Page 2
100m. Ce manuel décrit le contenu de la boîte, comment installer le système, le démarrer, et en tirer le meilleur parti. Avec PIXIO, filmez du sport, des formations, des conférences, des cérémonies, des spectacles, des répétitions... et bien plus encore!
............24 Enregistrement ..............9 Support Réglage de l’angle de visée ........9 Paramétrage du robot PIXIO pour votre caméra 10 Mises à jour du PIXIO ........... 25 Description des LEDs ........... 27 Réglage de votre caméra ......... 10 Réglage du niveau de zoom ........
Premiers pas Éléments fournis Balises PIXIO (x3) Robot PIXIO minis trépieds (x3) montre & bracelet PIXIO Chargeur USB et son cordon Chargeur sans fil Câble USB (x5) Câble MULTI d’alimentation pour la montre...
2 . Recharger les balises PIXIO. Branchez un des câbles USB sur la prise située à l’arrière de la balise. La LED rouge de la balise s’allume lors de la recharge de la batterie et s’éteint lorsque celle-ci est complètement chargée.
1/4’’. 3. Si vous utilisez un modèle compatible, reliez la caméra à la prise jack située sur le côté du robot PIXIO grâce au câble adéquat. Il existe 3 câbles différents selon le modèle de votre caméra : câble MULTI...
La balise n°3 peut être à gauche ou à droite des autres balises, ou derrière le robot PIXIO. Le robot PIXIO peut également être placé au milieu des 3 balises. La distance entre chaque balise doit être comprise entre 2 et 100m. Les balises...
Placez-vous dans la zone à filmer et appuyez sur le bouton de la montre PIXIO jusqu’à l’allumage de la lumière verte. Le système va s’initialiser pendant 10 à 30 secondes environ. Lorsque la LED de la montre clignote régulièrement, l’initialisation est terminée et le robot PIXIO commence à vous suivre.
Si vous utilisez une caméra compatible, vous pouvez lancer et arrêter l’enregistrement de la vidéo en appuyant brièvement sur le bouton de la montre PIXIO. La LED verte de la montre PIXIO s’allume lorsque l’enregistrement commence et clignote lorsque l’enregistrement est interrompu. LED fixe : enregistrement activé...
Insérez la carte microSD dans le logement du robot PIXIO. Allumez le robot en appuyant sur le bouton ON/OFF, sans toucher aux autres boutons. De brefs clignotements des LEDs ont lieu, et le fichier disparaît de la carte microSD. Les paramètres du robot PIXIO sont mis à jour et sont enregistrés pour les futures utilisations.
Réglage du niveau de zoom Initialisation du zoom Lorsque vous allumez le robot PIXIO et lorsque que le robot commence à vous suivre, la caméra dézoome entièrement puis rezoome automatiquement. Réglage personnalisé Une fois que le suivi à débuté, vous pouvez modifier le niveau de ZOOM du robot PIXIO.
PIXIO. Cela augmentera la précision de la procédure de démarrage. Orientation Orientation • Veillez à ce que le robot PIXIO et les 3 balises aient une vue directe les uns optimale déconseillée avec les autres ou qu’il n’y ai que de petits obstacles entre eux.
Blocage de la visée horizontale pour les caméras les plus lourdes Vous pouvez figer le réglage horizontal de la caméra en serrant les 2 vis situées de part et d’autre de l’axe de rotation. Pour cela, utilisez un tournevis hexagonal de 2.5mm. Attention à ne pas dépasser un couple de serrage de 2 Nm.
Branchement de l’appareil sur secteur Vous pouvez brancher le robot et les balises PIXIO sur une prise murale. Cela vous permet de filmer en continu et d’installer votre appareil à poste fixe. alimentations 5V DC, 700mA min (non fournis) alimentation 5V DC, 2A min (par ex.
Vous pouvez utiliser le robot PIXIO pour filmer depuis un endroit situé plus haut que la zone d’évolution. Pour cela, réglez l’angle de la ligne de visée grâce à la vis de réglage du robot PIXIO et adaptez la distance entre la caméra et le début de la zone d’évolution.
