Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Classe Delta PRE
Sommaire des Matières pour Classe Delta PRE
- Page 1 Mode d’emploi Delta PRE Préamplificateur/processeur stéréo...
-
Page 2: Table Des Matières
...............5 connectivité réseau et streaming audio ............6 une extraordinaire longévité ..............6 Déballage et installation ..................6 déballage de votre Delta PRE ..............6 Positionnement du Delta PRE considérations ..........6 période de réchauffement/de rodage ............7 tension de fonctionnement ................7 Face avant ......................8 Face arrière ....................10... - Page 3 Déclencheurs DC ................... 32 Intercommunication de casque .............. 32 Réglages avancés..................32 Contrôle de la tonalité ...................33 Balance ......................33 Configurations ....................34 Mono ......................34 État .........................34 Mises à jour du micrologiciel .................34 Bus CAN ......................35 fonctionnalités ..................35 configuration matérielle................35 utilisation du bus CAN ................
-
Page 4: Bienvenue Dans La Famille Classé
Pour plus de détails, consultez la carte de garantie fournie avec votre appareil. un mot concernant Tous les efforts nécessaires ont été accomplis pour rendre le Classe Delta PRE l’installation simple et évident à utiliser. -
Page 5: Caractéristiques De Conception Exceptionnelles
Les réflexions sonores et l’absorption acoustique peuvent créer des variations dramatiques dans les performances de votre système, en particulier dans les basses fréquences. Le Delta PRE est doté d’un système de filtres d’égalisation paramétrique qui, entre les mains d’un acousticien expérimenté, peut aider à... -
Page 6: Connectivité Réseau Et Streaming Audio
Déballage et installation Nous avons pris toutes les précautions et déployé tous les efforts nécessaires pour rendre le Delta PRE facile à installer et à utiliser. Néanmoins, nous vous recommandons de prendre quelques minutes pour lire ce manuel. Même si le préamplificateur/processeur est installé... -
Page 7: Période De Réchauffement/De Rodage
• Placez le Delta PRE de sorte que la fenêtre infrarouge de la face avant soit clairement visible et non bloquée. • Positionnez le Delta PRE en position centrale et pratique, pour la visibilité et l’utilisation. Le préamplificateur/processeur est le point central pour toutes les autres connexions de composants et généralement votre point d’interaction principal. -
Page 8: Face Avant
• LED allumée (rouge) – le Delta PRE est en mode veille. • La LED passe au vert puis au blanc - le Delta PRE est en cours d’initialisation à la mise sous tension. • LED allumée (blanche), indique que l’appareil est en mode de fonctionnement. -
Page 9: Connecteur Hôte Usb
Web de Classé, elles peuvent être chargées sur une clé USB et connectées à la face avant du Delta PRE. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la section Mises à jour du micrologiciel de ce manuel. -
Page 10: Face Arrière
Vous trouverez le numéro de série de votre Delta PRE sur la face arrière, à côté de l’entrée CA. Enregistrez ce numéro pour toute consultation ultérieure. Et puisque vous avez trouvé le numéro de série, utilisez-le pour enregistrer votre achat, si vous ne l’avez pas encore fait. -
Page 11: Entrées Audio Numériques - Coaxiales
TOSlink™ à une fréquence maximale de 96 kHz. Entrées audio analogiques - asymétriques Le Delta PRE prend en charge deux bornes de type RCA pour les sources analogiques asymétriques de niveau ligne. Elles sont étiquetées R3/L3 et R4/L4. -
Page 12: Sorties De Déclenchement
Sortie IR Utilisez la sortie IR pour transmettre les commandes IR d’un émetteur IR externe via le Delta PRE à un autre composant, si nécessaire. La sortie utilise une mini-prise mono (phono 3,5 mm) avec les mêmes propriétés que le diagramme de la section précédente. -
Page 13: Sorties Analogiques
Delta PRE via votre réseau domestique. 14 Entrée phono Le Delta PRE prend en charge 1 paire de bornes de type RCA étiquetés Phono R/L dédiés à une entrée phono et prenant en charge les cellules phono de type MC à... -
Page 14: Entrées/Sortie Hdmi (Optionnelles)
Classé. Les touches sont organisées en groupes logiques selon leurs fonctions. La télécommande du Delta PRE est illustrée à gauche. Les numéros dans le dessin se réfèrent aux descriptions qui suivent. -
