Publicité

Guide Utilisateur Poste Multiligne IP
Veuillez lire ce manuel avant utilisation garder le
près de vous pour utilisation ultérieure.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEC SL2100

  • Page 1 Guide Utilisateur Poste Multiligne IP Veuillez lire ce manuel avant utilisation garder le près de vous pour utilisation ultérieure.
  • Page 2: Installer Le Combiné Et Le Câble Réseau Lan Cable

    NEC Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications, fonctions sans notifications. NEC Corporation a préparé ce document pour ses employés et ses clients. Les informations contenus sont la propriété de NEC Corporation et ne doivent pas être reproduits sans le consentement écrit de NEC Corporation.
  • Page 3: Utilisation De Votre Terminal

    Utilisation de votre Terminal Voyant indication d’appel This lamp flashes fast when a call is ringing and flashes Touche Sortie Exit slower when a message has been left. Combiné Quitter l’écran en cours et Afficheur(**) revenir à “Date et Heure”. 32 (8 touches x 4 pages) touches programmables additionnelles disponibles.
  • Page 4 -Conférence cette touche. -Durant Conversation (Autre partie) -Fonction Active suivant programmation (comme “renvoi d’appel”) Autres Allumé constant -Touche occupée Allumé Demander à votre revendeur agréé NEC pour plus de constant (example,si programmé détails. comme poste virtuel et si occupé).
  • Page 5: A Votre Convenance

    Atte Numéro de poste  Pour changer le code accès ligne, demander à votre installateur agréé NEC pour plus détails.  Par défaut, les touches programmables de 1 à 12 sont affectées comme touches “de ligne”. Si vous désirez les affecter comme touches de supervision de poste DSS, vous devez les effacer au préalable en composant le “852 + 000”.
  • Page 6: Enregistrement Numérotation Abrégée

    A votre convenance  Enregistrement numérotation abrégée ABB Commun Numéro ABR Numéro Téléphone ABR Groupe Atte Atte  Les chiffres du numéro abrégé dépendent du système. (0-9<Group ABB seul> / 00-99 / 000-999)  Un paramétrage système est nécessaire pour la fonction ABR. Demander à votre installateur. ...
  • Page 7: Appeler Un Numéro Externe

    Appeler  Appeler un numéro externe <Accès rapide> Numéro téléphone T.Ligne  Ecouter la tonalité de numérotation avant de composer le numéro.  Vous pouvez avoir des touches de lignes ou de groupe de lignes. Demander à votre installateur.  Appeler un numéro externe <Accès par code> Code accès ligne Numéro téléphone No Groupe Ligne...
  • Page 8: Appel Répertoire

    Appeler rapidement  Appel répertoire Rech 1/90 Rech 6/24 ABC Ltd NEC CORP 1er Caractère recherché Télép. Racroché Appuyer plus fois pour recher.  Après avoir trouvé le destinataire, appuyer sur la touche “Enter” pour confirmer le numéro de téléphone avant de décrocher votre combiné, si nécessaire.
  • Page 9: Numérotation Abrégée

    Appeler rapidement  Numérotation abrégée <pour l’externe> Numéro ABR commun Commun T. ABR Commun (SC851+27) Numéro ABR Groupe Group T.ABR Groupe (SC851+28)  Le numéro d’emplacement dépend du paramétrage système. (0-9 <Group ABR seulement> / 00-99 / 000-999)  Les numéros de téléphones doivent être pré-enregistrés dans le système. ...
  • Page 10: Répéter Numérotation

    Si votre appel n’aboutit pas…  Valider Rester en attente / Rappel Raccroch. Ton.Occupation T Rester atte. No Réponse Attendez Rappel Que l’on vous (SC851+35) rappelle 2-8 TUE 3:03PM Occup MsgA Voix Att Tier Durant l’appel (Non rep) : Appuyer “Plus” pour “Att” ...
  • Page 11 Si votre appel n’aboutit pas…  Valider Message en attente Ton.Occupation T Msg Non Réponse (SC851+38) 2-8 TUE 3:03PM  Quand vous validez Msg, le voyant du poste appelé clignote, et votre voyant est rouge fixe.  Répondre à un message en attente (Votre voyant clignote en rouge) Raccroch Help...
  • Page 12: Répondre Aux Appels

