DMR-BCT820_720_721EG_fre.book 93 ページ
Gestion Disque Dur
Appuyez sur [OK] pendant 3 secondes pour
afficher les réglages suivants.
Supprimer tous les titres
Supprimez tous les titres (vidéo) présents sur
le DD interne.
• La suppression ne fonctionne pas si un ou
plusieurs titres sont protégés.
Supprimer toutes les images
Supprimez toutes les photos présentes sur le
DD interne.
Formater Disque Dur
Le formatage supprime tout le contenu
présent sur le DD interne et celui-ci ne
pourra pas être restauré. Vérifiez avec
soin avant d'effectuer cela.
Réglages du DD USB
Enregistrement du DD USB
Enregistre le DD USB. (
Déconnexion du DD USB
Cette fonction fait que le DD USB peut être
déconnecté en toute sécurité. (
Gestion DD USB
Appuyez sur [OK] pendant 3 secondes pour
afficher les réglages suivants.
Supprimer tous les titres
Supprime tous les titres présents sur le
DD USB.
• La suppression ne fonctionne pas si un
ou plusieurs titres sont protégés.
Formater DD USB
Le formatage efface tous les contenus
et ils ne peuvent pas être restaurés.
Vérifiez attentivement avant de
continuer.
年9月7日 金曜日 午前9時 7分
Annuler l'enregistrement de tous les DD
USB
Cette fonction supprime tous les DD USB
enregistrés sur cet appareil.
N'effectuez cela que si vous vous apprêtez à
vous débarrasser de cet appareil.
• Avant l'opération, effectuez la "Déconnexion du DD
• Il n'est pas possible de lire le contenu d'un DD USB
Vidéo
Mode d'arrêt sur image
Choisissez le type d'image affichée lorsque vous
mettez la lecture en pause.
• Champ:
Sélectionnez ceci si des secousses se
produisent lorsque "Automatique" est
sélectionné. (L'image est plus granuleuse.)
• Image:
Sélectionnez ceci si un petit texte ou des
81)
détails de l'image ne peuvent se voir
clairement lorsque le mode "Automatique" est
sélectionné. (L'image est plus nette et a plus
de définition).
80)
Lecture à raccords invisibles
Les segments peuvent être lus avec fluidité.
• Lorsque "Non" est sélectionné, la perte d'image
entre les segments peut être évitée, mais la
vidéo peut figer un instant entre les segments.
• La fonction Lecture à raccords invisibles ne
marche pas en fonction de l'état ou du genre
de programme.
• Cette fonction ne peut pas être utilisée avec
des titres cryptés (
Sortie Vidéo NTSC
(Ceci marche uniquement pour la sortie vidéo
provenant de la prise VIDEO OUT.)
Choisissez la reproduction de l'image NTSC.
USB" (
gauche) et retirez le DD USB.
dont l'enregistrement a été supprimé.
).
Autres fonctions
93
VQT4M85