Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTE: Ne mettez sous tension que lorsque tout le câblage est achevé.
NOTE: L'isolateur PC-LINK n'est pas une fonction homologuée UL ou ULC.
4. Attribution du module
Si vous utilisez le PC4401 comme un module d'imprimante ou de DataLink,
vous devez l'attribuer sur le PC4020.
NOTE: Si vous utilisez le PC4401 comme un module isolateur PC-LINK, NE
l'attribuez PAS sur le PC4401.
1.Entrez dans la programmation de l'installateur en tapant [*][8][Installer's
Code]
2.Défilez jusqu'à "Dispositif Module" et appuyez sur la touche [*].
3.Défilez jusqu'à "Attribution du Module" et appuyez sur la touche [*].
4.Faites défiler les divers modules jusqu'à l'affichage "PC44XX RS-232"
Appuyez sur la touche [*].
5.Le message "Créer un sabotage sur le dispositif désiré" est affiché. Pour
créer le sabotage requis, sécurisez la zone de sabotage sur le module puis
ouvrez-la. Le passage de sécurisé à saboté, attribue le module. Cela fait, le
clavier affiche le numéro du module et confirme l'attribution (par ex.,
"PC44XX Mod 01 attribué").
Pour de plus amples renseignements sur l'attribution du module, veuillez
consulter le Manuel d'installation du panneau de contrôle.
5. Programmation du module
NOTE: Si vous utilisez le PC4401 comme un module isolateur PC-LINK, il n'est
pas nécessaire de faire une programmation.
Pour accéder à la programmation du PC4020, tapez [*][8] suivi du code de
l'installateur. Les sections nécessitant une programmation sont décrites ci-
dessous.
Pour de plus amples renseignements sur la programmation,
veuillez consulter le Manuel d'installation du panneau de contrôle.
Les sections de programmation du modulePC4401 sont situées dans la sec-
tion Aire du Système sous options du PC44XX. Une fois que vous êtes entré
dans la programmation de l'installateur, tapez le numéro de référence
indiqué OU utilisez les touches [<] [>] pour faire défiler les options sur
l'affichage ACL et appuyez sur [*] pour choisir l'option désirée.
Ce qui suit explique chaque option de programmation pertinente au
PC4401.
Débit en Bauds :
Ref. # [000800XX00], où XX = PC4401 module no..
Cette section est utilisée pour programmer le débit en Bauds que le module
interface sériel utilisera pour communiquer avec une imprimante sérielle.
Le débit en Bauds est la vitesse à laquelle l'information sera transmise du
module PC4401 à l'imprimante sérielle. Le module PC4401 a cinq débits dif-
férents disponibles : 300, 600, 1200, 2400 et 4800 Bauds. Si vous avez des
problèmes de caractères manquants, essayez de baisser le débit en Bauds.
Fonction du Module
Ref. # [000800XX00], où XX = PC4401 module no.
Dans cette section vous devez choisir la fonction que vous désirez affecter
au PC4401 : Imprimante, DVACS, ou DataLink.
Pour utiliser le
PC4401 comme un module d'imprimante vous devez
choisir l'option imprimante dans cette section. Faites défiler jusqu'au mes-
sage "Imprimante", puis appuyez sur [*].
Pour utiliser le PC4401 comme un module DataLink vous devez choisir
l'option DataLink dans cette section. Faites défiler jusqu'au message
"DataLink", puis appuyez sur [*].
Pour utiliser le PC4401 comme un module isolateur PC-LINK, laissez la
programmation de cette section aux paramètres par défaut.
NOTE: Vous ne pouvez programmer qu'une fonction pour chaque module
PC4401.
©2005 Digital Security Controls • Toronto, Canada • www.dsc.com
Centre d'aide technique: 1-800-387-3630 (Canada & U.S.), 905-760-3036
Imprime au Canada
Problèmes
Le panneau de contrôle recherche constamment des problèmes éventuels.
Si un problème se produit, le voyant "Problème" du clavier s'allume et le
clavier émet des bips. Appuyez sur [*][2] pour afficher les problèmes.
Les problèmes suivants s'appliquent au module PC4401. Pour une descrip-
tion de tous les problèmes, veuillez consulter le manuel d'installation de
votre système. Les codes de signalisation de ces problèmes peuvent être
programmés (réf. # [000403] OU défilez à Aire du système, puis Communi-
cateur, puis Codes de signalisation).
• Imprimante hors-ligne
• Problème PC44XX
• DataLink hors-ligne
S'il est programmé, le panneau peut également envoyer des codes de sig-
nalisation pour les conditions suivantes :
• Alarme sabotage de tout le système
• Rétablissement sabotage de tout le système
Inscrivez vos codes de signalisation choisis dans le livret de Feuilles de pro-
grammation du panneau.
Feuilles de programmation
Module Function Ref # [000800XX00], où XX = numéro de module du
PC4401
Pas utilisé
I _ ________I
I _ ________I
Imprimante
I _ ________I
I _ ________I
Débit en Bauds Ref # [000800XX01], où XX = numéro de module
du PC4401
300
600
I _ ________I
I _ ________I
2400
4800
I _ ________I
I _ ________I
GARANTIE LIMITÉE
Digital Security Controls pendant une période de douze mois à partir de la date
d'achat, garantit le produit contre toute défectuosité matérielle et d'assemblage dans
des conditions normales d'utilisation. Dans l'application de cette garantie, Digital
Security Controls va, lorsqu'elle le juge opportun, en cas de problèmes de fonction-
nement, réparer ou remplacer les équipements défectueux dès leur retour à son dépôt
de réparation. Cette garantie s'applique seulement aux éléments défectueux et à la
main-d'oeuvre, et non aux dommages causés lors de l'expédition ou de la manipula-
tion, ni aux dommages dont les causes dépassent le contrôle de Digital Security Con-
trols telles que la foudre, les surtensions, les chocs mécaniques, les dégâts d'eau ou
tout dommage provenant d'abus, de modifications ou de mauvaises utilisations de
l'équipement. La garantie susdite n'est valide que pour l'acheteur original et n'est et
ne sera que la seule des garanties valables, qu'elle ait été exprimée ou implicite, rem-
plaçant toute autre obligation ou responsabilité de la part de Digital Security Con-
trols.
La présente garantie contient la garantie au complet.
Controls. n'autorise aucune autre personne à agir en son nom pour modifier ou
changer la présente garantie et n'en assume pas la responsabilité, ni a à assumer en
son nom toute autre garantie ou responsabilité concernant le présent produit. En
aucun cas, Digital Security Controls ne pourra être tenue responsable des con-
séquences directes ou indirectes de dommages relativement à la perte de profits pré-
vus, à la perte de temps ou à toute autre perte subie par l'acheteur en rapport avec
l'achat, l'installation et le fonctionnement ou la défaillance du présent produit.
AVERTISSEMENT : Digital Security Controls recommande que le système soit
régulièrement soumis à un essai complet. Cependant, en dépit d'essais réguliers et à
cause d'interventions criminelles, pannes de courant ou autres, il est possible que le
fonctionnement du produit ne soit pas conforme aux spécifications.
Information importante : Tout changement ou modification qui n'est pas expressé-
ment approuvé par Digital Security Controls pourrait annuler le droit d'usage de cet
équipement..
DVACS (02)
DataLink (03)
1200
I _ ________I
Digital Security
Publicité
