Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instrucciones de uso
Luminarias de suspensión
con equipo de encendido
incorporado, para atmósferas
explosivas Serie: EV
Operating instructions
Explosion protected
pendant light fittings:
with incorporate controlgear
Series: EV
Instructions d'utilisation
Lanternes avec appareillage
intégré, pour atmosphères
IECEx
explosibles Gamme : EV
NOR 000111511921 (h)
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CEAG COOPER Crouse-Hinds EV Série
Sommaire des Matières pour CEAG COOPER Crouse-Hinds EV Série
- Page 1 Instrucciones de uso Luminarias de suspensión con equipo de encendido incorporado, para atmósferas explosivas Serie: EV Operating instructions Explosion protected pendant light fittings: with incorporate controlgear Series: EV Instructions d’utilisation Lanternes avec appareillage intégré, pour atmosphères IECEx explosibles Gamme : EV NOR 000111511921 (h) Cooper Crouse-Hinds, S.A.
-
Page 2: Diagrama De Conexión Serie Ev Wiring Diagram Serie Ev Schéma De Raccordement Gamme Ev
Diagrama de conexión Serie EV Wiring diagram Serie EV Schéma de raccordement Gamme EV (L1) (L1) (L2) (L3) (N) ( (L1) B/ DEMANDA cableado pasante ON REQUEST through wiring SUR DEMANDE câblage traversant Bornes: Terminals: L1 / N = 2X2,5mm (b/demanda hasta 2 X 6mm (b/demanda hasta 2 X 6mm (sur demande jusqu’à... - Page 3 Tipo Figura Entradas Modo de protección Tabla . Configuración de tipos luminaria EV _ _ ZM Indirecta (Exe) Exd de IIC 2 x M25 x 1,5 una con tapón Potencia lámpara (W) = 70W = 80W =125W =150W =250W Tipo lámpara = HME (vapor mercurio) = HSE (vapor sódio AP) = HIE (hologenuros metálicos)
-
Page 4: Datos Técnicos
Material del vidrio Borosilicato tensión de ensayo máx, 1 kV AC/DC 1. Instrucciones de Seguridad aislamiento min.: 2 MΩ Temperatura de almace- naje en embalaje original: -40 C a + 60ºC Seguidamente las luminarias deben de estar bien Para electricistas y personal cualificado Capacidad de bornes de cerradas para su puesta en servicio. - Page 5 Type Figure Entries Protection mode luminaires Table . Types configuration EV _ _ ZM Indirect (Exe) Exd de IIC 2 x M25 x 1,5 one with blanking plug Power lamp (W) = 70W = 80W =125W =150W =250W Type lamp = HME (mercury vapor) = HSE (HP sodium) = HIE (metal halide)
-
Page 6: Technical Data
Maintenance Material of glass Borosilicate 1. Safety Instructions Storage temperature in original Packing C a + 60 ¡Observe the national rules applicable to For skilled electricians and instructed Terminals capacity: See wiring diagram maintenance, servicing, inspection and personnel in accordance with national Entries of cables repairing of apparatus for explosive atmospheres, regulation, including the relevant standard and,... -
Page 7: Dimensions
Type de Forme Entrées Mode de protection Tableau . Configuration luminaire EV _ _ ZM Indirecte (Exe) Exd de IIC 2 x M25 x 1,5 une avec bouchon Puissance de la lampe (W) = 70W = 80W =125W =150W =250W Type de lampe = HME (vapeur mercure) = HSE (vapeur sodium HP) -
Page 8: Données Techniques
6. Maintenance Matériau du verre: Borosilicate 1. Instructions de sécurité Température de Suivre les règlementations nationales sur la stockage dans maintenance, l’utilisation, l’inspection et la Pour électriciens et personnel qualifié et instruit l’emballage original: C a + 60ºC réparation d’appareils en atmosphères explosives, selon la législation nationale, y compris les Capacité... - Page 9 CE – Declaración de conformidad EG – Konformitätserklärung EC – Declaration of conformity CE – Déclaration de conformité NOR 000111511921 LOM 02 ATEX 2012X Nosotros / wir / we / nous Cooper Crouse-Hinds, S.A. Av. Sta. Eulalia, 290 E-08223 Terrassa declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que las Proyectores erklären in alleiniger Verantwortung, dass die...
- Page 10 Cooper Cr Cooper Cr Cooper Cr Cooper Cr Cooper Crouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. Av. Sta. Eulalia, 290 E-08223 Terrassa Internet: http://www.ceag.de E-Mail: infonortem@nortem.com Cooper Crouse-Hinds, S.A.