Manuels Connexes pour Lorenz Magnum
Sommaire des Matières pour Lorenz Magnum
- Page 1 Guide d’utilisation M.C TECHNOLOGIES SAS 13, rue Jules Verne – 29000 QUIMPER Tel : 02 98 64 04 84 – Fax : 02 98 64 06 76 Email : contact@mc-technologies.fr Site web : www.mc-technologies.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
LORENZ MAGNUM Pro Sommaire Introduction ..........................1 Caractéristiques .......................... 1 Spécificités ..........................1 1.2.1 Principales caractéristiques ....................1 1.2.2 Caractéristiques physiques ....................2 Installation, connexions et recherche de pannes ..............3 Dimensions ..........................3 Installation et démontage ......................3 Connexions externes ........................4 Connexions types ........................ - Page 3 LORENZ MAGNUM Pro 4.1.3 Epaves ..........................17 4.1.4 Obstructions ........................17 4.1.5 Recherche port par nom ....................18 Fonction Info ..........................18 Réglages de base ........................18 4.3.1 Vecteur de route ......................18 4.3.2 Ecran : Zone à venir étendue ..................18 4.3.3...
- Page 4 LORENZ MAGNUM Pro 5.4.1 Système de coordonnées ....................25 5.4.2 Fix date ..........................25 5.4.3 Système géodésique ....................... 25 5.4.4 Résolution orientation ...................... 25 5.4.5 Echelle Roll. Road ......................26 5.4.6 RAZ Totalisateur ......................26 5.4.7 RAZ Totalisateur journ..................... 26 Trace............................
- Page 5 LORENZ MAGNUM Pro 5.10.1 Route actuelle ........................32 5.10.2 Route name ........................32 5.10.3 Efface route ........................32 5.10.4 Renverser route ....................... 32 5.10.5 Couleur Route ........................32 5.10.6 Envoi ..........................32 5.10.7 Reçoit ..........................32 5.10.8 Donnée route ........................33 5.10.9...
- Page 6 LORENZ MAGNUM Pro 6.4.2 Temps de parcours ......................48 6.4.3 Effacer une cible ......................48 Fonction A-B-C-D ........................49 6.5.1 Placer les points A-B-C-D ....................49 6.5.2 Effacer les points A-B-C-D ....................49 6.5.3 Effacer le segment A-B-C-D .................... 49 6.5.4...
- Page 7 LORENZ MAGNUM Pro 6.10.4 Limite CPA (CPA Limit) ....................57 6.10.5 Alarme TCPA (TCPA Alarm) ................... 57 6.10.6 Limite TCPA (TCPA Limit) ....................57 6.11 Service C-Weather ....................... 58 6.11.1 Menu Service C-Weather ....................58 6.12 DSC ............................60 6.12.1 Appel de détresse et demande de position ..............
