Manuels Connexes pour EPARCO Boxeparco 4 EH
Sommaire des Matières pour EPARCO Boxeparco 4 EH
- Page 1 BOXEPARCO À L’ÉCORCE DE PIN MARITIME GUIDE DE L’UTILISATEUR Installations d’assainissement jusqu’à 12 Equivalents Habitants Version du 5 septembre 2017...
- Page 2 BOXEPARCO À L’ÉCORCE DE PIN MARITIME FÉLICITATIONS pour votre choix Les dispositifs d’assainissement non collectif Boxeparco (brevet Eparco) répondent aux réglementations et normes suivantes (liste non exhaustive) : TEXTES RÉGLEMENTAIRES TEXTES NORMATIFS Arrêté du 7 septembre 2009 modifié relatif Norme NF EN 12566-3+A2 Petites installations aux prescriptions techniques applicables aux de traitement des eaux usées jusqu’à...
-
Page 3: Table Des Matières
G U I D E L ’ U T I L I S A T E U R S O M M A I R E Constitution de votre installation ................Fonctionnement de la fosse . -
Page 4: Constitution De Votre Installation
Les installations d’assainissement non collectif Boxeparco (brevet EPARCO) permettent de traiter les eaux usées domestiques des immeubles ou parties d’immeubles non raccordés à un réseau public de collecte des eaux usées. Ce guide explique le fonctionnement de la Boxeparco et détaille les précautions d’usage et opérations d’entretien à... -
Page 5: Fonctionnement De La Fosse
2 - FONCTIONNEMENT DE LA FOSSE SCHÉMA DE LA FOSSE Fonctions de la fosse La fosse septique toutes-eaux est un appareil de prétraitement des eaux usées domestiques (ensemble des eaux issues des toilettes, des salles de bain, des cuisines et des machines à laver). Elle a deux rôles primordiaux : la rétention des matières solides (grâce à... -
Page 6: Performances De La Fosse
Nombre d’usagers 2 EH 3 EH 4 EH 5 EH 6 EH 7 EH 8 EH 9 EH 10 EH 11 EH 12 EH Modèle Boxeparco 4 EH ≥ 48 ≥ 48 Boxeparco 5 EH ≥ 48 ≥ 48 Boxeparco 6 EH ≥... -
Page 7: Fonctionnement Du Filtre
3 - FONCTIONNEMENT DU FILTRE Fonctions du filtre Le filtre, comme la fosse, fonctionne grâce à la rétention physique des matières polluantes, essentiellement solubles, qui sortent de la fosse, et à la dégradation 3 - Fonctionnement du filtre biologique des matières polluantes. La filtration physique et biologique Le matériau filtrant est préparé... -
Page 8: Performances Du Filtre Et De La Filière
Les travaux effectués par Eparco sur le comportement du filtre à écorce de pin maritime sur le long terme démontrent que : - L’écorce présente une très grande résistance à l’eau et à la dégradation biologique - Les performances épuratoires à... -
Page 9: Paramètres De Dimensionnement De La Boxeparco
Nombre de filtre(s) x Surface totale surface unitaire Modèle Boxeparco Nombre d’EH Volume Fosse (L) Filtre(s) (m²) du filtre (n x m²) Boxeparco 4 EH 3 000 1 x 4 Boxeparco 5 EH 3 000 1 x 5 Boxeparco 6 EH... -
Page 10: Mise En Route De La Boxeparco
6 - MISE EN ROUTE DE LA BOXEPARCO La Boxeparco épure les eaux usées sans électromécanique. Le dispositif d’alarme (Checkbox) fonctionne sur piles. Ce dispositif est un moyen de contrôle, mais ne participe pas à l’épuration des eaux usées. Une fois la station installée et raccordée à la maison, elle est utilisable. La Boxeparco permet de traiter les effluents de l’habitation dès le premier jour de la mise en service. - Page 11 RECOMMANDATIONS : (détergents, lessives et poudres à Les produits d’entretien ménagers courants laver le linge, produits pour lave-vaisselle...) peuvent être utilisés normalement. L’eau de javel peut être utilisée mais à faible dose (au maximum 1 verre d’eau de javel à 2,6% de chlore actif par semaine pour blanchir le linge ou un sanitaire). La prise de médicaments et leur présence de ce fait dans les eaux usées ne de- mande aucune précaution particulière.