Page 15: Touches De Navigation Et De Menu
La télécommande comporte les touches de navigation et d’accès au menu. Cette disposition des touches permet de naviguer dans le système de menus du Delta PRE et de fournir des commandes de base d’accès à des sources connectées par USB et AirPlay. Chacune des touches remplit les fonctions suivantes : •... -
Page 16: Function Keys (F1 À F8)
Système de menu, plus loin dans le manuel, pour plus d’informations. Remarque : Vous pouvez également contrôler à distance le Delta PRE en le connectant à un réseau et en utilisant Classé App, disponible gratuitement dans les magasins Apple App et Google Play. -
Page 17: Étape 3 Connectez Les Composants Source Au Panneau Arrière Du Delta
Delta PRE. Important! Vérifiez que le ou les amplificateurs de puissance sont branchés mais hors tension avant de brancher le Delta PRE ! Nous vous recommandons d’utiliser des câbles de haute qualité avec des bornes XLR. REMARQUE : Ces affectations de broches sont conformes aux normes adoptées par l’Audio Engineering Society. -
Page 18: Étape 6 Mettez Le Système Sous Tension
(-) aux bornes noires (-). Étape 6 Mettez le système sous tension ! Vous êtes maintenant prêt à mettre votre Delta PRE et votre système audio sous tension. • Placez l’interrupteur d’alimentation de la face arrière du Delta PRE sur ON. -
Page 19: Utilisation Du Delta Pre
Cette section du mode d’emploi décrit l’utilisation de l’écran tactile dans les opérations de routine du système. Lorsque vous sortez le Delta PRE du mode veille, l’écran tactile affiche la page d’accueil du système de menus, comme indiqué ci-dessous. Accueil La page Home (Accueil) affiche le volume en gros caractères, ce qui est... -
Page 20: Sélection De La Source
Ou appuyez sur la touche pour revenir à la page précédente. Le Delta PRE est fourni par défaut avec quinze touches source étiquetées et activées. Pour modifier les étiquettes et les paramètres par défaut ou désactiver les touches inutilisées, voir le système de menu. -
Page 21: Configuration Du Système
En haut à droite des pages de menu, vous pouvez trouver une touche utilisant l’icône de flèche lorsque d’autres options de menu sont disponibles et/ ou une touche Home permettant de revenir à la page d’accueil. Lorsque vous êtes sur la page principale du Menu, appuyez sur la touche Menu pour revenir à la page d’accueil. -
Page 22: Configuration De La Source
Configuration de la Chacune des 18 touches source prises en charge par votre Delta PRE peut source être personnalisée de différentes manières pour améliorer les performances du système et/ou simplifier les opérations. La page de sélection de la source est dynamique en ce sens qu’elle affiche jusqu’à... -
Page 23: Configuration
Le Delta PRE fournit une plage de réglage du décalage d’entrée de -10,00 à +10,00 dB. -
Page 24: Bypass Numérique
DSP est appelée. Configuration Phono Le Delta PRE prend en charge jusqu’à deux entrées phono, l’une via les bornes RCA R/L et l’autre via les bornes XLR R2/L2. Chacun peut avoir son propre gain et son propre chargement, ajustés à partir de l’écran tactile. -
Page 25: Fkeys De Télécommande
Cela peut parfois être utile. À titre d’exemple, F1 pourrait régler le Delta PRE sur l’entrée du lecteur de CD et définir le lecteur de CD sur Lecture, les deux à la pression d’une seule touche F. -
Page 26: Réglage Du Volume
+14,00 dB indiquant que vous ne souhaitez pas que toute limite artificielle soit fixée au gain maximum que votre Delta PRE peut fournir. Ce paramètre est interactif. Il est plus facile de reproduire le son avec le système à des niveaux croissants jusqu’à... -
Page 27: Volume De Démarrage
Toucher la touche Startup Volume (Volume de démarrage) vous permet de définir le niveau de volume souhaité lorsque le Delta PRE se met en veille. • • La valeur d’usine par défaut est pour un volume de démarrage défini sur -30,00. -
Page 28: Configurer Les Sorties
Canaux Auxiliaires Le Delta PRE dispose de deux canaux auxiliaires qui peuvent être utilisés pour la bi-amplification des enceintes L & R. Vous pouvez également utiliser Aux 1 en association avec la sortie Sub pour créer une deuxième configuration de subwoofer mono ou stéréo. -
Page 29: Configuration De L'affichage