-
Page 8: Introduction
- 1 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 1. Introduction Caractéristiques La traceur est un ordinateur spécialement conçu pour faciliter la navigation en accélérant les calculs qui jusqu’alors devaient être effectués manuellement. Connecté à un appareil de positionnement, le traceur indique la position en cours, la vitesse, le cap et la trace du bateau. -
Page 9: Caractéristiques Physiques
- 2 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Fonctions spéciales Fonctions de position Infos automatiques Correction position (manuelle et automatique) Trouve (Services portuaires, Stations de marées, Filtre position Epaves, Obstructions, Recherche port par nom) Filtre vitesse Navigation à destination Estime de la position Unités de vitesse (Mph, Nm, Kmh) -
Page 10: Installation, Connexions Et Recherche De Pannes
- 3 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 2. Installation, connexions et recherche de pannes Dimensions Installation et démontage... -
Page 11: Connexions Externes
- 4 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Connexions externes Connexions types 2.4.1 Connexions GPS... -
Page 12: Connexions Au Pilote Automatique
- 5 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 2.4.2 Connexions au Pilote Automatique 2.4.3 Connexions à un dispositif NMEA externe... -
Page 13: Connexions C-Com
- 6 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 2.4.4 Connexions C-COM 2.4.5 Connexion pour Alarme Externe... -
Page 14: Recherche De Pannes
- 7 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Recherche de pannes Le traceur ne se met pas en marche : Assurez-vous que la tension soit adaptée à l’appareil (10-35 V cc). Vérifiez aussi que la polarité soit la bonne. -
Page 15: Ram Menu
- 8 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Sélectionnez le test souhaité à l’aide du [CURSEUR] pour afficher les options offertes par les éléments du menu. Pour valider le choix de menu effectué, appuyez sur la touche [ENTER]. Pour quitter le sous-menu en cours, appuyez sur la touche [CLEAR]. -
Page 16: Test Du Modem
- 9 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro connexion est peut être coupée, auquel cas aucune donnée ne peut être reçue. Appuyez sur la touche [ZOOM IN] pour arrêter l’affichage des données (ou le reprendre suite à une pause), sur [ENTER] pour afficher les données en mode hex ou ASCII (normal ou petit), ou sur [CLEAR] pour quitter. -
Page 17: Avant De Commencer
La touche [MARK] ( ) n’existe que sur le MAGNUM Pro En mode de base, la touche [MARK] permet de placer une marque à l’emplacement du curseur. En mode avancé, cette touche permet de placer d’effacer de modifier et de déplacer les marques, ou de les utiliser dans une route. -
Page 18: Mise Sous / Hors Tension
Placez le curseur et appuyez la touche [DEST] pour insérer une cible. La touche [A-B-C-D] ( ) n’existe que sur le MAGNUM Plus Appuyez la touche [A-B-C-D] plour placer les points A, B, C, D aux coordonnées du curseur. Mise sous / hors tension Avant la mise en marche de l’appareil, vérifiez que la tension du bord soit adaptée (10 à... -
Page 19: Fonctions Spéciales
- 12 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro le niveau de luminosité de la séquence de réglage auquel on se trouve. Fonctions spéciales Afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions offertes par cet appareil, l’option ‘Fonctions spéciales’ doit être activée dans le menu. -
Page 20: Paramétrage De L'affichage
- 13 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Paramétrage de l’affichage L’écran peut se présenter selon plusieurs modes différents que l’on fait défiler en appuyant sur la touche [PAGE] : Cartographie et zone de texte sous deux modes différents (zone de texte à droite ou sur la ligne du bas de l’écran, complète, si on a inséré... -
Page 21: Ecran Graphique De Profondeur
- 14 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 3.6.2 Ecran graphique de profondeur La fenêtre du graphique de profondeur peut être affichée des deux manières suivantes : 3.6.3 Page de données GPS Cette page présente les données GPS sous une forme graphique : Sur le côté... -
Page 22: Page De Données Graphiques (Roll. Road)
- 15 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 3.6.5 Page de données graphiques (Roll. Road) Cette page de données affiche les données de navigation sous forme graphique. 3.6.6 Page de données vent Cette page de données montre les informations relatives au vent, le TWS (True Wind Speed) la vitesse réelle du vent par rapport à... -
