Page 1
GAMME INDUSTRIE INDUSTRY LINE CLIMATISEUR D'ARMOIRE RACK RACK ENCLOSURES CONDITIONERS MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS V 0.1 Mise à jour le 06/11/2012 Updated 06/11/2012...
Page 2
INTRODUCTION Les climatiseurs série KCN, pour montage en rack 19", s'intègrent en partie basse de l'armoire, leur hauteur est de 6 U. Leurs ventilateurs centrifuges à forte pression disponible permettent d'assurer un bon brassage de l'air dans toute l'armoire. GARANTIE CONSTRUCTEUR Nos fabrications bénéficient d’une garantie de 18 mois maximum contre tout vice de fabrication à...
Page 3
dans des lieux aérés. Afin que l'unité fonctionne correctement et longtemps, il faut l'entretenir régulièrement. Mauvaise utilisation : Le climatiseur ne doit pas être utilisé : dans des conditions différentes de celles présentées dans le paragraphe ci-dessus. si les portes du tableau électrique sont ouvertes ou si les armoires ne sont pas étanches (IP 54), afin d'éviter la formation excessive de condensats.
Page 4
Dispositif de sécurité Le compresseur et les ventilateurs sont pourvus de sécurités thermiques qui les protègent de la surintensité et de la surtension. Evacuation des condensats Les climatiseurs sont conçus de manière à ce que l'évacuation des condensats soit faite directement dans l'environnement, à travers un passage crée dans le bac.
Page 5
INTRODUCTION KCN series air conditioners, rack mount 19 ", fit the bottom of the cabinet, their height is 6 U. Their high pressure centrifugal fans available can ensure good air circulation throughout the cabinet. CONSTRUCTOR'S GUARANTEE Our products are covered by a guarantee of maximum 18 months against manufacturing fault, starting from the delivery date. This guarantee is only valid if the equipment is installed in compliance with instructions or standard practice, and used under normal conditions.
Page 6
Wrong use. The conditioner must not be used: in conditions other than those indicated. with electric panel doors open or on cabinets not conformed to IP 54, due to potential excessive condensation. in an explosive atmosphere, aggressive or with high concentration of dust or oily substances in the air. if the condensates do not flow.
Page 7
This setting may be varied by turning the setting screw with a small screwdriver. In order not to compromise the reliability of the unit, the setting must not exceed 40°C. It is advised not to set the thermostat at less than 25°C to avoid dangerous vapor condensation on inside components if the door is opened, this occurs most frequently in tropical climates.
Page 10
SERVICE CLIENT / AFTER SALES SERVICE Ligne directe / Direct line: + 33 (0)2 41 76 67 06 Standard : + 33 (0)2 41 76 28 40 : eurodifroid.service@eurodifroid.fr SIEGE SOCIAL ET SERVICES TECHNIQUES / FACTORY ZI SUZEROLLES – 49140 SEICHES SUR LE LOIR Tél : +33 (0)2 41 76 28 40 –...