FR
Fonctionnement
La vanne JRG LegioTherm K est prévue pour le rinçage d'installations d'eau froide
ou chaude. Le rinçage des conduites réduit la croissance du biofilm, et maintient la
contamination biologique à un niveau bas.
Les processuss de rinçage seront soit programmé soit piloté par une température li-
mite, parallèlement à cela la température est surveillé. La surveillence de températu-
res limites procure une sécurité accrue de la qualité d'eau potable. L'ouverture de la
vanne seffectue par le biais d'un servomoteur. La vanne est livrée en position fermé.
JRG LegioTherm K vanne de rinçage avec contrôleur, PN 10
•
Température: Max. 90°C
•
Matériel: bronze, acier inoxydable, EPDM
•
Réglage d'usine: 20°C (réglable 0 - 90°C)
•
Connection: filetage mâle (écrou de raccordement à joint plat)
DN
JRG
Code
(mm)
15
9920.015
20
9920.020
DN
d1 G
d2 G
d3 Rp
(mm)
(inch)
(inch)
15
∕
∕
3
1
4
2
20
1
∕
3
4
JRG LegioTherm K Spülventil mit Controller, PN 10
•
•
•
•
DN
(mm)
DN
(mm)
GF
poids
Code
(kg)
351 110 600 0,810
351 110 610 1,020
l1
l2
(inch)
(mm)
(mm)
(mm)
75
6
∕
1
4
∕
87
7
1
4
Temperatur: max. 90°C
Werkstoff: Rotguss, Chromnickelstahl, EPDM
Auslieferzustand: 20°C (Einstellbereich 0 - 90°C)
Anschluss: Aussengewinde (für flachdichtende Versch
JRG
Code
9920.015
15
20
9920.020
d1 G
d2 G
d3 Rp
(inch)
(inch)
15
∕
∕
3
1
4
2
20
1
∕
3
4
l3
l4
b
h1
(mm)
(mm)
(mm)
24
173
90
162
24
206
92
169
JRG LegioTherm K
•
•
•
•
GF
Gewicht
Code
351 110 600
0,810
351 110 610
1,020
l1
l2
(inch)
(mm)
(mm)
∕
75
6
1
4
∕
87
7
1
4
h2
⎔
(mm)
50
6
54
6
Temperatur: max.
Werkstoff: Rotgus
Auslieferzustand:
Anschluss: Ausse
DN
JRG
Code
(mm)
9920.015
15
20
9920.020
DN
d1 G
d2 G
(mm)
(inch)
(inch)
15
∕
∕
3
1
4
2
20
1
∕
3
4
(kg)
l3
l4
b
(mm)
(mm)
(mm) (m
24
173
90
24
206
92
10
3
3
d3
(