Page 23: Insérer Une C-Card
- 16 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 3.7.1 Insérer une C-CARD Tenez la cartouche C-CARD par ses côtés biseautés comme indiqué sur le schéma ci-contre. Ouvrez le capot de protection et poussez doucement la cartouche dans l’une des deux ouvertures de façon à... -
Page 24: Fonction Trouve
- 17 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Fonction Trouve Pour obtenir le sous menu d’options offertes par la fonction trouve, sélectionnez celle-ci à l’aide du [CURSEUR] et validez la sélection en appuyant sur la touche [ENTER]. 4.1.1 Services portuaires Cette fonction permet de repérer et d’afficher les services les plus... -
Page 25: Recherche Port Par Nom
- 18 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Le [CURSEUR] permet de sélectionner le port, et les touches [ZOOM IN] et [ZOOM OUT] de sélectionner la page précédente ou la page suivante. Appuyez sur [ENTER] pour localiser l’obstruction sélectionnée sur la carte. -
Page 26: Points Utilisateur
- 19 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 4.3.4 Points utilisateur Cette fonction permet de sélectionner l’affichage du point utilisateur parmi les options suivantes : On, Off, ou Icona (icône). Le réglage par défaut est On. Sélectionnez l’option ‘Points usagers’ dans le menu ‘Réglages de base’ à l’aide du [CURSEUR], puis validez en appuyant sur [ENTER]. -
Page 27: Entrée / Sortie
- 20 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Sélectionnez l’option ‘Nav aids presentation’ dans le menu ‘Réglages de base’ puis validez en appuyant sur la touche [ENTER] ; Choisissez ensuite l’option de réglage souhaitée et validez la sélection. 4.3.13 Entrée / Sortie Cette fonction permet de sélectionner... -
Page 28: Réglages Spéciaux
- 21 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro C-link Cette fonction permet de sélectionner le poste maître (primary station) et le poste esclave (secondary station) en cas d’utilisation du dispositif C-Link. Sélectionnez ‘Entrée / Sortie’ dans le menu ‘Réglages de base’, puis validez en appuyant sur la touche [ENTER]. -
Page 29: Réglages
- 22 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Réglages Ce sous-menu permet d’activer, de désactiver ou de régler les options générales du traceur. Sélectionnez l’option ‘Réglages’ du menu ‘Réglages spéciaux’ à l’aide du [CURSEUR], puis validez la sélection en appuyant sur la touche [ENTER] ou en poussant le curseur vers la droite. -
Page 30: Info Auto
- 23 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.1.8 Info Auto Cette fonction permet de régler les modalités d’affichage des informations automatiques données par le traceur sur tel ou tel point de la carte ; les modes de réglage possibles sont les suivants : Off : La fonction ‘Info Auto’... -
Page 31: Changer La Taille De La Photo
- 24 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.2.3 Changer la taille de la photo Une fois la photo affichée, vous pouvez la faire passer en plein écran, en appuyant sur la touche [ENTER]. 5.2.4 Trouver les photos Pour accéder aux photos des éléments les plus proches de votre position contenues sur la carte MAX, procédez comme suit :... -
Page 32: Etape Filtre
- 25 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Sélectionnez l’option ‘Filtre vitesse’ dans le sous-menu ‘Fix’ à l’aide du [CURSEUR], puis validez en appuyant sur la touche [ENTER] pour afficher les options de réglage ; Sélectionnez l’option choisie, puis validez la sélection. - Page 33 - 26 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Sélectionnez l’option ‘Résolution orientation’ dans le sous-menu ‘Navigation’ à l’aide du [CURSEUR], puis appuyez sur [ENTER] pour valider et accéder au réglage de la valeur de l’angle de résolution ; une fois effectué...
- Page 34 - 27 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Sélectionnez l’option ‘Visible’ dans le sous-menu ‘Trace’ à l’aide du [CURSEUR], puis validez en appuyant sur la touche [ENTER] pour afficher les options de réglage (On ou Off) ; établissez alors votre sélection, et validez- la en appuyant de nouveau sur la touche [ENTER].
- Page 35 - 28 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Compas Le sous-menu ‘Compas’ permet de régler la valeur souhaitée pour le relèvement et la variation magnétique, et de sélectionner la page de Calibrage. 5.6.1 Angles de relèvement Cette fonction vous permet de choisir des angles de relèvement magnétiques ou vrais.
