Table des Matières
Sommaire des Matières pour WattNode Pulse WNB-3Y-208-P
- Page 1 ulse ® Guide d’installation et de mise en service ● WNB-3Y-208-P ● WNB-3Y-400-P ● WNB-3Y-480-P ● WNB-3Y-600-P ● WNB-3D-240-P ● WNB-3D-400-P ● WNB-3D-480-P Continental Control Systems http://www.ccontrolsys.com Rev 2.40 (M5)
- Page 2 FAX : (303) 444-2903 Adresse électronique : techsupport@ccontrolsys.com Site Web : http://www.ccontrolsys.com WattNode est une marque déposée de Continental Control Systems, LLC. Informations de la FCC Cet appareil a été testé et respecte les limites autorisées pour un appareil numérique de classe B, conformément à...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Présentation ........................4 Sorties d’impulsions ........................4 Indicateurs à DEL (diodes électroluminescentes) ................4 Transformateurs de courant ......................4 Autre documentation ........................4 Étiquette avant ..........................5 Symboles ..........................6 Installation ......................... 7 Précautions ..........................7 Types de branchements ......................8 Monophasé... -
Page 4: Présentation
à la différence qu’elle intègre un second canal de sortie d’impulsions positives (sur la borne de sortie P3). Le module WattNode peut ainsi être relié à deux appareils, tels qu’un écran et un enregistreur de données. Pour plus de détails, reportez-vous au guide Manual Supplement MS-11. -
Page 5: Étiquette Avant
US LISTED 3KNN Figure 1 : Schéma de l’étiquette avant A : Numéro de modèle du module WattNode. La mention « WNB » signifie qu’il s’agit d’un transducteur WattNode de deuxième génération doté d’indicateurs à diodes et de canaux de sortie d’impulsions (jusqu’à... -
Page 6: Symboles
WattNode. La mention V~ indique la tension CA. Pour les modèles WattNode en étoile, cette tension doit apparaître entre les bornes N et ØA. Pour les modèles WattNode en triangle, cette tension doit apparaître entre les bornes ØA et ØB. -
Page 7: Installation
; une conductivité temporaire causée par la condensation peut être admise occasionnellement). 11) Ne percez pas de trous de fixation en vous guidant à l’aide du module WattNode : le mandrin de perçage peut endommager les bornes à vis et des copeaux métalliques peuvent tomber dans les connecteurs entraînant des risques d’arc électrique. -
Page 8: Types De Branchements
Monophasé 2 fils avec neutre Cette configuration est la plus courante chez les particuliers et dans les entreprises. Les deux fils correspondent au neutre et à la phase. Pour ces modèles, le module WattNode est alimenté à partir des bornes N et ØA. -
Page 9: Monophasé 3 Fils
Modèles WattNode recommandés Le tableau ci-dessous présente les modèles WattNode qui doivent être utilisés en fonction de la tension phase-neutre. Tension phase-neutre Modèle WattNode 120 VCA WNB-3Y-208-P 230 VCA WNB-3Y-400-P Monophasé 3 fils Cette configuration se rencontre en Amérique du Nord, chez les particuliers et dans le secteur commercial, pour les gros appareils électroménagers avec une tension de 240 VCA. -
Page 10: Monophasé 2 Fils Sans Neutre
Pour une précision optimale, nous vous recommandons de relier la borne N (neutre) du module WattNode à la terre. Ceci n’entraînera pas de fuite du courant à la terre, car la borne neutre n’est pas utilisée pour alimenter le module WattNode. -
Page 11: Triphasé 4 Fils En Étoile
être branchés aux bornes ØA, ØB et ØC dans n’importe quel ordre, à condition que les transformateurs de courant soient branchés aux phases correspondantes. La borne N (neutre) doit être branchée. Pour ces modèles, le module WattNode est alimenté à partir des bornes N et ØA. -
Page 12: Triphasé 3 Fils En Triangle (Sans Neutre)
Pour ces modèles, le module WattNode est alimenté à partir des bornes ØA et ØB (phase A et phase B). Remarque : tous les modèles WattNode en triangle offrent un branchement neutre N, ce qui leur permet de mesurer les configurations en triangle et en étoile. -
