Publicité
Instruction de soudure
Le soudage doit être exécuté par un soudeur certiié selon DIN EN ISO 9606-1.
L'adéquation du matériau de soudage utilisé doit être prouvé par le fabricant du métal d'apport.
Indications :
• Ne pas souder sur le support de suspension trempé.
• Souder tous les cordons de soudure avec une température identique.
1 - Avant la ixation de l'anneau 18-185, vériier l'emplacement des blocs les uns avec les autres, et que
la surface de base des blocs soit sur un seul niveau.
2 - Vériier la bonne rotation de la maille de préhension. Elle doit pouvoir pivoter à 225°. Effectuer les
modiications nécessaires en cas de besoin.
3 - Avant la mise en place des cordons de couverture, éliminer les erreurs de soudage et les impuretés
sur la ligne de soudage.
4 - Souder les blocs suivant l'image ci-contre :
Inspection / Réparation
L'utilisateur doit déinir la périodicité et l'étendue des
contrôles à réaliser avec une étude des risques.
Un contrôle doit être effectué au minimum 1x par an par
un spécialiste.
En fonction de l'utilisation, de la fréquence d'utilisation,
de la corrosion, des sinistres ... des contrôles plus fré-
quent (<1an) seront nécessaires.
1 - Critères pour un contrôle régulier par l'utilisateur
• L'anneau d'arrimage doit être complet.
• La force d'arrimage et le nom du fabricant doivent être complètes et lisibles.
• Eventuelles déformations du corps de l'anneau et/ou du support.
• Aucune rainure ne doit se créer à l'endroit ou la traction de l'élingue s'applique.
2 - Critères pour un contrôle supplémentaire par un spécialiste / réparateur
• Nécessité de changer une section à cause d'une usure > 10 %.
• Corrosion élevée.
• En fonction des résultats, d'autres contrôles peuvent être nécessaire (contrôle de fissures...)
Remarque :
Sur la base de la norme DIN 18800 (structures en acier), la soudure en HY nécessite que les soudures
doivent être uniquement réalisés comme soudures périphériques, fermés.
Les anneaux à souder mal montés ou endommagés et une utilisation non conforme peuvent entrai-
ner des blessures physiques et des dommages matériels importants en cas de chute.
Les informations techniques, illustrations et photographies sont données à titre indicatif sans caractère contractuel. Certaines peuvent varier en fonction des tolérances admises dans la profession et des normes applicables. Les instructions d'utilisation, de montage
et de maintenance constituent de simples recommandations. Elles peuvent également varier en fonction des conditions d'utilisation du produit, de l'environnement de montage et des besoins de l'acheteur dont ce dernier est seul responsable de la déinition.
EMILE MAURIN
7 Chemin de la Pierre Blanche
69800 SAINT PRIEST
Tél 04.72.71.18.71
composants.emile-maurin.fr
Quand un détail
Crée la performance
MODE D'EMPLOI
esm@emile-maurin.fr
3/3
Publicité
