Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'UTILISATION
Système cinéma maison à lecteur DVD
Veuillez lire ce guide avec attention avant d'utiliser cet appareil,
et conservez-le pour référence ultérieure.
MODÈLE
HLB54S (HLB54S/ SHS54-A)
P/NO : MFL63726938
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938.indd 1
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938.indd 1
Pour toutes
informations
sur ce produit,
appelez
1-888-542-2623
http://www.lg.ca
2010-03-05 ¿ÀÈÄ 12:16:36
2010-03-05 ¿ÀÈÄ 12:16:36
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG HLB54S
Sommaire des Matières pour LG HLB54S
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION Système cinéma maison à lecteur DVD Veuillez lire ce guide avec attention avant d’utiliser cet appareil, et conservez-le pour référence ultérieure. Pour toutes MODÈLE informations HLB54S (HLB54S/ SHS54-A) sur ce produit, appelez 1-888-542-2623 http://www.lg.ca P/NO : MFL63726938 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938.indd 1 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938.indd 1...
- Page 2 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 2 ATTENTION : Ce produit utilise un système laser. Pour garantir une utilisation ATTENTION correcte de ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel de l'utilisateur et le RISQUE DE CHOC conserver pour toute future consultation. Si cette unité requiert du service ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR...
- Page 3 Qu’est-ce que SIMPLINK ? (2) Ce dispositif doit accepter toutes interférences, incluant celles risquant causer l’opération indésirable dudit dispositif. Si cette unité et une TV LG avec SIMPLINK sont connectées au moyen d’une connexion HDMI, certaines fonctions de cette unité seront Notes concernant les droits d'auteur commandées depuis la télécommande de la TV.
- Page 4 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 4 Licences Alliance" depuis le mois de juin 2007. Java et toutes les marques commerciales et les logos Java sont des marques Les spécifications de la norme 802.11n WLAN (réseau local sans fil) sont des commerciales ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc.
-
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 5 Consignes de sécurité importantes 1. Lire les instructions. 12. Utiliser seulement des chariots, des supports, des trépieds, des fixations ou tables spécifiés par le fabri-cant ou vendus avec 2. Conserver ces instructions. l’appareil. Si un chariot est utilisé, faire attention au moment de 3. -
Page 6: Table Des Matières
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 6 Table des matières Introduction ........7-10 Affichage d’une photo . -
Page 7: Introduction
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 7 Introduction Entretien de l'unité Entretien de l'unité Lisez attentivement le manuel d’utilisation afin d’utiliser ce produit Conservez la boite d'origine et le matériel d'emballage. Si vous avez normalement et conservez-le pour référence ultérieure. besoin de transporter l’unité, elle aura le maximum de protection si elle est emballée comme à... -
Page 8: Disques Utilisables
CD audio ou les CD-Rs/RWs audio disponibles dans le commerce compatibles avec les lecteurs LG. Si l’option de format est réglée sur Live System, vous ne pourrez pas utiliser le disque sur les lecteurs LG. CD-R/CD-RW (disque de 8 cm / 12 cm) (Mastered/Live File System : système de format de disque pour... -
Page 9: Caractéristiques Du Disque Bd-Rom
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 9 Caractéristiques du disque BD-ROM Menu son À chaque option sélectionnée correspond un son, tel un clic de bouton ou Les disques BD-ROM peuvent stocker 25 Go (couche simple) ou 50 Go une voix expliquant le fonctionnement du menu sélectionné. -
Page 10: Code Région
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 10 Code Région Configuration requise du système Sur l’arrière de l’unité est imprimé un code de région. Elle ne peut lire que Pour la reproduction en haute définition : des disques BD-ROM ou DVD marqués de la même façon ou “ALL“... -
Page 11: Télécommande
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 11 Télécommande VOL. (+/-): Règle le volume de haut-parleur. INPUT (TUNER): Alterne la source d’écoute NIGHT ( ): Pour profiter de la fonction de nuit. POWER (FM, PORTABLE, OPTICAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2) (HDMI IN 1/2: HB954PA uniquement) Touches numériques 0-9: Permettent de sélectionner... -
Page 12: Panneau Avant
