Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2 and 3 Stage
Point of Use
Filtration System
Système de filtration
de point d'utilisation
avec 2 et 3 étages
VHF-2BB2 & VHF-3BB2
Installation, Use & Care Guide
Guide d'installation, utilisation et d'entretien
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at:
1 (877)-447-4768. 8:30am-4:30pm CST, Mon - Fri or email us at customerservice@ghpgroupinc.com
CONSOMMATEUR : Conservez ce mode d'emploi pour référence ultérieure.
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre détaillant, contactez notre service à la
clientèle au : 1 (877) 447-4768 de 8 h 30 à 16 h 30 HNC du lundi au vendredi, ou envoyez-nous un courriel à
GHP Group Inc.
USA: 6440 W. Howard Street, Niles, Illinois 60714
Canada: 271 Massey Road, Guelph, Ontario, N1K 1B2
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
www.ghpgroupinc.com
customerservice@ghpgroupinc.com
CONSERVER CES INSTRUCTION
www.ghpgroupinc.com
SAVE THESE INSTRUCTIONS
YY.MAN.301
170615
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour vitapur VHF-2BB2
Sommaire des Matières pour vitapur VHF-2BB2
- Page 1 Filtration System Système de filtration de point d'utilisation avec 2 et 3 étages VHF-2BB2 & VHF-3BB2 Installation, Use & Care Guide Guide d’installation, utilisation et d’entretien CONSUMER: Retain this manual for future reference. Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at: 1 (877)-447-4768.
-
Page 2: Table Des Matières
8. WARRANTY Vitapur ® Filtration Systems are precision built, high quality products. These units will deliver filtered water for many years to come, when installed and operated properly. Please study this manual carefully and understand the notes for use and care. This manual should be kept for future reference. -
Page 3: Product Overview
2. Product Overview The vitapur ® Whole Home Water Filtration System has been engineered to rigid standards, and has been quality inspected at the factory prior to packaging. Please review this manual in its entirety for a detailed system explanation, and ensure that the following components accompany... -
Page 4: About Your System
2.1 About Your System Specifications VHF-2BB2 VHF-3BB2 16" x 30" x 8.5" 23.5" x 30" x 8.5" Unit Dimensions (L x W x H) 40.6cm x 76.2cm x 21.6cm 59.7cm x 76.2cm x 21.6cm Operating Pressure Range 30 - 100 PSI Feed Water Temperature Range 40 –... -
Page 5: Installation
4. Installation NOTE: The system should be hooked up with shut off valves at both the inlet and outlet - a system bypass would also be preferred for maintenance related issues. Use provided hardware to mount rack onto wall – keep plumbing in mind and how it will route into the system. Hook up water lines to the inlet on the right side of the first filter (sediment) and outlet on the left side of second filter (carbon). -
Page 6: Seasonal Use Maintenance Requirements
6. Seasonal Use Maintenance Requirements If your system is only being used seasonally, it must be stored properly for the winter. Shut off the inlet and outlet water valves and drain all water from the system. Cap both the inlet port and the outlet port, to prevent entry of insects and small animals. Remove the filters from the system and discard them in the trash. -
Page 7: Warranty
8. Warranty Limited Warranty: This limited warranty is extended to the original retail purchaser of this filtration system and warrants against any defect in material and work- manship for a period of one (1) year from the date of retail sale. GHP Group, Inc., at its option, will either provide replacement parts or replace the unit, when properly returned to the retailer where purchased or one of our service centers as directed by GHP Group, Inc., within one (1) year of retail purchase. - Page 8 8. GARANTIE Les systèmes de filtration Vitapur® sont des produits de haute qualité, fabriqués avec précision. Ces appareils produisent une eau filtrée pendant de nombreuses années s’ils sont correctement installés et utilisés. Veuillez étudier attentivement ce mode d’emploi ainsi que les notes d’utilisation et d’entretien.
-
Page 9: Aperçu Du Produit
2. Aperçu du produit Le système vitapur® de filtration de l'eau pour la maison entière a été conçu selon des normes rigoureuses et a subi un contrôle de qualité avant d'être emballé. Veuillez lire ce guide en entier pour obtenir des explications détaillées sur le système. Assurez-vous également que les pièces suivantes accompagnent bien votre appareil :... -
Page 10: Á Propos De Notre Systéme
2.1 À propos de notre système Spécifications VHF-2BB2 VHF-3BB2 16" x 30" x 8.5" 23.5" x 30" x 8.5" Dimensions de l'appareil (L x L x H) 40.6cm x 76.2cm x 21.6cm 59.7cm x 76.2cm x 21.6cm Pression d'utilisation 30 - 100 PSI Température de l'eau d'alimentation... -
Page 11: Installation
4. Installation REMARQUE : Le système devrait être branché avec des vannes d’arrêt à l’entrée et la sortie. Une dérivation du système serait aussi préférable pour l’entretien. Utilisez le matériel fourni pour monter le support au mur. Gardez la plomberie à l’esprit et son trajet vers le système. Branchez les conduites d’eau à... -
Page 12: Directives D'entretien Pour Une Utilisation Saisonnière
6. Directives d'entretien pour une utilisation saisonnière Si vous n'utilisez votre système que de façon saisonnière, vous devez le ranger adéquatement pour l'hiver. Videz-le complètement de son eau et débranchez-le de la source d'énergie. Bouchez les orifices d'entrée et de sortie pour empêcher les insectes et les petits animaux d'y pénétrer. Retirez les filtres et jetez-les aux rebuts. -
Page 13: Garantie
8. Garantie Garantie limitée : La présente garantie limitée est fournie à l’acheteur au détail original de ce système de filtration et couvre tout défaut de matériaux et de fabri- cation durant une période d’un (1) an à partir de la date de vente au détail. GHP Group, Inc., à sa discrétion, fournira des pièces de remplace- ment ou remplacera le produit, s’il est correctement retourné...