Après trois secondes d’inactivité de votre part, le rétro-éclairage s’éteint, ce qui éteint essentiellement l’écran tactile. Si vous préférez que l’écran du Delta PRE reste allumé même s’il n’est pas en mode veille, sélectionnez l’option Never (Jamais) du délai d’expiration. La lampe de l’écran tactile est conçue pour les environnements automobiles difficiles et... -
Page 30: Configuration Du Réseau
Le Delta PRE comprend une interface Web intégrée qui peut être utilisée pour configurer le nom du système, les paramètres réseau ou mettre à jour le logiciel Delta PRE. Pour accéder à l’interface, saisissez l’adresse IP affichée sur la page de configuration du réseau dans la ligne d’URL de votre navigateur (192.168.1.0, par exemple), puis appuyez sur Enter (Entrée). -
Page 31: Réglage De La Commande De Tonalité
Vous n’avez pas besoin d’activer tous les filtres ni aucun filtre pour chaque canal. Il suffit à l’installateur d’ajuster les canaux nécessaires pour corriger l’interaction de la pièce. Nous vous encourageons à consulter votre revendeur agréé Classé pour calibrer correctement la fonction d’égalisation paramétrique. REMARQUE : une commande discrète IR ou une Fkey peut être utilisée pour activer et désactiver l’égaliseur afin de pouvoir comparer facilement avant et après la position d’écoute. -
Page 32: Déclencheurs Dc
Archive Settings (Archiver les réglages). • Activer Wake on Network, ce qui permet au Delta PRE de détecter les commandes de mise sous tension à partir de commandes de réseau externes telles que le bus CAN, RS-232 et le contrôle IP, y compris Classé App. Le mode par défaut permet d’activer la fonctionnalité... -
Page 33: Contrôle De La Tonalité
• Activer Auto Standby (Mise en veille automatique), qui met le Delta PRE en veille après une période d’inactivité d’environ 20 minutes. Le mode par défaut permet de désactiver la fonctionnalité Auto Standby (Veille automatique).* Si vous souhaitez active cette fonctionnalité, cochez la case. -
Page 34: Configurations
être chargé sur une clé USB. Lorsque la face arrière est hors tension, branchez la clé USB sur la face avant du Delta PRE. Lors de la remise sous tension à partir de la face arrière, la mise à jour se fait automatiquement. Le... -
Page 35: Bus Can
USB s’éteint et l’écran tactile affiche la page d’accueil. Retirez la clé USB et continuez à utiliser le Delta PRE. N’oubliez pas que toutes les modifications de configuration ultérieures sont stockées lorsque le Delta PRE est mis en veille. -
Page 36: Terminateur De Bus Can
Terminateur de bus CAN Un seul terminateur de bus CAN peut être requis. Il est inséré dans le connecteur de sortie du bus CAN du dernier composant de la connexion en chaîne du bus CAN. L’un est inclus dans la boîte avec votre amplificateur. -
Page 37: Fonctionnement
Le modèle, le nom et le numéro de version du micrologiciel seront affichés sur la page du bus CAN de l’appareil cible. Fonctionnement La touche de Operate (Fonctionnement) vous permet de mettre l’appareil cible en veille, de l’en sortir ou de le mettre en sourdine. Cette touche est désactivée pour l’appareil dont vous utilisez l’écran tactile pour accéder au bus CAN. -
Page 38: Sources Réseau
L’amplificateur fait ce pour quoi il est conçu. Sources réseau Les sources réseau sont celles qui diffusent l’audio sur le Delta PRE à l’aide de sa connexion Ethernet sur la face arrière. Le Delta PRE est équipé d’une connexion Ethernet câblée, car il fournit une connexion plus fiable et à plus haut débit que celle généralement disponible via le Wi-Fi. -
Page 39: Dlna
Choisissez l’icône Music App, touchez l’icône AirPlay, sélectionnez le Delta PRE dans la liste des enceintes AirPlay, choisissez votre musique et écoutez-la. Le volume est également ajusté dans le Delta PRE à l’aide du contrôle de volume de l’appareil. DLNA Si vous avez choisi un lecteur multimédia autre qu’iTunes et / ou souhaitez... -
Page 40: Dépannage
P Vérifiez que la commande Mute n’est PAS activée. Cela s’applique également aux sources telles que les périphériques connectés par USB. Par exemple, la mise en sourdine d’iTunes n’entraînera aucune sortie même si le Delta PRE est configuré et fonctionne correctement. - Page 41 Il n’y a pas de son et ni la LED de veille/indicateur d’état ni l’écran tactile ne sont allumés. P Assurez-vous que le Delta PRE est correctement branché sur la prise secteur : le cordon d’alimentation est correctement inséré dans la prise secteur située sur la face arrière et l’interrupteur d’alimentation est en position ON.