Page 13: Fixation
Pour une précision optimale avec une colonne mise à la terre, il est conseillé de brancher la borne N (neutre) du module WattNode à la borne de terre ; cette connexion n’entraînera pas de fuite du courant à la terre, car la borne neutre n’est pas utilisée pour l’alimentation du module WattNode. -
Page 14: Choix Des Transformateurs De Courant
Tableau 2 : Vis de fixation du module WattNode Pour protéger le boîtier du module WattNode, utilisez des embases si les vis peuvent traverser les trous de fixation. Ne serrez pas trop les vis, car une pression prolongée exercée sur le boîtier peut provoquer des craquelures. -
Page 15: Raccordement Des Transformateurs De Courant
Le graphique ci-dessous illustre le courant RMS maximal autorisé pour garantir la précision de mesure du module WattNode en fonction du facteur de crête des formes d’ondes de courant. Le courant est représenté sous forme de pourcentage du courant nominal du transformateur. -
Page 16: Protection Du Circuit
éviter toute ouverture inopinée. Ensuite, branchez les transformateurs aux bornes WattNode ØA CT, ØB CT et ØC CT. Acheminez les fils noirs et blancs torsadés du transformateur au module WattNode. Il est recommandé de couper l’excédent de câble pour réduire les risques d’interférence. -
Page 17: Raccordement Des Bornes De Tension
Le module WattNode est alimenté à partir des entrées de tension : ØA (phase A) à N (neutre) ou ØA à ØB pour les modèles en triangle. Si le module WattNode ne reçoit pas au moins 85 % de la tension nominale, il peut s’arrêter de fonctionner. -
Page 18: Affectation Des Sorties
Rpullup Figure 10 : Sorties du photocoupleur Le module WattNode peut comporter un, deux ou trois canaux de sortie d’impulsions. Les trois canaux de sortie partagent la sortie commune COM ou conducteur de terre. Chaque canal de sortie possède sa propre connexion de sortie positive, intitulée P1, P2 et P3 (rattachée aux collecteurs du transistor). -
Page 19: Sélection De La Résistance De Rappel Vers Le Niveau Haut (Pull-Up)
Sélection de la résistance de rappel vers le niveau haut (pull-up) Pour les modèles standards WattNode dotés de la fréquence pleine échelle de 4,00 Hz classique, les valeurs de la résistance de pull-up comprises entre 10 kΩ et 100 kΩ sont parfaitement adaptées. -
Page 20: Installation Des Indicateurs À Del (Diodes Électroluminescentes)
● Le transformateur de courant pour cette phase a été installé en amont sur le câble ou les fils noirs et blancs du transformateur ont été inversés lors de la connexion au module WattNode. Ce problème peut être résolu en changeant le transformateur de place sur le câble ou en permutant les fils noirs et blancs au niveau du module WattNode. - Page 21 ● Vérifiez qu’aucun transformateur n’est installé en amont sur le conducteur et que les fils noirs et blancs du transformateur sont installés dans les bonnes bornes à vis sur le module WattNode (le fil noir doit correspondre au cercle noir sur l’étiquette et le fil blanc au cercle blanc sur l’étiquette).
- Page 22 (s’il en existe un) ou à la terre (si aucun neutre n’est présent). ● Si vous pensez que le bruit est à l’origine du problème, essayez d’éloigner le module WattNode de la source de bruit. De même, raccourcissez les câbles du transformateur au maximum et enlevez l’excédent.
-
Page 23: Résolution Des Problèmes
Aucune impulsion ● Assurez-vous que la charge est mise sous tension. ● Si les DEL clignotent vert, le module WattNode mesure du courant positif et doit produire des impulsions : le branchement des sorties d’impulsions pose problème ou une résistance de pull-up est requise (reportez-vous à... - Page 24 Essayez d’éloigner le module WattNode d’au moins un mètre de tout VFD. Si possible, utilisez des câbles courts pour le transformateur. N’installez JAMAIS le module WattNode en amont d’un VFD : La fluctuation de la fréquence de ligne et les bruits intenses causeront des problèmes ! ●...
