BrailleSense Polaris Manuel d'utilisation
V1.0
VISIOLE
disque flash sont protégées. Cependant, nous vous recommandons de
sauvegarder vos fichiers avant de mettre à jour le micrologiciel Polaris,
car des problèmes inattendus peuvent survenir.
Remarque : Vous ne pouvez pas annuler la mise à jour une fois qu'elle a
commencé. Vous ne devez pas réinitialiser l'appareil pendant une mise
à niveau. Vous devez maintenir l'unité connectée à l'alimentation CA
tout au long du processus de mise à niveau. Nous vous recommandons
de ne pas toucher le Polaris pendant la mise à jour. La mise à jour du
Polaris peut prendre jusqu'à 60 minutes, voire plus longtemps selon la
vitesse de votre connexion Internet.
Remarque : les fichiers de mise à jour sont temporairement stockés sur
le disque flash pour l'installation. Si vous n'avez pas assez de mémoire
disponible sur le disque flash, le Polaris ne peut pas être mis à jour
jusqu'à ce que vous fassiez de la place pour les fichiers de mise à
niveau.
Vous pouvez accéder à l'option "Mise à jour" via le menu "Utilitaires", ou
le lancer depuis n'importe où sur l'appareil à l'aide de "F3-U".
Lorsque vous avez choisi votre méthode de mise à niveau et que les
fichiers de mise à niveau sont téléchargés ou détectés, Polaris extrait
tous les fichiers de programme nécessaires. Il y a environ 40 fichiers à
extraire, et la progression est annoncée toutes les quelques secondes.
Une fois terminé, le Polaris redémarrera et les fichiers système seront
mis à jour. Pendant ce processus, il n'y a pas de discours, mais les
progrès seront montrés en braille sous forme de pourcentage.
Lorsque les fichiers système ont été mis à niveau, le logiciel se chargera
et démarrera. Pendant ce processus, le Polaris affiche "Starting
BrailleSense" en braille, mais aucun son ou parole n'est entendu. Ce
processus peut prendre plusieurs minutes ; ne soyez pas surpris si rien
ne se passe pendant 30 minutes ou plus.
Lorsque le firmware démarre, l'unité procédera à la mise à niveau des
applications avec une programmation mise à jour, généralement entre
25 et 30 applications. La progression est prononcée et affichée au cours
de ce processus.
166