-
Page 36: Alarme De Mouillage
- 29 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.7.3 Alarme de mouillage Cette fonction permet de désactiver l’alarme (Off) ou d’ajuster la valeur limite de distance sur laquelle l’ancre peut être traînée : au delà de cette distance, l’alarme se déclenche. Le traceur calcule la distance entre la position GPS en cours et la position GPS gardée en mémoire au moment de l’activation de l’alarme de... - Page 37 - 30 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Simulation La fonction de simulateur intégré vous permet de vous habituer au fonctionnement de votre traceur. Aucune position en cours n’est nécessaire car le traceur simule ses données de position en interne.
- Page 38 - 31 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro C-Staff Les fonctions C-Staff sont basées sur le concept STAFF® (Flotte de pêche aidée par traceur satellite), conçu pour la pêche professionnelle pour permettre la gestion de la position des bateaux d’une flotte à partir de chacun d’entre eux (jusqu’à...
- Page 39 - 32 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.10 Route Les fonctions suivantes sont utilisées dans la gestion des routes. Le traceur peut garder en mémoire les routes créées de façon permanente (jusqu’à 25 routes). On ne peut cependant utiliser qu’une route à la fois.
-
Page 40: Donnée Route
- 33 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.10.8 Donnée route La page de données de route vous permet d’obtenir des informations sur la route suivie. Sélectionnez l’élément ‘Donnée route’ dans le sous-menu ‘Route’ à l’aide du [CURSEUR], puis validez en appuyant sur la touche [ENTER] pour faire apparaître la page de données de route. -
Page 41: Page Points Utilisateur
- 34 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.10.9 Page Points Utilisateur La page ‘Points Utili.’ se présente comme suit. Sélectionnez l’option ‘Point utili.’ dans le sous-menu ‘Réglages spéciaux’, puis validez en appuyant sur la touche [ENTER] pour afficher la page ‘points utili’. Une fois sur cette page, le [CURSEUR] vous permet de sélectionner le point de votre choix. -
Page 42: Carte C-Card Utilisateur
- 35 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.11 Carte C-CARD utilisateur Le traceur permet de copier des sonnées sur une carte C-CARD utilisateur, ce qui vous permet aussi de recharger ces informations dans la mémoire interne ultérieurement. Cette fonction offre donc un stockage quasi illimité... -
Page 43: Réglages Map
- 36 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.11.4 Formatage de la carte User C-Card Sélectionnez l’option ‘Format’ au bas de la page ‘User C-Card’ à l’aide du [CURSEUR], puis validez en appuyant sur la touche [ENTER]. Une fenêtre de confirmation s’affiche à l’écran ; Confirmez (Oui) ou infirmez (Non) le formatage, puis validez en appuyant sur [ENTER]. -
Page 44: Mélange Niveaux
- 37 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.12.4 Zoom Type Appuyez sur la touche [MAP] pendant 1 seconde, sélectionnez l’élément ‘Zoom Type’, puis validez en appuyant sur [ENTER]. Le zoom permet d’agrandir ou de rétrécir l’affichage de la carte en appuyant sur les touches [ZOOM IN] et [ZOOM OUT]. - Page 45 - 38 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.12.8 Safety Status Bar Appuyez sur la touche [MAP] pendant 1 seconde, sélectionnez l’élément ‘Safety Status Bar’, puis validez en appuyant sur [ENTER]. Cette caractéristique permet d’afficher une barre de statut de 6 champs indiquant le statut de certaines fonctions.
- Page 46 - 39 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.13 Modalité écran Appuyez sur la touche [MAP], pendant 1 seconde sélectionnez l’élément ‘Other Map Configurations’, puis validez en appuyant sur [ENTER]. Sélectionnez ensuite l’élément ‘Mode Carte’, puis validez en appuyant sur [ENTER].