-
Page 12: Maintenance De L'installation
8 - MAINTENANCE DE L’INSTALLATION L’article 15 de l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié précise que les installations d’assainissement non collectif sont entretenues régulièrement par le propriétaire de l’immeuble. L’installation Boxeparco épure les eaux usées sans pièce d’usure. Il n’y a donc pas d’opération de renouvellement périodique de matériel. -
Page 13: Surveillance Et Entretien Du Filtre De La Boxeparco
Lors de la vidange, il faut veiller à ne pas endommager les organes internes de la fosse (systèmes d’entrée et de sortie). Effectuer obligatoirement la vidange par le premier trou d’homme de la fosse (le plus proche de l’entrée). Lors de la vidange, il est préférable de laisser environ 5 cm d’eau dans le fond de la fosse pour le réensemencement. -
Page 14: Surveillance Et Entretien De La Checkbox
Surveillance et entretien de la CHECKBOX La Checkbox, ses détecteurs et ses connexions ne nécessitent pas d’entretien régulier particulier. Lors d’une opération d’entretien sur la fosse ou sur le filtre, un rinçage à l’eau claire, à jet doux, pourra être réalisé sur les 2 détecteurs. Le tableau suivant aidera à... -
Page 15: Surveillance Et Entretien De La Chasse Hydraulique Septipak
Tous les types de postes (poste entre la maison et la fosse, entre la fosse et le filtre ou après le filtre) doivent être munis d’une alarme de niveau haut. Si cette alarme se déclenche, vérifiez qu’il ne suffit pas de réenclencher le disjoncteur de protection pour remettre l’installation en fonctionnement. -
Page 16: Surveillance Et Entretien De La Sortie Du Dispositif
Surveillance et entretien de la sortie du dispositif Les eaux traitées sont prioritairement évacuées par infiltration dans le sol ou peuvent être réutilisées pour l’irrigation souterraine de végétaux à l’exception de l’irrigation de végétaux utilisés pour la consommation humaine. En cas d’impossibilité, elles sont rejetées dans le milieu hydraulique superficiel (fossé, cours d’eau, etc.) conformément aux dispositions réglementaires en vigueur. - Page 17 RECAPITULATIF DE SURVEILLANCE LES POINTS AUXQUELS VOUS DEVEZ PRÊTER ATTENTION Fosse Couvercles apparents et fermés à clé État des voyants du Détecteur de Niveau de Boues (Checkbox) Bon écoulement des eaux usées Bon état des cheminées d’aération avec ouvertures dégagées Filtre Pas de racines pénétrant dans le filtre Etat des voyants du Détecteur de Filtration (Checkbox)
-
Page 18: Prévention Du Colmatage Du Filtre Et Entretien Du Matériau Filtrant
à l’Arrêté du 7 septembre 2009 modifié, relatif aux modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges (obligation de vidange par un prestataire agréé, contre remise d’un exemplaire du bordereau de suivi des matières de vidanges). Le renouvellement du matériau sera réalisé par EPARCO ou par un professionnel habilité. -
Page 19: Sécurité
10 - SÉCURITÉ L’installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Laisser les couvercles des cuves (fosse, filtre, postes de pompage) apparents et veiller à ce que les serrures soient toujours verrouillées. Le passage des piétons sur les différents couvercles est interdit. Les couvercles doivent être refermés après toute intervention. -
Page 20: Hygiène, Aspect Sanitaire
15 ans. Le changement des piles de la Checkbox est à effectuer lorsqu’elles sont usées. Toutes les pièces détachées de la Boxeparco peuvent être commandées à l’adresse suivante : EPARCO 1, Route de Champlay - 89710 SENAN Fax : 03 86 19 35 78 Les pièces standards sont disponibles sous une semaine. - Page 21 13 - CONSOMMATION ÉLECTRIQUE ET NIVEAU DE BRUIT La Boxeparco ne met en jeu aucun équipement électromécanique pour l’épuration des eaux usées, il n’y a pas de consommation électrique, et le niveau sonore est nul. Le dispositif d’alarme (Checkbox) du détecteur de boues et du détecteur de filtration fonctionne sur piles standards et sa consommation lors d’une utilisation est de 31 Wh par jour.
