POUR OPTIMISER L QU LITÉ DU SON ET DE L'IM GE
Appareil vidéo
• Les terminaux numériques sont équipés d'un connecteur de sortie S-Video (Separate video) qui assure une qualité d'image
supérieure à celle que procure une sortie vidéo standard. Si vos périphériques sont équipés de ce type d'entrée, nous vous
recommandons de l'utiliser.
Appareil audio
• La sortie coaxiale (RF) des terminaux numériques est monaurale (achemine le son en MONOphonie uniquement).
Si vos équipements sont stéréo ou que vous reliez le terminal à un système cinéma maison, il n'y a aucun avantage à
utiliser cette sortie comme raccordement principal.
• Tous les terminaux numériques sont munis de sorties audio analogiques RCA (canaux gauche et droit) ainsi que d'un
connecteur de sortie audionumérique coaxial (S/PDIF). Les sorties RCA sont à utiliser si vous reliez votre terminal
numérique directement au téléviseur, à un système de son standard, ou à un magnétoscope.
• Si vous utilisez un récepteur de cinéma maison équipé d'un décodeur audionumérique (Dolby Digital, DTS, etc.) avec
votre terminal numérique, nous vous recommandons de relier la sortie « Digital Audio Out » du terminal à l'entrée
« AC 3/PCM digital In » de votre récepteur. Vous obtiendrez alors une qualité de son supérieure et pourrez également
profiter des émissions qui sont diffusées en Dolby Digital (AC 3), Surround, Surround pro-logic et 5.1.
• Si votre récepteur de cinéma maison n'est pas muni d'une entrée coaxiale (S/P DIF) pour l'audio numérique ou si elle
est déjà occupée et qu'il ne reste qu'une entrée de type optique, procurez-vous l'un des convertisseurs S/P DIF à
optique disponibles sur le marché.
• Un câble RCA peut convenir au raccordement audionumérique des deux appareils si la distance entre eux est de moins
de deux mètres (environ six pieds). Au-delà de cette distance, il est préférable d'utiliser un câble conçu spécifiquement
pour le format S/P DIF.
Port HDMI (High Definition Multimedia Interface)
HDMI est une interface audio vidéo numérique supportant la vidéo standard (SDTV), la vidéo évoluée (EDTV) et la vidéo
haute définition (HDTV) en plus de l'audionumérique.
Certaines télévisions HD ne sont pas conçues pour décoder les contenus audionumériques Dolby
connectez votre ENP HD directement à votre TV HD et que cette dernière ne supporte pas ce standard, l'interface HDMI
commande à l'ENP d'acheminer l'audio en format PCM (deux canaux) via ses sorties audionumériques S/P DIF et
optiques (dans le but d'être compatible avec la TV HD). En conséquence, le son ne sera pas acheminé en Dolby
à votre récepteur de cinéma maison lorsque connecté à l'une de ces deux sorties. Afin de contourner cette configuration
automatique, sélectionnez l'option « Dolby Digital™ » dans le paramètre « Audio : Numérique » des réglages généraux.
Important : Si votre TV HD ne peut décoder les contenus audionumériques de format Dolby
configuré votre ENP pour qu'il achemine l'audio dans ce format, vous n'obtiendrez aucun son au niveau du téléviseur.
Dans cette situation, vous devez plutôt utiliser votre cinéma maison afin de recevoir l'audio. Alternativement, vous
pouvez aussi reconfigurer l'ENP pour qu'il achemine l'audio en PCM (deux canaux)lorsque vous désirez obtenir le son
par votre téléviseur. Pour ce faire, sélectionnez l'option HDMI dans le paramètre « Audio : numérique » des Réglages
généraux. Selon les possibilités de sélection de sources audio alternatives de votre téléviseur, d'autres configurations
peuvent également être possibles. Référez-vous au guide d'utilisateur de vos équipements pour plus d'informations.
Note : Si vous devez utiliser un adaptateur HDMI à DVI (Explorer
raccorder votre terminal au téléviseur, il est nécessaire d'effectuer un raccordement audio distinct car la part
audio du signal n'est pas transmise via le port DVI de votre téléviseur.
28
®
Digital. Si vous
®
Digital et que vous avez
®
série 8300 HD seulement) afin de
®
Digital