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 12 Panneau avant a b c a OPEN/CLOSE (Z) h Port USB Permet d’éjecter ou d’insérer le disque dans la fente du lecteur. Pour connecter un périphérique USB. b i i / X (PLAY / PAUSE) i Plateau de disque Pour lancer la lecture. -
Page 13: Panneau Arrière
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 13 Panneau arrière c d e f a Connecteur iPod. f Port LAN Connectez le dock d'iPod à l'arrière de l'unité. Pour connexion permanente à un réseau. b Connecteur de l'antenne FM g HDMI IN (Type A) 1/2 Reliez l'antenne FM. -
Page 14: Mise En Place
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 14 Mise en place Le caisson de graves sans fil est très simple à installer. Vous n'avez aucun câble à raccorder. Lorsque vous allumez l'unité Installez une unité et un caisson de basses comme le montre l'illustration principale et le caisson de graves, la connexion s'effectue ci-dessous. -
Page 15: Raccordements À Votre Téléviseur
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 15 Raccordements à votre téléviseur Reliez la prise HDMI OUT du lecteur à la prise HDMI IN d’une télévision ou d’un moniteur compatibles HDMI (H). Réglez la source du téléviseur sur HDMI (reportez-vous au mode d'emploi Réalisez un des branchements suivants en fonction des capacités de votre... -
Page 16: Raccordement Vidéo
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 16 Informations supplémentaires pour le HDMI • Lorsque vous raccordez un dispositif HDMI ou DVI compatible, veillez à vérifier ce qui suit : - Essayez d’éteindre l’appareil HDMI/DVI et ce lecteur. Ensuite, rallumez l’appareil HDMI/DVI et laissez-le pendant 30 secondes, puis rallumez le lecteur. -
Page 17: Réglage De La Résolution
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 17 Réglage de la résolution Résolution disponible en fonction du paramètre de résolution sélectionné Le lecteur permet de définir plusieurs résolutions pour la sortie HDMI OUT. Pour changer la résolution, utilisez le menu de réglage [Config.] ou appuyez sur la touche RESOLUTION lorsque l’appareil n’est pas en cours... - Page 18 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 18 Connexion HDMI OUT • Pour le réglage de résolution 480i, la résolution de sortie réelle de la prise HDMI OUT est modifiée à 480p. • Si vous sélectionnez une résolution manuellement et que vous connectez ensuite la prise HDMI à...
-
Page 19: Connexion À Votre Réseau Domestique
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 19 Connexion à votre réseau domestique L’utilisation d’un réseau câblé donne les meilleurs résultats, car les périphériques (clients) sont connectés directement au réseau et ne sont pas soumis aux interférences radio éventuelles d’un réseau sans fil. -
Page 20: Réseau Sans Fil
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 20 Réseau sans fil Utilisez les touches v V b B pour régler le mode IP sur [Dynamique] Une autre manière de connecter l’appareil au réseau consiste à utiliser un ou [Statique]. point d’accès ou un routeur sans fil. Dans l’exemple ci-dessous de Le réglage normal est [Dynamique],... - Page 21 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 21 d’accès ou au réseau est sécurisée, vous devez entrer la clé WEP ou Attention : WPA dans l’appareil en veillant à ce qu’elle corresponde exactement Il est fortement recommandé d’utiliser une connexion Internet filaire.
-
Page 22: Remarques Sur La Connexion Réseau
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 22 Remarques sur la connexion réseau • Pour utiliser le service DSL, vous avez besoin d’un modem DSL et pour utiliser un service modem câble, vous avez besoin d'un modem câble. • La plupart des problèmes de connexion réseau rencontrés lors de la Selon les termes de votre contrat d'adhésion auprès de votre ISP, il est... -
Page 23: Mise À Jour Du Logiciel Via Le Réseau
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 23 Mise à jour du logiciel via le réseau Mise à jour du logiciel via le menu [Config.] Nous vous recommandons de mettre à jour l’appareil avec la dernière Notification de mise à jour réseau version du logiciel, afin de bénéficier des améliorations et/ou des nouvelles... - Page 24 à jour a pour effet d’annuler la pouvez obtenir la dernière version du logiciel auprès du centre procédure. d’assistance clientèle de LG Electronics. Consultez la section “Assistance à l’usager”, en page 58. Remarque : dans le cas où aucune mise à jour n’est disponible, le message “Pas de nouvelle version disponible.”...