-
Page 47: Réglages Marins
- 40 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.14 Réglages Marins Ces réglages permettent de contrôler les caractéristiques marines de la carte. Noms : Activation / Désactivation de l’affichage des noms. Buoys ID : Activation / Désactivation des N° de bouées. Pour une meilleure identification, on peut afficher le nom et le N°... -
Page 48: Réglages Terrestres
- 41 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Rocks Max : Règle la limite de référence maximale relative aux roches. 5.14.2 Réglages Terrestres Ces réglages permettent de contrôler l’affichage sur la carte des caractéristiques terrestres. Land Elevation Values : Les zones terrestres sont toujours indiquées, mais il est possible d’activer ou... - Page 49 - 42 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 5.14.4 Info Auto Appuyez sur la touche [MENU], sélectionnez l’élément ‘Réglages spéciaux’, puis ‘Réglages’, puis validez en appuyant sur la touche [ENTER]. Sélectionnez ensuite l’élément ‘Auto Info’, puis validez en appuyant sur [ENTER].
- Page 50 - 43 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Dans le menu Full info, il y aura un petit appareil photo dans le coin du cadre contenant icône d’un l’objet ou une grande photo au centre du cadre pour les objets sans icône.
- Page 51 - 44 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Si vous pressez ‘ENTER’ toutes les infos concernant le point sur lequel vous êtes apparaissent alors. Voir le paragraphe suivant… Informations Détaillées (Full info) sur les lacs Ci-dessous un exemple de fenêtre Full Info sur un lac Exemple de page d'info complète...
- Page 52 5.15 Fish Finder Setup Ce menu n’est disponible que lorsque le traceur est connecté à un dispositif sondeur Black Box Fish Finder de Lorenz. Pour obtenir les détails de ce menu optionnel, reportez-vous au manuel d’utilisation du dispositif sondeur. 5.16 Aide Sélectionnez cet élément du menu pour appeler une page résumant l’utilisation des différentes touches du...
-
Page 53: Autres Fonctions
- 46 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6. Autres fonctions Obtenir des informations portuaires Des icônes d’informations portuaires sont présentes sur les ports de la carte. Si on clique sur l’une de ces icônes (Positionner le curseur sur l’icône, et appuyer sur la touche [ENTER]), on accède immédiatement aux données portuaires détaillées correspondantes. -
Page 54: Fonction Mob (Homme À La Mer)
- 47 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Placez le curseur sur l’icône d’infos de marées pour ouvrir une fenêtre d’info automatique. Appuyez alors sur la touche [ENTER] pour faire apparaître le graphique de marée. Vous pouvez déplacer le curseur sur n’importe quel point du graphique pour afficher l’heure, le marnage (curseur vertical) et le tirant d’eau (curseur horizontal) pour un point spécifique du graphique. -
Page 55: Navigation Vers Une Destination Unique
- 48 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Le symbole MOB reste affiché en grisé à l’écran jusqu’à ce que ce dernier soit retracé. Navigation vers une destination unique 6.4.1 Distance et relèvement à la cible Une fois positionné le curseur à l’emplacement désiré, appuyez sur la touche [DEST]. - Page 56 - 49 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Fonction A-B-C-D La fonction A-B-C-D vous permet de créer les points A-B-C-D, des les effacer, de les modifier ou de les déplacer. 6.5.1 Placer les points A-B-C-D Positionnez le curseur à l’endroit désiré et appuyez sur la touche [ENTER].
-
Page 57: Placer Un Waypoint
- 50 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Waypoints (points de route) Il est possible d’ajouter ou d’effacer des waypoints d’une route, de déplacer n’importe lequel d’entre eux, mais aussi d’insérer un waypoint entre deux autres existants, ou de trouver n’importe quel waypoint à n’importe quel moment. -
Page 58: Distance Et Relèvement À La Cible
- 51 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6.6.5 Distance et relèvement à la cible Une fois le curseur positionné sur le waypoint de départ choisi (qui peut être le premier waypoint de la route ou n’importe quel autre), appuyez sur la touche [DEST]. -
Page 59: Editer Un Waypoint
- 52 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6.6.8 Editer un Waypoint Positionnez le curseur sur le waypoint à éditer et appuyez sur la touche [ENTER] ; sélectionnez alors l’option ‘Editer’, puis validez en appuyant sur [ENTER]. Une fenêtre s’affiche, indiquant le nom, le symbole et la couleur du waypoint ainsi que sa latitude et sa longitude, et permettant de modifier ces données. - Page 60 - 53 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6.7.4 Déplacer une Marque Positionnez le curseur sur la marque à déplacer, et appuyez sur la touche [ENTER]. Sélectionnez l’option ‘Bouge’ et appuyez sur [ENTER]. Déplacez alors le curseur ; une ligne en pointillés reliant la marque à la nouvelle position du curseur s’affiche.
