Manuels Connexes pour Olympia Viva II
Sommaire des Matières pour Olympia Viva II
- Page 1 Téléphone mobile Confort à grandes touches Modèle Viva II Mode d'emploi 23.11.2011 fr/fr (Art.-Nr. 2129) Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Mise en service ............... . . Eléments de manipulation . -
Page 3: Mise En Service
Mise en service Mise en service Prudence : Important : Avant de commencer à lire ce mode d'emploi, consultez les consignes de sécu rité mentionnées à la page 20. Contenu du coffret Votre coffret contient les éléments suivants : 1 téléphone 1 chargeur 1 pile rechargeable 1 manuel d'utilisation 1 casque... - Page 4 Mise en service Charger la pile rechargeable AVERTISSEMENT :Avant de charger la pile rechargeable, assurez-vous qu'elle est insérée correcte ment. Ne la retirez pas pendant qu'elle est en charge, cela peut endommager votre téléphone. Remarque : Lors de sa première mise en service, chargez la pile pendant au moins 4 heures. Certaines piles n'atteignent leur pleine puissance qu'au bout de plusieurs cycles complets de charge / décharge.
-
Page 5: Eléments De Manipulation
Eléments de manipulation Eléments de manipulation Lampe de poche allumée / éteinte Verrouillage des touches activé / désactivé 3 Prise casque Pour le raccordement à un casque. Le récepteur, le haut-parleur et le microphone sont désactivés. Fonctionne lorsque vous activez la fonction "mains-libres" de votre téléphone. 4 Prise raccordement Pour raccorder le chargeur. -
Page 6: Vos Premiers Pas
Vos premiers pas Touches de fonction Touche Mode Appuyer Maintenir Mode veille Volume du son de touche, fort+ et bas- Communica Volume sonore de la com tion munication, fort+ et bas- Menu Sélectionner une option Mode veille Brancher la radio intégrée Mode veille Allumer/Éteindre la lampe de poche... - Page 7 Vos premiers pas Mode économie d'énergie Le mode veille bascule au bout de quelques temps en mode économie d'énergie. L'écran n'est maintenant plus éclairé. Appuyez sur une touche quelconque pour désactiver le mode veille. Touches programmables Les Softkeys sont toujours occupées dans les différents menus par les fonctions (Valider) et (Terminer/Annuler).
-
Page 8: Nombre De Contacts Disponibles
Nombre de contacts disponibles Remarque : Pour basculer de la saisie de texte à la saisie de chiffres, appuyez sur la touche Majuscules Multitap (anglais) Minuscules Multitap (anglais) Majuscules autom. ABC (anglais) Minuscules autom. ABC (anglais) Majuscules Multitap (allemand) Minuscules Multitap (allemand) Majuscules autom. - Page 9 Nombre de contacts disponibles Saisir un nom Pour la saisie de noms, des lettres sont gravées sur les touches numériques. Pour saisir des lettres, appuyez sur la touche correspondante jusqu'à ce que la lettre soit saisie. Modifier, éditer ou supprimer des contacts dans le répertoire Répertoire Contacts Sélectionner le contact et ensuite :...