-
Page 25: Sélectionner Un Mode Sonore
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 25 Sélectionner un mode sonore Ajuster les réglages de niveau de haut-parleur Vous pouvez choisir le mode sonore approprié. Appuyez sur SOUND à Vous pouvez régler le niveau sonore de chaque haut-parleur. plusieurs reprises jusqu'à ce que le mode désiré apparaisse sur l'affichage Appuyez sur SPK LEVEL à... -
Page 26: Utilisation D'un Périphérique Usb
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 26 Remarques : Utilisation d'un périphérique USB • Cet appareil prend en charge les clés mémoire flash USB et les disques SUR LA Cet appareil peut lire les fichiers de film, musique durs externes USB utilisant les formats de table d’allocation de fichier et de photo contenus dans le périphérique USB. -
Page 27: Utilisation Du Menu D'accueil
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 27 Utilisation du menu d'accueil Réglage des paramètres de configuration SUR LA SUR LA TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 1 Affichez le [Menu d’accueil] : HOME 1 Affichez le [Menu d’accueil] : HOME 2 Sélectionnez l’option [Config.] :... - Page 28 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 28 Menu [AFFICHAGE] [1080p] : Émet 1080 lignes en mode vidéo progressif. (seulement pour connexion HDMI). [1080i] : Émet 1080 lignes de vidéo entrelacées. [720p] : Émet 720 lignes en mode vidéo progressif. [480p] : Émet 480 lignes en mode vidéo progressif.
- Page 29 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 29 Menu [LANGUE] Menu [AUDIO] HD AV Sync Affichage Menu Parfois Digital TV rencontre un retard entre l'image et le son. Si ceci se Pour sélectionner la langue du menu [Config.] et des informations produit vous pouvez compenser en plaçant un retard sur le son pour que affichées à...
- Page 30 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 30 Menu [VERROU] (Contrôle Parental) Contrôle parental DVD Les paramètres [VERROU] affectent uniquement la lecture des formats BD Bloque la lecture des disques classés sur la base de leur contenu (tous les et DVD. disques ne sont pas classifiés).
- Page 31 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 31 Menu [RÉSEAU] Statut connexion Les paramètres [RÉSEAU] sont nécessaires pour effectuer la mise à jour Si vous souhaitez vérifier l’état du réseau sur l’appareil, sélectionnez du logiciel, ainsi que pour utiliser les fonctions BD Live, Mes médias et l’option [Statut connexion] et appuyez sur la touche B ou sur la touche...
- Page 32 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 32 Menu [AUTRES] DivX VOD À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. Cet appareil est certifié DivX et peut lire les vidéos au format DivX.
-
Page 33: Lecture D'un Disque
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 33 Remarques : Lecture d’un disque • Le point de reprise peut être efface lorsqu'une touche est activée. (par exemple : POWER, OPEN/CLOSE, etc). SUR LA • Avec les disques BD-vidéo, y compris les disques de type BD-J, la TÉLÉCOMMANDE... - Page 34 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 34 Répétition d’un passage sélectionné (A-B) Mettre en pause Pendant la lecture, appuyez sur PAUSE/STEP (X) pour laisser la lecture AVCHD en attente. Appuyez sur PLAY (N) pour reprendre la lecture. Appuyez sur REPEAT pour sélectionner le début du passage [A-] que vous Conseil : Pendant la lecture d'un CD audio ou de fichiers MP3/WMA, souhaitez répéter, puis appuyez sur ENTER à...
-
Page 35: Écoute D'un Autre Signal Audio
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 35 Choix d’un fichier de sous-titres Conseil : MOVIE Vous pouvez sélectionner un point que vous voulez sauter en appuyant Lorsque le nom du fichier vidéo est le même que le nom du fichier de sur la touche b / B sans la relâcher. - Page 36 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 36 • Cette fonction n’est pas disponible lorsque la durée totale du titre est Changement de la vue de la liste de contenus inférieure à 10 secondes. MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N • Cette fonction peut ne pas fonctionner avec certains contenus [Mes médias], selon le type de fichier et les capacités du serveur DLNA.
