Nettoyage du revêtement en pierre naturelle Le nettoyage des éléments en pierre naturelle VAIO ne peut être effectué que par le matériel de nettoyage et d’entretien CB stone-tec spécialement développé à cet effet. Pour l’entretien, il convient d’utiliser le spray d’entretien CB. Le spray d’entretien CB garantit par ailleurs une imprégnation durable de l’habillage en pierre naturelle.
Condition d’applicabilité de la garantie La période de garantie débute à la date de livraison au distributeur VAIO. Elle doit être prouvée par les do- cuments, comme la facture avec confirmation de livraison du distributeur VAIO. Le requérant doit présenter le certificat de garantie concernant le produit pour faire valoir ses droits de garantie.
Extension de garantie En cas d’exercice d’un droit au titre de l’engagement de garantie, qu’il s’agisse de la réparation d’un dys- fonctionnement ou du remplacement d’un appareil, la période de garantie est prolongée pour cet appareil/ les composants remplacés. Pièces de rechange Si des pièces de rechange sont nécessaires, il convient d’utiliser exclusivement celles fabriquées ou re- commandées par le fabricant.
4. Instructions d’installation Prescriptions légales Lors de l’installation de votre poêle VAIO, toutes les prescriptions légales ainsi que les dispositions en vigueur sur place en matière de construction doivent être respectées. Si vous avez des questions à ce su- jet, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. Veuillez faire enlever votre poêle par votre maître ramoneur responsable ! Exigences spatiales Si une hotte aspirante est installée dans l’arrivée d’air ambiant, un interrupteur de contact doit garantir...
Page 11
Distance par rapport au matériau combustible Posez votre poêle VAIO sur une embase incombustible. Si le poêle se trouve sur un plancher en bois, le sol est doit être posé (en Allemagne) 50 cm devant le poêle et 30 cm des deux côtés du poêle (vu depuis la bouche de chauffage) avec un matériau incombustible.
5. Montage de pièces détachées Avant que vous ne mettiez en place le poêle, vous devez vous assurer que toutes les pièces détachées ont été montées conformément aux prescriptions. Coupe verticale des poêles (dessin B) : 1. Plaque inférieure de guidage de fumée. Doit reposer sur le rail d’acier situé derrière à l’intérieur du foyer.
Page 13
Cheminée La cheminée est le moteur du poêle et est d’une importance significative pour le fonctionnement général du poêle. Le tirage de la cheminée produit une pression négative dans le poêle. Celui-ci enlève la fumée dans le poêle, aspire l’air à travers la soupape à tiroir pour le rinçage de la vitre sans qu’il n’y ait aucune émission de suie.
Page 14
6. Montage de pièces détachées Pack de livraison Système de chauffage Poignée de porte, y compris insert supérieur (pierre naturelle/bois/métaux nobles) et insert avant (bois) Parties latérales (pierre naturelle/métal noble) Plaque supérieure (pierre naturelle/métal noble) 4 pieds réglables ...
Page 15
Déroulement du montage Montage des pieds réglables Les pièces détachées des quatre pieds réglables se trouvent dans l’insert. Assembler ceux-ci, comme illustré. Montage des pieds réglables Placer maintenant les pieds réglables assemblés dans les supports prévus au niveau de la plaque de sol. Montage des pieds réglables Maintenant, faire passer le joint au-dessus de la vis.
Page 16
Mettre en place et aligner le système de chauffage Positionner le système de chauffage sur le lieu de mise en place et corriger les éven- tuelles inégalités avec les pieds réglables. Respectez les dégagements muraux corrects. Monter l’ insert supérieurs/avant* Maintenant, monter l’insert supérieur et avant sur la poignée de porte à...
Préparation revêtement latéral Pour chaque partie latérale, 4 vis à tête fraisée doivent être vissées dans les che- villes prémontées. Tourner la vis jusqu’à ce que plus aucun filetage ne soit visible. Explication parties latérales et plaque supérieure A l’intérieur de chaque côté longitudinal, arrière les parties latérales ont un traitement de surface.* Ainsi y-a-t-il une partie latérale...
