appareil sous tension. ...
- Page 29 IX. DESCRIPTION 13. Système de séchage actif (permet un meilleur séchage de la vaisselle) Date de mise à jour : 24/03/2016 FR / 28...
- Page 30 X. FONCTIONS PANNEAU DE COMMANDE 1.) Touche Marche/Arrêt Presser Marche/Arrêt po ur allumer/éteindre l’appareil : le témoin lumineux situé sur la touche Départ/ Pause s’allume. 2.) Touche Rinçage / Séchage supplémentaire Ajouter les fonctions de rinçage ou de séchage supplémentaire au programme sélectionné...
- Page 31 5.) Touche 1/2 : demi-charge La fonction Ecowash permet de choisir 3 modes de lavages différents : - panier inférieur seul, panier supérieur seul ou bien les deux ensemble. - Pour une petite quantité de vaisselle, activer la fonction demi-charge en supplément de certains programmes.
- Page 32 11.) Indicateur de temps restant L’indicateur affiche la durée des programmes et le temps restant du programme en cours. Il est possible de différer le départ d’un programme en pressant les touches + et – de l’afficheur digital. Pour différer le démarrage de 1 à 24 heures : sélectionner le délai souhaité, puis presser le bouton départ/pause pour valider : le délai clignote 1 fois sur l’afficheur digital.
- Page 33 FR / 32 Date de mise à jour : 24/03/2016...
- Page 34 XI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l’intérieur Le nettoyage régulier de la machine prolonge sa durée de vie. De la graisse et du calcaire peuvent s’accumuler dans la cuve. Dans ce cas : - Remplir le compartiment à détergent - sans vaisselle dans la machine. - Sélectionner un programme à...
- Page 35 Retirer le filtre métal ou plastique. Séparer ensuite le filtre à déchets et le microfiltre. Rincer abondamment à l’eau claire. Replacer le filtre à déchet dans le microfiltre en faisant bien correspondre les repères. Fixer le microfiltre sous le filtre métal ou plastique et tourner dans le sens de la flèche : l’ensemble est verrouillé...
- Page 36 QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CODE DESCRIPTION DE L’ERREUR OPERATION ERREUR S’assurer que le robinet d’entrée d’eau est entièrement ouvert et qu'il n’y a aucune coupure d’eau. Fermerle robinet d’entrée d’eau, séparer Alimentation en eau le tuyau d’entrée d’eau du robinet et inadéquate.
- Page 37 AUTRES SYMPTOMES L’un des témoins lumineux de déroulement du cycle s’allume et le témoin lumineux Départ/Pause s’allume et s’éteint : Si la porte est ouverte, fermer celle-ci. Le programme ne démarre pas : • Vérifier que la prise de courant est branchée. •...
- Page 38 Résidus d’aliments sur la vaisselle : • La vaisselle est mal installée dans la machine ; l’eau aspergée par les bras de lavage n’atteint pas les endroits mal lavés. • Le panier est trop chargé. • La vaisselle se touche. •...
- Page 39 CONDITIONS DE GARANTIE ET SERVICE APRES VENTE Service Après Vente : Pour toute information complémentaire, faire réparer l’appareil ou en cas de problème, s’adresser au Service Après Vente du magasin Cora où le produit a été acheté. FR / 38 Date de mise à...
- Page 40 CORA NON ALIMENTAIRE 1, rue du Chen l 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles: 6 ans, à partir de la date de fabrication du produit. 52187784 R22 FR / 39 Date de mise à jour : 24/03/2016...