-
Page 37: Affichage Des Informations Du Disque
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 37 Passer à un autre titre/chapitre Affichage des informations du disque AVCHD MOVIE SUR LA Lorsqu’un disque contient plus d’un titre/chapitre, il est possible de sauter TÉLÉCOMMANDE vers un autre titre/chapitre. 1 Lisez le disque chargé dans l’appareil :... -
Page 38: Utilisation De Bd-Live
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 38 • Un périphérique USB est nécessaire pour utiliser cette fonction. Utilisation de BD-LIVE™ Connectez un périphérique USB (voir page 18). • L’espace libre du périphérique USB doit être supérieur à 1 Go. SUR LA TÉLÉCOMMANDE... -
Page 39: Incrustation D'image
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 39 Incrustation d’image Lecture d’un film Avec un disque compatible avec la fonction d’incrustation, une image vidéo secondaire peut être incrustée dans l’image principale. L’appareil peut lire des fichiers vidéo enregistrés sur le disque/dispositif USB et des contenus vidéo Pour plus d’informations sur la méthode d’affichage, consultez les... -
Page 40: Spécifications Requises Pour Les Fichiers Vidéo (Usb/Disque)
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 40 Avis concernant l’affichage des sous-titres DivX Spécifications requises pour les fichiers vidéo (USB/DISQUE) Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, appuyez sur la touche SUBTITLE et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pendant la Cet appareil prend en charge les fichiers vidéo répondant aux lecture. -
Page 41: Écoute De Musique
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 41 • La qualité de lecture via le menu [Mes médias] est affectée par la Écoute de musique disponibilité et le statut du serveur. Avertissements : Cet appareil peut lire des CD Audio et des fichiers SUR LA MP3/WMA. -
Page 42: Affichage D'une Photo
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 42 Options pendant le visionnement d'un fichier image en Affichage d’une photo plein écran Cet appareil peut lire des fichiers photo. Avant de Lorsqu’une image est affichée en plein écran, les options ci-après sont SUR LA lire des fichiers photo, veuillez consulter la section disponibles. -
Page 43: Écoute De Musique Pendant Un Diaporama Dans Le Menu [Mes Médias]
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 43 e Appuyez sur ENTER pour faire pivoter l’image dans le sens des • Si dans le nom d’un fichier il y a du code impossible à exprimer, possiblement il soit affiché comme illisible. aiguilles d’une montre. -
Page 44: Utilisation Des Fonctions Mes Médias
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 44 Remarques : Utilisation des fonctions Mes médias • Le CD-ROM "Nero MediaHome 4 Essentials" fourni est une édition restreinte du logiciel qui permet seulement de partager des fichiers et L’appareil peut parcourir et lire des films, de la des dossiers sur cet appareil. -
Page 45: Partage De Fichiers Et De Dossiers
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 45 Partage de fichiers et de dossiers Fermez toutes les applications Windows ouvertes sur votre ordinateur et désactivez le logiciel antivirus si nécessaire. Sur votre ordinateur, vous devez partager le dossier contenant les fichiers vidéo, audio et/ou les photos pour pouvoir les lire avec les fonctions [Mes Insérez le CD-ROM contenant le logiciel Nero MediaHome 4... -
Page 46: Lecture De Contenus Partagés
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 46 Lecture de contenus partagés Remarques à propos des fonctions Mes médias Sur le lecteur BD, vous pouvez lire et afficher des films, des photos et/ou • Pour pouvoir lire le fichier sur le serveur multimédia, le lecteur et le de la musique enregistrés sur votre ordinateur ou sur un autre serveur... -
Page 47: Conditions Requises Pour Les Fichiers D'une Manière Générale
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 47 Conditions requises pour les fichiers Format audio : “Dolby Digital”, “DTS”, “MP3”, “WMA”, “AAC”, “AC3”, Fréquence d’échantillonnage : D’une manière générale de 32 à 48 kHz (WMA), de16 à 48 kHz (MP3) Extensions de fichiers : “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, Débit binaire : de 20 à... -
Page 48: Lecture De Vidéos Youtube
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 48 a Présenté : la liste des vidéos de type “long métrage” s’affiche. Lecture de vidéos YouTube b vidéos récentes : la liste des vidéos mises à jour le plus récemment s’affiche. SUR LA TÉLÉCOMMANDE c Plus vus : la liste des vidéos les plus regardées s’affiche. -
Page 49: À Propos De La Fenêtre De Lecture De Youtube