Montage partie latérale gauche Soulever précautionneusement l’élément jusqu’au poêle de telle sorte que les têtes Trous de serrure de vis passent à travers le trou de serrure. Ensuite, faire glisser précautionneusement la partie latérale vers le bas. Veillez à ce que les quatre têtes de vis s’insèrent simultanément dans les trous de serrure.
Page 19
a) Montage plaque supérieure - Conduit de fumée arrière - Maintenant, poser précautionneusement la plaque supérieure sur les points en silicone. Attention : Les trous sur la face inférieure de la plaque supéri- eure déterminent où l‘avant est sur la plaque supérieure (voir point 8).
7. Instructions relatives au foyer – bois Comme la laque durcit lors des premières mises en chauffe, la porte et le tiroir à cendres doivent être ou- verts avec prudence, car les joints pourraient sinon y adhérer. En outre, la laque peut provoquer une odeur; il convient donc d’assurer une bonne aération.
Page 21
Pour une mise en chauffe délicate du poêle, veuillez procéder de la manière suivante lors de la mise en service : 1. Le premier allumage La poignée de réglage (dessin E, 1) est tournée au maximum (dans le sens des aiguilles d’une montre). 2 morceaux de bois (5-8 cm de diamètre) sont posés horizontalement sur le sol du foyer (1-1,5 kg).
Recharge du poêle (dessin E) Lorsque plus aucune flamme jaune ne peut être observée et lorsqu’un lit de braises approprié s’est formé, le poêle peut être rechargé. Un lit de braises approprié est obtenu lorsque le sol de la chambre de com- bustion est recouvert de braises qui permettent déjà...
Page 23
Longue durée de brûlage Vous obtenez la plus longue durée de combustion en tournant la poignée de réglage dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Lorsqu’elle est tournée jusqu’à butée, aucun air primaire ne peut circuler vers le poêle à travers la grille. Après la première recharge du poêle, la poignée de réglage doit être tournée dans le sens des aiguilles d’une montre de telle sorte que l’air primaire puise circuler vers le poêle et que le bois puisse brûler.
9. Maintenance Débourrage Les travaux de maintenance doivent être effectués uniquement lorsque le poêle est froid. La maintenance quotidienne de la cheminée se limite à un minimum. Il suffit d’utiliser un aspirateur à petite embouchure, équipé d’une brosse souple, et d’aspirer le poêle depuis l’extérieur ou de le nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et sec ou un plumeau souple.
Porte/vitre Ne nettoyer la vitre que lorsque le poêle est froid. Pour ce faire, utiliser un papier humide plongé dans les cendres. Cela permet d’éliminer la suie sur la vitre. Ensuite, humidifier un papier propre et bien nettoyer la vitre. Le fabricant n’est pas responsable des dommages susceptibles de survenir dans le cadre d’une intervention avec des produits chimiques.
12. Protocole de mise en service Date N° de série (voir plaque signalétique) Entreprise ayant effectué l’installation : Contrôle de la pression Oui Non de sortie effective effectuée ? Les pressions négatives supérieures à 20-25 Pa peuvent influer sur le bon fonctionnement. Un encrassement de la vitre ou la formation de fumée peuvent alors être amplifiés.
13. Fiche produit conforme à l’ordonnance EU 2015/1186 Le nom du fournisseur ou la marque commerciale: CB stone-tec GmbH La référence du modèle donée par le fournisseut: VAIO_7 La classe d‘efficacité énergétique du modèle: La puissance thermique directe en [kW]: L‘indice d‘efficacité...
Page 28
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et un agréable moment avec votre poêle VAIO. CB stone-tec GmbH Behaimweg 2 DE-87781 Ungerhausen Tel.: +49 (0) 83 93 9469 - 0 Dernière version : Janvier 2019 Fax: +49 (0)83 93 9469 - 999 info@vaio-fire.de www.vaio-fire.de...