(Ce chapitre ne vous concerne pas si vous possédez un seul robot et une seule montre) Le mode MULTI-UTILISATEURS fonctionne à partir de la version logicielle 2.0. Assurez-vous d’avoir mis à jours vos appareils (robots, balises & montres) avant de continuer. Rendez-vous sur notre site web pour trouver la dernière version disponible : www.movensee.com/pixio-customer-care-center...
Procédure d’association : associer vos éléments (robots, montres et balises) pour qu’ils puissent fonctionner ensembles 1� Débuter l’association - Si vous avez un seul robot (et plusieurs montres), celui-ci est d’office le robot maître. - Si vous avez plusieurs robots, choisissez en un qui deviendra le robot maître. 1.
Page 18
2� Associer un élément (robot, montre ou balise) au robot maître Pour associer un élément au robot maître, celui-ci doit être allumé en mode association (voir paragraphe précédent). Pour associer un robot esclaves, une balise ou une montre, il vous suffit d’allumer l’élément à associer à...
1� Utilisation avec plusieurs montres Les montres, les balises et le robot PIXIO dont vous allez vous servir doivent tous avoir été associés pour fonctionner en mode MULTI-UTILISATEURS. Si cela n’a pas encore été fait, veuillez suivre la «Procédure d’association : associer vos éléments (robots, montres et balises) pour qu’ils puissent fonctionner ensembles», page 17.
Page 20
Les montres, balises et robots PIXIO dont vous allez vous servir doivent tous avoir été associés pour fonctionner en mode MULTI-UTILISATEURS. Si cela n’a pas encore été fait, veuillez suivre la «Procédure d’association : associer vos éléments (robots, montres et balises) pour qu’ils puissent...
Page 21
PIXIO. Le système va s’initialiser pendant 10 à 30 secondes environ. Lorsque la LED de la montre clignote régulièrement, l’initialisation est terminée et les robots PIXIO commencent à vous suivre. Si vous avez plusieurs montres, vous pouvez maintenant toutes les allumer.
Télécommande Connectez votre smartphone ou tablette à votre robot Vous pouvez piloter vos robots PIXIO à partir de votre téléphone grâce à une liaison bluetooth et à l’application «Pixio_Remote». 1� Si vous utilisez un seul robot PIXIO Si vous connectez votre téléphone/tablette pour la première fois OU si un(e) téléphone/tablette différent(e) a déjà...
Page 23
Si vous utilisez plusieurs robots PIXIO Suivez la procédure décrite précédemment pour connecter votre téléphone/tablette avec les robots PIXIO maître et esclaves. Vous pouvez utiliser autant de robots esclaves que vous le souhaitez avec l’application. 1. Si vous ne connectez pas un robot esclave avec la télécommande en suivant la procédure décrite précédement, le robot apparaitra quand même dans l’application Pixio_Remote (grâce aux informations...
Appuyez sur pour modifier le niveau du zoom manuel. Lorsque le zoom manuel est activé, le robot PIXIO ne contrôle plus automatiquement le zoom de la caméra. Auto Track: Lorsque le mode Auto Track est activé, le robot s’oriente automatiquement vers la montre.
Assurez vous que les éléments à mettre à jour sont chargés. Cette procédure ne concerne pas le paramétrage du robot PIXIO pour votre caméra, qui est à faire lors de la première utilisation de votre robot PIXIO et lorsque vous changez le modèle de votre caméra. Pour plus d’information sur ce sujet, reportez-vous au paragraphe «Paramétrage du robot PIXIO pour votre caméra»,...
Page 26
1. Appuyez et maintenez 2� Lancement du mode MISE A JOUR le bouton turnRIGHT 3. Relachez le bouton Appuyez et maintenez enfoncé le bouton TurnRight du robot, puis appuyez turnRIGHT lorsque la LED brièvement sur le bouton rouge clignote Relachez le bouton TurnRIGHT lorsque la lumière rouge...