-
Page 10: Décrocher Et Raccrocher
Décrocher et raccrocher Décrocher et raccrocher Décrocher í Décrocher Refuser l'appel í Rejeter l’appel Fin d'appel Terminer l'appel en cours Appeler ë Saisir le numéro d'appel Effacer le dernier chiffre en cas de saisie incorrecte Composer le numéro Liste d'appels Votre téléphone enregistre les derniers numéros composés (Répétition des derniers numéros) ainsi que les appels entrés et manqués dans une liste d'appels. -
Page 11: Liste D'appels
Liste d'appels Mode mains-libres Utilisez cette fonction pour entendre le correspondant par l'intermédiaire du haut-parleur. Pendant une communication téléphonique 3 sec. Activer le mode mains-libres 3 sec. Désactiver le mode mains-libres Verrouillage du clavier Le verrouillage du clavier doit empêcher que des fonctions soient déclenchées par inadvertance. Activer/Désactiver le verrouillage des touches Remarque : Lorsque le verrouillage du clavier est activé, vous pouvez continuer de réceptionner des appels entrants. -
Page 12: Boîte Vocale
Boîte vocale Rapport d'envoi Vous pouvez recevoir une confirmation après avoir envoyé un SMS. a b a Messages Réglages SMS Réglages généraux Rapport envoi État de la mémoire SMS Messages Réglages SMS État mémoire Remarque : Le pourcentage d'espace occupé de la mémoire du téléphone et de la carte SIM est affic hé. -
Page 13: Autres Fonctions Utiles
Autres fonctions utiles Créer la boîte vocale Messages Boîte vocale Vide Sélectionner le profil et valider Éditer Sélectionner l'option et valider a ë a Entrer le nom et le numéro de la boîte vocale ou l'éditer et la sauvegarder Quitter le menu et valider l'interrogation Autres fonctions utiles Sélection abrégée Vous pouvez créer une fonction sélection abrégée pour 1 à... - Page 14 Autres fonctions utiles Date et heure Ce menu vous permet de programmer et d'adapter la date, l'heure et les alarmes. Comment parvenir au menu : Réglages Réglages téléphone Date et heure Fuseau horaire ? Sélectionner l'option et valider Régler date et heure Sélectionner l'option et valider a ë...
- Page 15 Autres fonctions utiles Calendrier Vous ouvrez le calendrier via ce menu et pouvez modifier le jour affiché. Vous naviguez avec la touche Applications Calendrier Radio Raccordez le casque à la prise prévue à cet effet pour améliorer la réception radio. Le câble du casque sert d'antenne.
- Page 16 Autres fonctions utiles Modifier les codes PIN & PUK Le code PIN (Personal Identity Number) et le code PIN2 sont des numéros de 4 à 8 chiffres. Votre opérateur vous fournit le code PIN et le code PIN2 en même temps que la carte SIM. Le code PUK (Personal Unblocking Key) et le code PUK2 sont des numéros de 4 à...
- Page 17 Autres fonctions utiles Verrouillage de la numérotation Les fonctions suivantes vous permettent de limiter les appels entrants et sortants. Réglages Réglages appel Verrouillage de la numérotation Sélectionnez les appels devant être bloqués : Appels sortants Appels entrants Activer tous Désactiver tous Modification du code PIN Remarque : Le mot de passe réglé...
-
Page 18: Élimination Des Erreurs
Élimination des erreurs Élimination des erreurs Questions et réponses Questions Réponses Il n'est pas possible - La pile rechargeable n'est pas insérée. - La pile rechargeable n'est pas chargée. d'allumer le télé phone. Pas d'intensité du - Pas de connexion au réseau. Il est possible que le téléphone se trouve à un signal endroit sans service réseau. -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques La pile rechargeable peut être chargée et déchargée des centaines de fois mais sa durée de vie est toutefois limitée. Remplacez la pile rechargeable quand la puissance de la pile rechargeable a nettement baissé. Caractéristiques techniques Caractéristique Valeur Standard 850, 900, 1800, 1900 MHz Bande Quad Mesures... -
Page 20: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité directives importantes d'émission de fréquences radio. Les informations suivantes sont valables pour les pays membres de l'UE qui appliquent le seuil SAR recommandé par l'ICNIRP (International Commission on Non-lonizing Radiation Protection) de 2 W/Kg (valeur moyenne prise sur 10 g de tissu) : La valeur de mesure SAR la plus élevée calculée sur 10 g de tissu était sur ce téléphone de 0,4 W/kg pour une mesure effectuée directement à... -
Page 21: Remarques D'entretien / Garantie
Remarques d'entretien / Garantie Chargeur Attention : N'utilisez que le bloc secteur fourni avec l'appareil, d'autres pouvant endommager votre téléphone. Ne bloquez pas l'accès au bloc secteur par des meubles ou d'autres objets. Piles rechargeables Attention : Ne jetez jamais les piles rechargeables dans le feu. N'utilisez que des piles rechargeables du même type ! Autocollant à... -
Page 22: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Déclaration de conformité... - Page 24 Veuillez tenir compte du fait que le mode d'emploi est soumis aux droits d'auteurs d'Olympia et ne doit donc être ni publié ni vendu. Les données et les éditions du mode d'emploi sont uniquement destinées à l'emploi personnel. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et de contenu.