8 MIXEUR
8 Mixeur
Le mixeur d´ e finit le niveau et le panoramique d'une partie. Il est destin´ e ` a r´ e gler le
volume sonore et la position de l'instrument de musique dans l'espace st´ e r´ e o. Le mixeur
utilise une loi de panoramique sinus/cosinus.
8.1 Volume et panoramique
Seuls deux param` e tres sont disponibles : niveau et panoramique.
Pour r´ e gler le niveau, tournez le potentiom` e tre Level.
Pour r´ e gler le panoramique, maintenez le bouton Alt enfonc´ e (ou en position alt ver-
rouill´ e ) et tourner le potentiom` e tre Level.
Remarque
Pour ´ e viter la distorsion du son ou mˆ e me l'´ e crˆ e tage (hard-clipping) lors du mixage de
plusieurs parties ou instruments, essayez de laisser pour le volume une marge de s´ e curit´ e .
Le Buzzzy! n'a pas de contrˆ o le de volume global. Le volume global est le r´ e sultat
de la somme du volume sonore de chaque partie.
21