-
Page 22: Coûts Indicatifs
16 - ASSURANCES L’installateur assure la garantie de la réalisation de l’installation. Il souscrit une assurance décennale. EPARCO pour sa part a souscrit une police d’assurance concernant le matériel d’assainissement fabriqué par ses soins. 17 - TRAÇABILITÉ DES PRODUITS Le marquage CE réglementaire est gravé à l’extérieur des cuves, dans le polyéthylène : Fosse : sur le toit de la fosse, à... -
Page 23: Recyclage Des Éléments En Fin De Vie
à l’usine EPARCO. Cette procédure de traçabilité fait l’objet d’un document détaillé à usage interne pour EPARCO. Le contrôle de production en usine est établi pour l’ensemble des cuves en fonction du marquage CE. -
Page 24: A N N E X E 1
A N N E X E 1 PLANS ET CARACTÉRISTIQUES DES OUVRAGES, SCHÉMAS TYPES D’IMPLANTATION ET DE POSE PLANS DES FOSSES DE LA GAMME BOXEPARCO FOSSE 3 000 L DES MODÈLES BOXEPARCO 4 EH ET 5 EH Coupe longitudinale. - Page 25 FOSSES DE LA GAMME BOXEPARCO (coupes longitudinale et transversale) Les cotes des hauteur et largeur sont communes à toutes les fosses de la gamme Boxeparco 3 000 L (Boxeparco 4 et 5 EH) 5 400 L (Boxeparco 8 et 10 EH) 4 200 L (Boxeparco 6 et 7 EH) 6 600 L (Boxeparco 12 EH)
- Page 26 FOSSES DE LA GAMME BOXEPARCO 4 À 12 EH AVEC 1 OU 2 REHAUSSE(S) (coupes longitudinales) PLANS DES FILTRES DE LA GAMME BOXEPARCO Filtre 4 m des modèles BOXEPARCO 4 EH et 8 EH (coupe longitudinale)
- Page 27 FILTRES DE LA GAMME BOXEPARCO (coupes longitudinale et transversale) Les cotes des hauteur et largeur sont communes à tous les filtres de la gamme Boxeparco (Boxeparco 4, 7 et 8 EH) (Boxeparco 5 et 10 EH) (Boxeparco 6, 12 EH)
- Page 28 PLANS DE LA CHASSE HYDRAULIQUE SEPTIPAK...
- Page 29 Fréquence de dysfonctionnement : très faible Démarche à suivre en cas de dysfonctionnement : contacter l’installateur ou la société Eparco Délai de disponibilité et de livraison : 48 heures (jours ouvrables) Garantie : 2 ans dans les conditions normales d’utilisation et d’entretien indiqué...
- Page 30 BOÎTE DE DÉTENTE (schéma de principe) VUES EN COUPE ET EN PLAN BOÎTE DE DÉTENTE ET DE RÉPARTITION (schéma de principe) VUES EN COUPE ET EN PLAN...
- Page 31 SCHÉMAS TYPES D’IMPLANTATION ET DE POSE DE LA BOXEPARCO Exemple d’implantation en gravitaire, Boxeparco 5 EH Conduit de ventilation secondaire Ø100mm (ventilation générale de la filière) Extracteur statique SEPTIPAK Boîte de collecte des effluents bruts Fosse BOXEPARCO de 3 m Filtre BOXEPARCO de 5 m²...
- Page 32 PRINCIPES GÉNÉRAUX DE POSE DE LA BOXEPARCO CAS GÉNÉRAL SOL SEC NON ARGILEUX 1.1. Pose de la FOSSE BOXEPARCO Cas de la fosse 3 m Réalisation d’une fouille de dimensions en plan supérieures de 0,2 m minimum à celles de la cuve Mise en place d’un lit de pose en gravette dressé...
- Page 33 PRINCIPES GÉNÉRAUX DE POSE DE LA BOXEPARCO POSE EN SOL ARGILEUX OU SOL HÉTÉROGÈNE (CAILLOUTEUX, FRACTURÉ) 2.1. Pose de la FOSSE BOXEPARCO Ce principe de pose tient compte de la présence occasionnelle d’eau (orage, …). La réalisation d’un drainage en fond de fouille vers un exutoire gravitaire hors d’eau ramène au cas général de sol sec non argileux Cas des fosses de 3 m...
- Page 34 PRINCIPES GÉNÉRAUX DE POSE DE LA BOXEPARCO POSE EN NAPPE PERMANENTE OU NAPPE FLUCTUANTE 3.1. Pose de la FOSSE BOXEPARCO Le niveau haut de l’eau sera au maximum à mi-hauteur de la cuve. La réalisation d’un drainage en fond de fouille vers un exutoire gravitaire hors d’eau ramène au cas général de sol sec non argileux.
- Page 35 PRINCIPES GÉNÉRAUX DE POSE DE LA BOXEPARCO RACCORDEMENTS POUR LA VENTILATION DE LA BOXEPARCO 4.1. Principe Les processus de biodégradation qui permettent de traiter les eaux usées génèrent des gaz qui doivent être évacués par une ventilation efficace. De plus la biomasse épuratrice du filtre a besoin d’un apport permanent en oxygène.
- Page 36 4.3. Extraction des gaz de la fosse L’extraction des gaz de la fosse est réalisée par une canalisation en PVC DN 100 mm, indépendante, branchée en amont de la fosse sur la canalisation d’amenée des eaux usées, au-dessus du fil d’eau, par un raccord de type “Y”...
