Omron ZEN-10C1AR-A Manuel D'utilisation Et De Programmation page 4

Référence des produits OMRON
Dans ce manuel, tous les produits OMRON sont indiqués en lettre capitales. Le mot
"Unité" est également en capital lorsqu'il fait référence à un produit OMRON, que la
désignation de ce produit apparaissent ou non dans le texte.
Aides visuelles
Les intitulés suivants apparaissent dans la colonne de gauche du manuel, pour vous
aider à trouver différents types d'informations.
Rem.
1,2,3...
Précaution
RUN
PARAMETRE
HORLOGE
LANGAGE
L M
LANGUAGE
ENGLISH
 OMRON, 2001
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être, stockée dans un système à
mémoire ou transmise, sous aucune forme et par aucun moyen mécanique, électronique, photocopie,
enregistrement sans l'accord écrit préalable d'OMRON.
L'utilisation des informations contenues ci-après ne peut engendrer aucune responsabilité. De plus, dans
la mesure où OMRON travaille constamment à l'amélioration de ses produits de haute qualité, les
informations contenues dans ce manuel sont soumises à changement sans avis préalable. Toutes les
précautions ont été prises dans l'élaboration de ce manuel. Toutefois, OMRON ne peut être tenu
responsable des erreurs ou omissions. Les dommages résultant de l'utilisation des informations
contenues dans cette publication ne peuvent engendrer aucune responsabilité.
vi
Donne des informations particulièrement intéressantes pour utiliser le
produit de façon pratique et efficace.
1. Indique une ou plusieurs listes de différents types, par exemple :
procédures, checklists, etc.
Indique des précautions à prendre lors de l'utilisation de ZEN.
Indique que l'affichage est clignotant (le mot "LANGAGE" dans ce
cas). Dans ce manuel, cet état est décrit en disant que le "curseur cli-
gnotant" est sur le mot "LANGAGE". Dans cet état, il est possible de
modifier le paramétrage et la position du curseur.
Indique que l'affichage (la lettre "H" dans ce cas) est clignotant et en
vidéo inverse. Dans ce manuel, cet état est décrit en disant que le
"curseur en surbrillance" est sur la lettre "H". Dans cet état, il n'est
pas possible de modifier le paramétrage mais le curseur peut devenir
clignotant en appuyant sur la touche OK.
Indique dans la procédure les touches de navigation devant être
appuyés. Appuyer les touchestouches une seule fois.
Indique dans la procédure les touches devant être appuyées.
Appuyer les touches au moins une fois.