-
Page 61: Editer Un Evénement
- 54 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro NOTE : Lorsqu’on tente d’effacer un évènement appartenant à plusieurs routes, le traceur émet une série de 3 bips sonores et un message d’avertissement apparaît à l’écran. Si vous souhaitez effectivement effacer l’évènement, appuyez sur la touche [ENTER]. -
Page 62: Créer Une Ebl Et Un Vrm
- 55 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Fonction EBL & VRM La fonction EBL & VRN permet de créer une ligne en pointillés et un cercle dont l’utilisateur détermine respectivement la direction et le rayon. 6.9.1 Créer une EBL et un VRM Appuyez sur la touche [ENTER], sélectionnez l’élément ‘EBL &... -
Page 63: Définitions
- 56 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6.10 Menu AIS Le Système d'identification automatique (SIA) ou Automatic Identification System (AIS) en anglais est un système d’échanges automatisés de messages entre navires par radio VHF qui permet aux navires et aux systèmes de surveillance de trafic (CROSS en France) de connaître l'identité, le statut, la position et la route... -
Page 64: Zone D'activation (Activation Range)
- 57 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Cible située en dehors de la zone d’activation. Les cibles dormantes sont représentées par un petit triangle. Cible perdue : Une cible est considérée comme perdue lorsqu’aucune information AIS n’en a été reçue pendant 3,5 minutes. -
Page 65: Info Rapide Sur Une Cible Ais
- 58 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6.10.6.2 Info Rapide sur une cible AIS Positionnez le curseur sur l’icône de la cible AIS pour obtenir les infos suivantes : Nom du bateau. SOG (Vitesse sur fond). Numéro MMSI. -
Page 66: Copier À Partir De La Carte User C-Card
- 59 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Zone de chargement Permet le téléchargement de données météo : Une zone carrée grisée s’affiche sur la carte, centrée sur le curseur, pour indiquer la zone concernée par les téléchargements météo, comme indiqué sur le schéma ci- dessous : Appuyez sur la touche [ENTER] pour activer le téléchargement : Toutes les données météo détaillées dans le... -
Page 67: Appel De Détresse Et Demande De Position
Lorsque la VHF reçoit un appel de détresse, la position du navire en difficulté est transmise immédiatement au lecteur de carte Lorenz interface. Le lecteur enregistre alors l’appel de détresse et l’affiche dans une note DSC et affiche également la position du navire émetteur sur la carte. Une fenêtre avise alors l’utilisateur qu’un message de détresse vient d’être reçu. -
Page 68: Répertoire Dsc
- 61 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro 6.12.2 DSC MENU Pour sélectionner le menu DSC: Aller dans 'MENU' + "DSC" + 'ENTER' Le menu DSC apparaît à l’écran comme suit dessous 6.12.2.1 Journal DSC Aller dans ''MENU' + "DSC" + 'ENTER' + "LOG" + 'ENTER'... -
Page 69: Informations Sur Les Icônes Dsc
- 62 - LORENZ MAGNUM Plus & MAGNUM Pro Sélectionner la page du répertoire DSC. A partir de cette page l’utilisateur peut attribuer un nom au navire, nom de contact, numéro de téléphone. De cette manière lors d’un appel DSC, le nom du navire s’affiche à l’écran à...