-
Page 37: Annexe 2 - Instructions De Pose Et De Raccordement : Synthèse
A N N E X E 2 INSTRUCTIONS DE POSE ET DE RACCORDEMENT : SYNTHÈSE SYNTHÈSE : MATÉRIAUX DE LA BOXEPARCO Matériaux constitutif des cuves PEHD Média filtrant Ecorce de Pin (Pinus pinaster) Epaisseur du milieu filtrant 55 cm Dimensionnement du milieu filtrant 1 m²... - Page 38 TRANSPORT DES MATÉRIELS L’ensemble du matériel EPARCO peut être livré selon la préférence de l’installateur : soit à son dépôt soit sur le site où doit se faire l’installation Le déchargement nécessite un engin de manutention adapté mis à disposition sur place par l’installateur le jour de la livraison.
- Page 39 PRINCIPAUX POINTS CLÉS DE L’INSTALLATION Reprise de toutes les sorties en Eaux (WC, Salle de Bains, Cuisine, Lave-linge) de l’habitation dans une boîte de branchement en matière plastique Attention : eaux de pluie INTERDITES Entrée et sortie de l’installation en tuyau PVC Ø100 mm Extracteur statique placé...
- Page 40 PRINCIPAUX CRITÈRES D’IMPLANTATION Afin d’adapter au mieux la station aux contraintes de terrain et d’optimiser le fonctionnement de la Boxeparco, les critères suivants sont à prendre en compte impérativement : Pour le passage de tout véhicule une distance de sécurité de 3,00 m doit être respectée. En cas de manque de place, on pourra, si possible, adapter cette distance sous réserve de respecter les consignes données par le tableau ci-dessous Critères particuliers : voir tableau ci-dessous...
-
Page 41: A N N E X E 3
A N N E X E 3 NOTICE DE LA CHECKBOX - DNB (DÉTECTEUR DE NIVEAU DE BOUES) & DF (DÉTECTEUR DE FILTRATION) NOTICE D’INSTALLATION DE LA CHECKBOX Un Détecteur de Niveau de Boues (DNB) est intégré à la fosse de la gamme Boxeparco (voir notice de fonctionnement ci-dessous) Un Détecteur de Filtration (DF) est intégré... - Page 42 : - niveau normal dans la fosse, ou bien fosse à vidanger - niveau normal dans le filtre, ou bien nécessité de contacter le SAV Eparco - charge suffisante des piles ou bien piles à changer - état de la connexion Bluetooth.
-
Page 43: Annexe 4 - Tableau D'inscription Des Opérations D'entretien, Vidange Et Complément Du Matériau Filtrant
A N N E X E 4 TABLEAU D’INSCRIPTION DES OPÉRATIONS : D’ENTRETIEN, DE VIDANGE, DE COMPLÉMENT DU MATÉRIAU FILTRANT. BOXEPARCO MODÈLE ....Nom de la personne Date Nature des opérations ayant effectué l’entretien d’intervention réalisées (+ nom de la Société) - Page 44 BOXEPARCO MODÈLE ....Nom de la personne Date Nature des opérations ayant effectué l’entretien d’intervention réalisées (+ nom de la Société)
- Page 45 15 ans e HT Coût e HT Coût e HT e HT Boxeparco 4 EH 4 837,00 e 684,00 e 500,00 e 6 021,00 e Boxeparco 5 EH 4 984,00 e 1 104,00 e...
-
Page 46: Annexe 6 - Caractéristiques Techniques Et Fonctionnement
Polypropylène (PP) Détecteur de Tube de diamètre 40 mm muni d’un capteur niveau de boue photoélectrique avec voyant d’alarme lumineux Modèle DNB EPARCO Dispositif Chasse à auget (pour Auget répartiteur à flotteur Polyéthylène haute densité (PEHD) Modèle SEPTIPAK de répartition une alimentation (modèles de 7 EH gravitaire du filtre) - Page 47 SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFS Modèle Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme Gamme BOXEPARCO BOXEPARCO BOXEPARCO BOXEPARCO BOXEPARCO BOXEPARCO BOXEPARCO modèle 4 EH 5 EH modèle 6 EH modèle 7 EH modèle 8 EH modèle 10 EH modèle 12 EH Capacité...
- Page 48 En respectant les quelques règles simples détaillées dans ce guide, vous serez tranquille pendant très longtemps. Nous sommes à votre écoute EPARCO - 1, Route de Champlay - 89710 SENAN - Fax : 03 86 19 35 78 - www.eparco.com...