-
Page 42: Dépannage Réseau/Streaming
Delta PRE (éteignez puis rallumez), puis votre routeur. Si le problème persiste, vérifiez que vous avez une adresse IP valide. Si votre adresse est « Limited Auto IP », le Delta PRE s’est automatiquement attribué une adresse, ce qui indique que votre serveur d’adresses IP DHCP ne... - Page 43 Un routeur plus performant peut s’avérer nécessaire. Le Delta PRE s’active parfois de manière inattendue. P Cela est probablement dû à des « sons » (par exemple, des clics de souris, des notifications de nouveaux messages, etc.) générés par...
-
Page 44: Soins Et Entretien
Soins et entretien Pour éliminer la poussière du boîtier de votre Delta PRE, utilisez un plumeau ou un chiffon doux non pelucheux. Pour éliminer la saleté et les traces de doigts, nous vous recommandons d’utiliser un chiffon en microfibre et un spray antistatique, tel qu’un nettoyant pour objectif ou écran, appliqué... -
Page 45: Spécifications
Spécifications Toutes les spécifications sont précises au moment de l’impression. Classé se réserve le droit d’apporter des améliorations sans préavis. Généralités n Plage de gain -93 dB à +14 dB n Impédance d’entrée (à 1 kHz, asymétrique/symétrique) 50 kΩ n Impédance de sortie (asymétrique) 50 Ω... - Page 46 Suite n Diaphonie -143 dB à 100 Hz (un canal non dynamique - BAL/SE) -140 dB à 1 kHz -124 dB à 10 kHz n Correspondance de canal (gauche à droite) +/- 0,03 dB (Mode par défaut, avec toutes les fonctions DSP désactivées, toutes les entrées) n Réponse en fréquence 5 Hz - 90 kHz (-3 dB, balayage Fs = 192 kHz)
-
Page 47: Alimentation
(LPCM/DSD) (LPCM) 176,4 k, 192 k, 352,8 k, 384 k (DoP) DSD64, DSD128 (DSD* natif) DSD64, DSD128, DSD256 (*Nécessite un pilote audio CLASSE pour Windows) n optique, coaxial, AES / EBU (SPDIF) 32 k, 44,1 k, 48 k, 88,2 k (SPDIF/DSD) (SPDIF) 96k, 176.4 k, 192 k... - Page 48 Pour plus d’informations, contactez votre revendeur Classé ou contactez notre siège social à l’adresse : Sound United, LLC One Viper Way Vista, CA 92081 United States Internet: https://classeaudio.com...
- Page 49 Fabriqué pour: iPod touch (5e génération) iPod nano (7e génération) iPod touch (4e génération) iPod nano (6e génération) iPod touch (3e génération) iPod nano (5e génération) iPod touch (2e génération) iPod nano (4e génération) iPod touch (1ère génération) iPod nano (3e génération) iPod classic iPod nano (2e génération) Fabriqué...
-
Page 50: Dimensiones
Dimensiones 0.75" (20mm) 16.5" (419mm) 4" (102mm) 16" (406mm) 17.5" (445mm) 4.75" (121mm) 17.5" (449mm) -
Page 51: Feuille De Travail D'installation
Feuille de travail d’installation Source: ______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________ Source: ______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________ Source:______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________ Source: ______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________ Source:______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________ Source: ______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________ Source: ______________________________________________________________ Connecteur audio:______________________________________________________ Entrée: _____________________________________________________________... - Page 52 Classé 380, rue McArthur Saint-Laurent, Québec H4T 1X8 CANADA CClassé ofrece asistencia y servicio internacional para sus productos. Visite nuestro sitio web para consultar la información de contacto actualizada. https://classeaudio.com Copyright © 2020 Sound United, LLC V 1.5 280120...