RACCORD DU fOYER à
L'APPROVISIONNEMENT EN GAZ
Articles requis pour l'installation
• clé à six pans creux ou tourne-écrou 8 mm
(5/16 po)
• mastic (résistant au propane/GPL, non fourni)
1. Ouvrez la porte de l'évent inférieur en
tirant doucement.
2. Placez la canalisation de gaz flexible (four-
nie par l'installateur) entre la vanne d'arrêt
de l'équipement et le foyer. Faites passer
la canalisation de gaz flexible par un des
trous d'accès sur le côté du foyer.
3. Raccordez la canalisation de gaz flexible
de l'approvisionnement en gaz à la vanne
de contrôle (voir figure 33).
4. Vérifiez s'il y a des fuites à chaque raccord de
gaz. Voir Vérification des raccords de gaz.
Vers l'approvisionnement
en gaz (naturel)
Vers le
régulateur externe
(propane/GPL)
Canalisation de gaz
flexible. NE PAS PLIER
Figure 33 - Raccord de la canalisation de
gaz flexible à la vanne millivolt
VÉRIfICATION DES RACCORDS DE GAZ
AVERTISSEMENT : examinez
toute la tuyauterie et les connexions
de gaz internes et externes à l'ap-
pareil, pour des fuites après l'ins-
tallation ou tout entretien. Réparez
toutes les fuites immédiatement.
AVERTISSEMENT : n'utilisez
jamais de flamme pour rechercher
une fuite. Appliquez un liquide de
détection de fuite non-corrosif à
tous les raccords. La présence de
bulles indique une fuite. Réparez
toutes les fuites immédiatement.
24
INSTALLATIoN DU Foyer
Vanne d'arrêt de
l'équipement
Vanne de contrôle
www.fmiproducts.com
suite
TEST DE PRESSION DU
SYSTèME DE CANALISATION DE
L'APPROVISIONNEMENT EN GAZ
Pressions de test supérieures à 3,5 kPa
(1/2 PSIG)
1. Débranchez le foyer et sa vanne d'arrêt de
l'équipement du système de canalisation de
l'approvisionnement en gaz. Les pressions
supérieures à 3,5 kPa (1/2 psig) endomma-
geront le régulateur de gaz du foyer.
2. Enlevez l'embout de l'extrémité du conduit
de gaz où la vanne d'arrêt de l'équipement
était raccordée.
3. Mettez la canalisation d'approvisionne-
ment sous pression en ouvrant la vanne
du réservoir d'approvisionnement en
propane/GPL pour les foyers au propane/
GPL, ou en ouvrant la vanne de gaz prin-
cipale placée sur ou près du compteur de
gaz pour les foyers au gaz naturel ou à
l'air comprimé.
4. Vérifiez tous les raccords du système de
canalisation de l'approvisionnement en
gaz. Appliquez un liquide de détection de
fuite non-corrosif à tous les raccords. La
présence de bulles indique une fuite. Ré-
parez toutes les fuites immédiatement.
5. Rebranchez le foyer et la vanne d'arrêt
de l'équipement à l'approvisionnement
en gaz. Vérifiez les raccords rebranchés
pour des fuites.
Pressions de test inférieures ou égales à
3,5 kPa (1/2 PSIG)
1. Fermez la vanne d'arrêt de l'équipement
(voir figure 34, page 25).
2. Mettez la canalisation d'approvisionne-
ment sous pression en ouvrant la vanne
du réservoir d'approvisionnement en
propane/GPL pour les foyers au propane/
GPL, ou en ouvrant la vanne de gaz prin-
cipale placée sur ou près du compteur de
gaz pour les foyers au gaz naturel ou à
l'air comprimé.
3. Vérifiez tous les raccords entre le réservoir
de propane/GPL (pour le propane/GPL)
ou le compteur de gaz (pour le gaz na-
turel) et la vanne d'arrêt de l'équipement
(voir figure 35 ou 36, page 25). Appliquez
un liquide de détection de fuite non-cor-
rosif à tous les raccords. La présence de
bulles indique une fuite. Réparez toutes
les fuites immédiatement.
116646-03L