Description des LEDs lors de la procédure de démarrage état des LEDs Description LEDs éteintes le robot est éteint LED verte clignotant lentement le robot maître est en cours d’initialisation LEDs vertes et rouges clignotant alternativement le robot esclave est en cours d’initialisation lors du tracking état des LEDs Description...
Page 28
lors de la procédure de mise à jour état des LEDs Description LED rouge clignotante le robot est entré en mode «mise à jour» le robot est entré en mode «mise à jour» mais le LED rouge allumée fichier «update.mnp» est introuvable LED verte clignotant rapidement le robot est en train d’être mis à...
Page 29
lors du tracking état des LEDs Description LEDs éteintes la montre est éteinte LED verte clignotant lentement la montre est allumée; la caméra n’enregistre pas la montre a demandé le lancement/l’arrêt de LED verte clignotant rapidement l’enregistrement la montre est allumée, suivie et filmée par la LED verte allumée caméra une télécommande est connectée et contrôle le...
Page 30
lors du tracking état des LEDs Description LEDs éteintes la balise est éteinte LED verte allumée la balise est allumée lors de la recharge état des LEDs Description LED rouge allumée la balise est en charge LED rouge clignotante la balise est en fin de cycle de charge LED rouge éteinte la charge est terminée lors de la procédure de mise à...
2 ans. Bruit du moteur Moteur très silencieux. Pour capter un son distant utilisez éventuellement un micro bluetooth ou autre accessoire similaire. Multi-utilisateur PIXIO peut être utilisé avec 1 à 16 montres. Et 1 à 3 caméras peuvent filmer les montres.
Page 32
J’ai un DSLR, est-il compatible avec PIXIO ? verticaux) ? PIXIO a un TILT manuel qu’on peut régler avant de filmer. Les DSLR peuvent être montés sur PIXIO, mais ils n’ont pas Pour quasiment toutes les activités se déroulant sur terrain de prise équivalente aux caméras et n’ont pas de zoom...
Page 33
Puis-je utiliser PIXIO dans un bâtiment ayant des parois métalliques ? Oui, il suffit d’espacer les balises et le robot PIXIO de quelques centimètres des grosses masses métalliques.
1. Vérifiez que votre carte microSD soit bien Je n’arrive pas à mettre à jour mon appareil formatée au format FAT32. Le robot PIXIO ne peut pas lire le fichier de mise (le voyant rouge à l’arrière du robot PIXIO reste à jour.
Page 35
Je n’arrive pas à paramétrer mon PIXIO ...(1) ou ...(2)). Si c’est le cas, renommer le pour ma caméra. Le fichier PIXCAM.cfg ne Le robot PIXIO ne peut pas lire le fichier de fichier PIXCAM.cfg. disparait pas de la carte mémoire à la fin de paramétrage caméra.
Support client Notre équipe qualifiée vous garantit un support réactif en cas de question ou problème avec votre équipement. Notre objectif est que votre produit soit en bon état de fonctionnement à tout moment. Pour toute aide, vérifiez le manuel, les FAQ, et si besoin contactez MOVE ‘N SEE par téléphone, e-mail ou courrier.
Pour réduire les risques d’incendie et de chocs électriques, Il respecte le standard IEEE 802.15.4 standard UWB PHY ne pas exposer le robot PIXIO ni les balises PIXIO à la pluie avec les caractéristiques suivantes : et aux moisissures.
Page 38
Traitement des appareils électriques et électroniques en Pour les clients aux Etats-Unis fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de Recyclage des accumulateurs aux ions de collecte sélective) lithium: Les accumulateurs aux ions de lithium sont Ce symbole, apposé...
Page 39
nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’est pas possible de garantir que des interférences ne seront pas provoquées dans certaines conditions particulières. Si l’appareil devait provoquer des interférences nuisibles à la réception radio ou à la télévision, ce qui peut être démontré en allumant et éteignant l’appareil, il est recommandé...