Page 2
1 liste des commandes vocales • 4 piles LR6/AA de démonstration pour tester le jouet en magasin. Note : la partie métallique du Kidi Smart Glow Art est un isolant électrique. ATTENTION : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs,...
Page 3
Pour retirer le jouet de la boîte : Tourner l’attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Retirer et jeter l’attache en plastique. FONCTIONNALITÉS Bouton Contour lumineux Accueil/Horloge Bouton Mode Musique Bouton Connexion Bluetooth ®...
Page 4
à nouveau. Appuie sur ce bouton pour entrer dans le Bouton mode Commande vocale afin de pouvoir Commande parler ensuite à ton Kidi Smart Glow Art. vocale Bouton Appuie sur ce bouton pour activer le Bluetooth ® pour connecter ton lecteur de Connexion musique (non inclus).
Page 5
MP3 écouter tes chansons préférées. (non inclus) Il est possible de brancher Kidi Smart Prise jack Glow Art au secteur en utilisant un d’alimentation secteur CA/CC transformateur CA/CC – 6 V/800 mA (transformateur VTech 80-002181 vendu ® séparément).
Page 6
ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES Kidi Smart Glow Art fonctionne avec 4 piles LR6/AA. Il est également possible d’utiliser un transformateur secteur CA/CC – 6 V/800 mA (transformateur VTech 80-002181 vendu séparément). ® • Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. Ouvrir le compartiment à...
Page 7
Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. • Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. Tri des produits et piles usagés Les jouets VTech sont des équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ®...
Page 8
MODE D’EMPLOI DU TRANSFORMATEUR (COMMUNÉMENT APPELÉ « ADAPTATEUR SECTEUR » ) • Nous recommandons l’utilisation d’un transformateur VTech ® disponible sous le nom d’ « adaptateur secteur VTech », référence ® 80-002181 (CC 6 V). • Le jouet doit uniquement être utilisé avec un transformateur pour jouets.
Page 9
POUR COMMENCER À JOUER... Mode de démonstration Une fois sorti de sa boîte, ton Kidi Smart Glow Art est en mode de démonstration. Pour désactiver ce mode, appuie sur le bouton Accueil/Horloge pour allumer le jouet puis branche le câble audio inclus dans la prise jack.
Page 10
MODE VEILLE Pour préserver la durée de vie des piles, Kidi Smart Glow Art se met automatiquement en veille après quelques minutes d’inactivité. Appuie sur le bouton Accueil/Horloge pour le réactiver. Le mode Veille peut être également forcé...
Page 11
• + de 170 blagues, devinettes, pensées Mode Commande du jour et anecdotes sont incluses dans vocale ton Kidi Smart Glow Art. Ton enceinte intelligente répond également à plus de 10 commandes vocales : 1. Blagues 2. Devinettes 3. Pensées du jour 4.
Page 12
Jeux/Réglages Jeux • 3 jeux amusants sont disponibles : 1. Tir à l’arc fruité 2. Papillons 3. Pommes appétissantes Activités magiques • 4 activités pour t’aider à prendre des décisions : 1. Pile ou face 2. Étoile magique 3. La boule de cristal 4.
Page 13
Note : tu devras régler la date et l’heure à chaque fois que tu changeras les piles de ton Kidi Smart Glow Art. Mode Commande vocale Tu peux activer certaines fonctionnalités de ton enceinte par commande vocale.
Page 14
Kidi, active mon réveil, s’il te plaît ! Kidi, annule mon réveil, s’il te plaît ! Mode Musique Avec Kidi Smart Glow Art, quatre possibilités s’offrent à toi si tu souhaites écouter de la musique. Appuie sur le bouton Musique pour accéder au menu puis appuie sur les flèches pour faire défiler les différentes options et appuie sur...
Page 15
écouter tes chansons préférées. À l’aide du câble audio fourni, branche ton lecteur à ton Kidi Smart Glow Art et à la prise jack située sur le côté de l’appareil. Note : déconnecte ton lecteur de musique et le câble audio si tu ne veux plus écouter de musique.
Page 16
Note : si ton appareil ne fonctionne pas à l’aide d’un code de sécurité, tu peux désactiver cette fonction dans les réglages Bluetooth ® de ton Kidi Smart Glow Art. Merci d’utiliser la connexion sécurisée par code PIN lorsque cela est possible. VTech recommande fortement de conserver la ®...
Page 17
Activités magiques Besoin d’aide pour prendre une décision ? Ton Kidi Smart Glow Art va t’aider à trouver une solution. Il s’agit bien entendu d’activités pour s’amuser et à ne pas prendre au sérieux :-) A. Pile ou face Pense à deux choix, et accorde-leur soit « pile », soit «...
Page 18
Note : si tu avais désactivé le code de sécurité et que tu le réactives, et que tu souhaites utiliser un appareil que tu avais déjà connecté à l’aide d’un code de sécurité, il te faudra effacer « VTech 5319 » de la liste de ton appareil externe puis recommencer la connexion.
Page 19
• humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. Pour le contour lumineux, utiliser le tissu microfibre inclus. Éviter toute exposition prolongée de Kidi Smart Glow Art au soleil • ou à toute autre source de chaleur. Entreposer Kidi Smart Glow Art dans un endroit sec.
Page 20
Paroles des chansons Étoile Depuis toute petite, tu t’entraînes, Tous les jours, tu suis les cours de l’école de danse. Grands écarts, arabesques, pirouettes ou projetés, Les figures de danse n’ont pas de secret pour toi, Pas de secret pour toi ! Tu fermes les yeux, T’imagines que tu danses sur scène, yeah… Dans un grand ballet célèbre...
Page 21
Jolie planète Partons ensemble découvrir le monde, N’attendons plus une seule seconde Car grâce à un soupçon de magie, Nous nous envolons, mon ami ! Nous partons découvrir le monde, Plages, rivières, volcans ou forêts tropicales, Déserts, montagnes, ou prairies fleuries, Notre planète est vraiment si jolie ! À bord de notre montgolfière magique, Nous admirons des paysages fantastiques ! Jolie planète, nous faisons la promesse...
Page 22
Notre amitié Tu devines toujours quand ça ne va pas, En quelques secondes, tu es déjà chez moi ! Tu m’racontes une tonne d’histoires drôles, Je vais mieux grâce à toi, je rigole ! Mes ennuis s’en vont ! C’est magique ! Tu as un don je crois, Merci d’être là...
Page 23
S’assurer que le le transformateur transformateur secteur est secteur branché correctement. En mode Bluetooth ® Kidi Smart Glow Art ne Le volume peut contrôler le volume le volume sonore est faible alors que sonore de sonore de l’appareil externe le volume sonore du l’appareil externe...
Page 24
Le terme et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par VTech s’inscrit ® dans le cadre d’une licence. Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 25
À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...
Page 26
Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.