Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
Instructions for use and installation instructions
Instructions d'utilisation et avis de montage
Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
Istruzioni di uso e di montaggio
Instrucciones de uso y de montaje
Instruções de uso e de montagem
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
EKI 6741
EKI 8741
227857 R11
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kuppersbusch EKI 6741
- Page 1 Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ EKI 6741 EKI 8741 227857 R11...
-
Page 2: Table Des Matières
Elimination de l’emballage Ce que vous trouverez ici... Lisez soigneusement les informations portées dans ce manuel Eliminez le plus écologiquement possible l’emballage de trans- avant de mettre votre table de cuisson en service. Vous y trouve- port. Le recyclage des matériaux d’emballage permet d’économi- rez des remarques importantes concernant votre sécurité, l’utili- ser des matières premières et de réduire le volume des déchets. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Pour le raccordement et le fonctionnement • Ne déposez pas de feuille d’aluminium ou de film plastique sur Consignes de sécurité les zones de cuisson. Eloignez de la zone de cuisson chaude • Les appareils ont été conçus selon les normes de sécurité en tout ce qui risque de fondre, p.ex. -
Page 4: Description De L'appareil
Description de l’appareil ’ champ sensitif Touche sensitive Le décor peut être différent de celui illustré. 11. Touche Marche/Arrêt 12. Champ sensitif 1. Zone de cuisson à induction avant gauche 13. Symbole pour l’attribution de l’emplacement de la zone de 2. -
Page 5: Commande Par Touches Sensitives
Description de l’appareil Commande par touches sensitives Informations importantes concernant le Slider (champ sensitif) La commande de la table vitrocéramique se fait via les touches sensitives Touch-Control. Les touches sensitives fonctionnent de Le Slider fonctionne toujours comme les touches sensitives, avec la manière suivante: effleurez brièvement, avec la pointe du la seule différence, que le doigt peut être posé... -
Page 6: Utilisation
Utilisation La table de cuisson Limitation de la durée de fonctionnement Utilisation La surface de cuisson est composée d’une table de cuisson à La table de cuisson à induction possède une limitation automati- induction. Une bobine à induction, située sous la surface vitrocé- que de la durée de fonctionnement. -
Page 7: Vaisselle Pour Table De Cuisson À Induction
Utilisation Vaisselle pour table de cuisson à induction Conseils pour économiser de l’énergie Le récipient utilisé avec la table à induction doit être en métal, Vous trouvez, ci-après, quelques conseils importants concernant l’utilisation économique et efficace de votre nouvelle table de avoir des propriétés magnétiques et posséder un fond de taille cuisson à... -
Page 8: Utilisation Des Touches
Utilisation Utilisation des touches Dans la commande décrite ici, l’appui d’une touche de sélection doit être suivi par l’appui d’une autre touche. L’appui de la touche suivante doit toujours avoir lieu sous 10 secondes, dans le cas contraire, la sélection s’efface. Mettre en marche la table de cuisson et la zone de cuisson 1. -
Page 9: Fonction Stop
Utilisation Fonction STOP Le déroulement de la cuisson peut être interrompu momentanément à l’aide de la fonction STOP, p.ex. lorsque quelqu’un sonne à la porte. Pour continuer la cuisson avec les mêmes positions de cuisson, la fonction STOP doit être annulée. -
Page 10: Arrêt Automatique (Minuterie)
Utilisation Arrêt automatique (minuterie) L’arrêt automatique permet d’arrêter automatiquement chaque zone de cuis- son en fonctionnement après une durée de cuisson réglable. Peuvent être réglés, des temps de cuisson allant de 01 à 99 minutes. 1. Mettre en marche la table de cuisson. Mettre en marche une ou plusieurs zones de cuisson et sélectionner la(les) position(s) de cuisson souhai- tée(s). -
Page 11: Précuisson Automatique
Utilisation Précuisson automatique Avec la précuisson automatique, la précuisson se fait sur position 9. Après un certain temps, le réglage est ramené automatiquement sur une position infé- rieure (1 à 8) pour terminer la cuisson. En utilisant la précuisson automatique, réglez seulement la position de cuis- son à... -
Page 12: Fonction De Maintien Au Chaud
Utilisation Fonction de maintien au chaud Avec la fonction de maintien au chaud , vous pouvez maintenir au chaud un plat cuit sur une zone de cuisson. La zone de cuisson est alors utilisée avec une puissance réduite. 1. Le récipient de cuisson est posé sur une zone de cuisson et une intensité de cuisson (p. -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Salissures résistantes Nettoyage et entretien Des salissures importantes et taches (taches de calcaire, taches brillantes «nacrées») peuvent facilement être éliminées • Avant le nettoyage, éteignez la table de cuisson et laissez-la lorsque la table de cuisson est encore tiède. Pour cela, utilisez refroidir. -
Page 14: Que Faire En Cas D'anomalie
Que faire en cas d’anomalie? Le symbole clignote et un signal sonore, limité dans le Que faire en cas d’anomalie ? temps, retentit. Il s’agit d’une activation en continu des touches sensitives Touch-Control par des débordements d’aliments, des ustensiles interventions réparations qualifiées sont... -
Page 15: Instructions De Montage
Instructions de montage Remarque Montage Instructions de montage La table de coission KÜPPERSBUSCH doit être montée uni- Renseignements importants quement selon les instructions de cette notice : En cas de • Les éventuelles traverses placées sous le plan de travail doi- non respect de cette directive, Küppersbusch décline toute vent être supprimées dans la zone de la découpe qui recevra responsabilité... - Page 16 Instructions de montage Dimensions en mm Clips • Enfoncez les clips dans la découpe réali- sée dans le plan de travail en respectant les écarts indiqués. Grâce à la fixation horizontale, aucun ajustement vertical n’est nécessaire. • Important: La butée horizontale des clips doit poser à...
-
Page 17: Raccordement Électrique
Instructions de montage Raccordement électrique Possibilités de branchement • Le branchement électrique ne doit être effectué que par un spécialiste agréé! • Les réglementations et conditions de branchement des com- pagnies locales de distribution d’électricité doivent elles aussi être respectées dans leur intégralité. •...