-
Page 25: Instructions D'utilisation
(ou optocoupleurs). Constitués d’une diode électroluminescente (DEL) et d’un phototransistor, les photocoupleurs présentent une tension d’isolation de 5000 V. Le module WattNode peut ainsi être relié au matériel de surveillance ou d’enregistrement des données sans induire d’interférences, de boucles de masse ou de risques d’électrocution. -
Page 26: Calcul De Puissance Et D'énergie
équations ci-dessous permettent de convertir les impulsions en énergie (wattheures ou kilowattheures) pour différents modèles. Si vous avez commandé le modèle WattNode doté des fréquences de sortie d’impulsions pleine échelle personnalisées, reportez-vous à la section Équations de puissance et d’énergie ci-dessous. - Page 27 Facteurs d’échelle - Option P3 : Sorties par phase Le tableau ci-dessous présente les facteurs d’échelle pour les modèles WattNode Option P3 dotés d’une fréquence de sorties d’impulsions pleine échelle de 4,00 Hz pour chaque phase. Remarque : avec Option P3, les phases peuvent utiliser différents transformateurs avec des courants nominaux différents.
-
Page 28: Équations De Puissance Et D'énergie
● FSHz - Fréquence d’impulsions pleine échelle du transducteur WattNode. Elle est égale à 4,00 Hz à moins que le module WattNode ait été commandé avec l’option Hz=xxx où xxx spécifie la fréquence d’impulsions pleine échelle. ● PulseCount - Nombre d’impulsions utilisées pour calculer l’énergie. Vous pouvez utiliser le nombre d’impulsions sur des périodes définies (un mois, par exemple) afin de mesurer... - Page 29 Pour les modèles WattNode à sortie bidirectionnelle, il s’agit de la puissance pleine échelle de toutes les phases regroupées. Pour les modèles WattNode à sortie par phase, il s’agit de la puissance pleine échelle d’une seule phase. Remarque : utilisez la valeur VCA du Tableau 8 : Paramètres de puissance et d’énergie ci-dessus.
-
Page 30: Maintenance Et Réparation
FSHz ⋅ 3600 Maintenance et réparation Le module WattNode ne requiert aucune maintenance. Il ne contient aucune pièce réparable ou remplaçable par l’utilisateur. Il ne comporte aucun fusible ni aucune batterie. Aucun test spécifique ne peut être effectué par l’utilisateur à part la vérification du bon fonctionnement à l’aide des indicateurs à... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
*Remarque : les modèles en triangle comportent une connexion neutre facultative qui peut être utilisée pour mesurer les circuits en étoile. Les modèles WattNode en triangle utilisent les connexions de phase A et de phase B pour alimenter le module. -
Page 32: Transformateurs De Courant
Transformateurs de courant Le module WattNode utilise des transformateurs de courant dotés de résistances de charge incorporées qui produisent une tension de 0,333 VCA à courant CA nominal. Les données maximales de courant d’entrée sont dépendantes de la taille de cadre du transformateur (reportez- vous aux tableaux ci-dessous). -
Page 33: Mesure
Correction du déphasage du transformateur de courant : 1,0 degré. Les transformateurs présentent une marge d’erreur de déphasage de 0,5 à 2,0 degrés. Le module WattNode est normalement programmé avec une correction de déphasage de 1,0 degré afin de garantir une bonne précision avec les transformateurs classiques. -
Page 34: Précision
Précision : ±0,5 % du relevé Remarque : il se peut que les modèles WattNode de l’Option PV ne répondent pas à ces caractéristiques de précision pour le canal de sortie P3 lors de la mesure d’un onduleur à deux phases ou de plusieurs onduleurs. - Page 35 Forme d’onde de sortie : onde carrée, ~50 % du cycle de service Sorties du photocoupleur : Isolation : 5000 VCA RMS Tension disruptive (collecteur-émetteur) : 60 V (risque de destruction des sorties au-delà de cette valeur) Tension inverse maximale (collecteur-émetteur) : 5 V (risque de destruction des sorties au-delà...
-
Page 36: Électriques
à l’installation fixe. Les bornes de mesure de la tension de phase sur le compteur WattNode sont conçues pour les tensions de CAT III suivantes (valeurs indiquées également sur l’étiquette avant) : Modèle... -
Page 37: Certifications
Certifications Sécurité de l’appareil : UL 61010-1 ; CAN/CSA-C22.2 N° 61010-1-04 ; IEC 61010-1 Émissions de perturbations : Section 15 du Règlement sur les perturbations radioélectriques de la FCC des États-Unis, classe B ; EN 55022 : 1994, classe B Immunité... -
Page 38: Garantie
Garantie Tous les produits vendus par Continental Control Systems, LLC (CCS) sont garantis contre les défauts de fonctionnement et les vices de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’expédition. La seule obligation de CCS sera de réparer, remplacer ou rembourser tout équipement que CCS, à...