SUNBEAM 2400 | MANUAL We are delighted that you have purchased this QUALITY HEATER-LIGHT. THIS PRODUCT MUST ONLY BE USED UNDER AN UMBRELLA/PARASOL OR USING THE HEATMASTER U3CM CEILING MOUNT IN A GAZEBO OR OTHER COVERED LOCATION. For best results and your safety, please follow the instructions carefully. DO NOT modify this product in any way as the manufacturer will accept no liability for improper use.
SUNBEAM 2400 | MANUAL POSITIONING THE UNIT When choosing a mounting position, it is important to ensure the heater lights are NOT pointed towards combustible surfaces. To adjust, loosen the wing nuts on the side, set the heater-light to desired position and re-tighten. Take care not to pinch the cable between the back of the f ittings and the plate.
SUNBEAM 2400 | MANUAL SUPPORT AND WARRANTY If you wish to receive more information or need support, you can send an e-mail to customer.service@partyspace.eu. We grant you as a client/customer a warranty of two years for hidden defects in our products.
Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: PARTYSPACE.EU Product type: Heater Product name: Electric inf rared heating umbrella and partytent - Sunbeam 2400 Item number: UMHT Complies with the following harmonization rules: Low Voltage Directive: LVD 2014/35/EU...
Page 6
SUNBEAM 2400 | HANDLEIDING We zijn verheugd dat je deze kwalitatieve Partyspace-verwarmer aangekocht hebt. Dit product mag enkel worden gebruikt onder een parasol, in een tent of op een andere overdekte locatie. Volg de instructies nauwgezet op voor de beste resultaten en voor uw veilighed. Breng zelf op geen enkele wijze wijzigingen aan het product aan.
SUNBEAM 2400 | HANDLEIDING HET TOESTEL POSITIONEREN Let er bij het kiezen van een de montagepositie op dat de lampkappen niet op ontvlambare oppervlakten gericht zijn. Draai de vleugelmoeren op de zijkant los om de hellingshoek van de lampkappen aan te passen en draai ze terug vast om de gekozen hellingshoek vast te zetten.
SUNBEAM 2400 | HANDLEIDING ONDERSTEUNING EN GARANTIE meer informatie ondersteuning nodig hebt, kunt mailen naar customer.service@partyspace.eu. Wij verlenen u als klant consument een garantie voor verborgen gebreken in de producten gedurende twee jaar. Na het verstrijken van deze termijnen zijn wij geen vrijwaring voor...
8980 Beselare België verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het volgende apparaat: Merknaam: PARTYSPACE.EU Producttype: Verwarmer Productnaam: Elektrische inf raroodverwarming parasol en partytent - Sunbeam 2400 Artikelnummer: UMHT in overeenstemming is met de hierna genoemde harmoniseringsrichtlijnen: Laagspanningsrichtlijn: LVD 2014/35/EU Elektromagnetische-compatibiliteitsrichtlijn: EMC 2014/30/EU...
SUNBEAM 2400 | MODE D’EMPLOI Nous sommes ravis que vous ayez acheté ce chauffage Partyspace de qualité. Ce produit ne doit être utilisé que sous un parasol, dans une tente ou dans tout autre endroit couvert. Suivez attentivement les instructions pour obtenir les meilleurs résultats ainsi que pour votre sécurité.
N’apportez pas de modif ications à l’appareil. 8. N’utilisez pas le chauffage si le cordon d’alimentation est endommagé d’une quelconque manière. Contactez Partyspace pour obtenir un cordon de rechange. REMPLACEMENT DE LA LAMPE Débranchez la f iche de la prise électrique.
SUNBEAM 2400 | MODE D’EMPLOI APPUI ET GARANTIE Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou appui, vous pouvez envoyer un mail a customer.service@partyspace.eu. Nous off rons au client/consommateur une garantie pour des vices cachés dans nos produits pendant deux ans. Au bout de ce délai, nous n’off rons plus de garantie pour des vices cachés...
Marque: PARTYSPACE.EU Type de produit: Chauffage électrique Nom du produit: Chauffage électrique aux inf rarouges pour parasol et tonnelle - Sunbeam 2400 Numéro d’article: UMHT est conforme aux règles d’harmonisation suivantes: Directive basse tension: LVD 2014/35/EU Directive de compatibilité...
Page 14
SUNBEAM 2400 | ANLEITUNG Wir f reuen uns, dass Sie diesen hochwertigen Partyspace-Heizstrahler gekauft haben. Dieses Produkt darf nur unter einem Sonnenschirm, in einem Zelt oder an einem anderen überdachten Standort verwendet werden. Für beste Ergebnisse und zu Ihrer Sicherheit halten Sie sich bitte genau an die Anweisungen.
Nehmen Sie auf keinerlei Weise Veränderungen am Gerät vor. 8. Verwenden Sie den Heizstrahler niemals, wenn das Netzkabel auf irgendeine Weise beschädigt ist. Wenden Sie sich wegen eines Ersatzkabels an Partyspace. LAMPE AUSWECHSELN Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Page 16
SUNBEAM 2400 | ANLEITUNG UNTERSTÜTZUNG UND GARANTIE Wenn Sie mehr Informationen oder Unterstützung brauchen, können Sie eine E-Mail an customer.service@partyspace.eu. Wir gewähren Ihnen als Kunden/Konsumenten eine Garantie für versteckte Mängel an unseren Produkten während zwei Jahre. Nach Ende dieses Termins schulden wir dem Kunden/...
8980 Beselare Belgien erklärt in eigener Verantwortung, dass das untenstehende Apparat: Markenname: PARTYSPACE.EU Produkttyp: Heizer Produktname: Elektrischer Inf rarotheizer für Sonnenschirm und Partyzelt – Sunbeam 2400 Artikelnummer: UMHT den folgenden Harmonisierungsrichtlinien entspricht: Niederspannungsrichtlinie: LVD 2014/35/EU Elektromagnetischekompatibilitätsrichtlinie: EMC 2014/30/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten: 2011/65/EU...