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 49 À propos de la fenêtre de lecture de YouTube Appuyez sur DISPLAY pour passer entre les modes d’affichage “plein écran” ou “écran normal avec informations de contenu”. Lorsque vous appuyez sur PLAY (N) ou ENTER après avoir sélectionné une Lecture d’une vidéo... -
Page 50: Recherche De Vidéos
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 50 Recherche de vidéos Utilisez les touches b B pour sélectionner l’option [Connexion] dans le menu et appuyez sur ENTER pour afficher le menu “clavier”. Utilisez les Vous pouvez rechercher des vidéos en entrant des mots clés pour un touches v v V V b b B B pour sélectionner chaque caractère, et appuyez sur... -
Page 51: Écoute De La Radio
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 51 Écoute de la radio Lire à partir d’un iPod SUR LA Vérifiez que les antennes FM sont reliées. Pour plus de détails au sujet de l'iPod, reportez-vous au guide TÉLÉCOMMANDE d'utilisateur de l'iPod. Préparation 1 Sélectionnez FM :... -
Page 52: Faire Ceci Avec La Télécommande
À partir du menu principal, sélectionnez • La qualité vidéo dépend des sources vidéo de votre iPod. Music. • Lorsque SIMPLINK du téléviseur LG est réglé sur On, les signaux audio Chercher une vidéo À partir du menu principal, sélectionnez sont sortis uniquement vers les haut-parleurs du système. -
Page 53: Écouter La Musique De Votre Lecteur Audio Portatif
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 53 Écouter la musique de votre lecteur audio portatif Vous pouvez profiter du son de votre lecteur audio portatif, avec les haut-parleurs du système. 3,5 mm de câble stéréo miniplug SUR LA TÉLÉCOMMANDE 1 Reliez la prise écouteurs (ou Line Out) du lecteur audio portatif au PORT. -
Page 54: Utilisation Des Prises Hdmi In
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 54 Utilisation de fiches d’entrée optiques Utilisation des prises HDMI IN (OPTICAL IN). Vous pouvez apprécier les images et le bruit de votre composant avec la Vous pouvez écouter le son de votre appareil à l'aide de la fiche optique prise HDMI OUT. -
Page 55: Références
POWER HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 55 Références Programmer la télécommande pour qu’elle contrôle la TV avec le code du fabriquant Contrôler une TV avec la Télécommande Universelle Si votre TV figure dans la liste de la page suivante, réglez le code du fournie fabricant correspondant. -
Page 56: Codes Des Téléviseurs Pouvant Être Utilisés À L'aide De La Télécommande Fournie
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 56 Codes des téléviseurs pouvant être utilisés à l’aide de la télécommande fournie Fabricant Code Fabricant Code Fabricant Code ADMIRAL 16,33,37,44,45 SONY 12,62 MAGNAVOX 01,02,04,05,06, AIWA SOUNDESIGN 07,08,09,20, AKAI SYLVANIA 01,04,05,06,07, 34,35,43,51,61,62,65 AMARK 08,35,51 MAJESTIC... -
Page 57: Codes Des Langues
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 57 Codes des langues Utilisez cette liste pour choisir la langue d’affichage des paramètres de base : [Audio] , [Sous-titres] et [Menu disque]. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code... -
Page 58: Dépannage
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 58 Dépannage Symptôme Cause possible Solution Absence d’alimentation • Le cordon d’alimentation est débranché. • Branchez fermement le cordon d’alimentation dans la fiche murale. • Aucun disque n’est inséré dans l’appareil. • Insérez un disque. (Vérifiez que le voyant indiquant la L’appareil est sous tension... - Page 59 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 59 Dépannage Cause possible Solution Symptôme La fonction BD-Live ne • Le périphérique USB externe n’est pas connecté. • Connectez un périphérique USB au format FAT16 ou fonctionne pas. FAT32 sur le port USB (voir page 26).
-
Page 60: Spécifications
HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938 3/5/10 12:13 PM Page 60 Spécifications Entrées/Sorties Généralités 1,0 V (p-p), 75 Ω, synchro négative, VIDEO OUT : prises RCA x 1 Puissance requise : Consulter l’étiquette principale. HDMI OUT (vidéo/audio) : 19 pin (HDMI standard, Type A) Consommation d’énergie : Consulter l’étiquette principale. -
Page 61: Informations Importantes Concernant Les Services Réseau
œuvres dérivées, exploiter, ou distribuer en aucune manière et sous aucune forme LG décline toute responsabilité en ce qui concerne le service client lie aux le contenu ni les services accessibles avec ce produit. -
Page 62: Avis Au Sujet Des Logiciels Libres
• Copyright © 1998, 1999 Thai Open Source Software Center Ltd. • Copyright © 1990 The Regents of the University of California. LG Electronics vous donne la possibilité de recevoir le code source sur un • Copyright © 1998-2005 The OpenSSL Project. - Page 63 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938.indd 2 HLB54S-DP_BCANLLK_CFR_6938.indd 2 2010-03-05 ¿ÀÈÄ 5:50:33 2010-03-05 ¿ÀÈÄ 5:50:33...