    Répondre aux appels  Répondre à un appel externe T. Ligne Poste en Non-sonner. sonnerie Poste (Clignote) Sonne  Confirmer l’état de la touche Micro (Mute) si vous répondez en mains-libres. (Mute On : LED On, Mute Off : LED Off) ...
  • Page 13: Attente / Tansfert D'appels

    Attente / Tansfert d’appels  Mettre un appel en attente / Récupérer un appel mis en attente T. Ligne Att. Récupérer Appel Externe Call (Clignote) Hold Appel Interne Conversation (Clignote)  Dans le cas d’un appel interne, l’appel peut être mis en attente exclusive sur votre poste. ...
  • Page 14 Pour plus de convenance…  Ne Pas Déranger (NPD) (DND) Poste DND : Appel externe entrant raccroché DND : Appel interne entrant DND : Tout appel entrant DND : Appel transféré DND : Annuler  En validant le NPD, la touche est allumé et la tonalité de numérotation change. ...
  • Page 15 Pour plus de convenance…  Renvoi d’appel / Suivez-moi Quand vous validez un renvoi d’appel / suivez-moi, la destination est affichée sur l’écran de votre poste et la tonalité du poste est modifiée. (Le renvoi d’appel / suivez-moi est programmable via touches polyvalentes) Renvoi immédiat Numéro de poste Poste...
  • Page 16 Pour plus de convenance…  Renvoi d’appel / Suivez-moi Renvoi d’appel double sonnerie Numéro de poste Poste Touche Renvoi Annuler Double sonnerie raccroché (SC851+14) Renvoi d’appel Suivez-moi Numéro de poste Poste Touche Renvoi Annuler Suivez-moi raccroché (SC851+15)
  • Page 17: Touches Polyvalentes

    Touches Polyvalentes  “Menu” Touches polyvalentes Le tableau suivant vous montre la structure du “Menu” des touches polyvalentes. Vous pouvez rechercher la fonction désirée par les opérations suivantes. 2-8 TUE 3:03PM Menu ANNU MV:00 CL:00 Prec Suiv Select Quit Prec Suiv Select Ret Il est possible de chercher la function désirée par appui sur les curseurs du navigateur (Haut / Bas / Droite / Gauche) à...
  • Page 18 Touches Polyvalentes  Touche “ANNU” Vous pouvez activer la fonction répertoire en appuyant sur la touche “Annu”. 2-8 TUE 3:03PM 1/90 Recher Voir Page 7 “Appel Répertoire” Menu ANNU MV:00 CL:00 ABC Ltd  Touche Messagerie Vocale “MV” Le nombre de nouveaux messages dans votre boite vocale est affiché sur la touche “MV”. Vous accéder à votre boite vocale en appuyant sur cette touche.
  • Page 19 Touches Polyvalentes  Touche Identification Appelant “CL” Le nombre d’appels non répondus est affiché sur cette touche “CL”; Vous accédez également à votre liste ID Appelant en appuyant sur cette touche. 2-8 TUE 3:03PM Check List Indication Opération suivante Fontions Menu Dir VM:00 CL:02 après appui sur touche Touche...
  • Page 20: Touches Polyvalentes Si Poste Décroché

    Touches Polyvalentes  Touches polyvalentes si poste décroché Si vous appuyez sur la touche HP ou décrochez le combiné vous voyez les touches polyvalentes suivantes. Appui “Plus” 2-8 TUE 3:03PM 2-8 TUE 3:03PM Page Pkup More VM:00 Barg Save More Indication Fontions Opération suivante après appui sur la touche...
  • Page 21: Touches Polyvalentes Pendant Une Communication Interne

    Touches Polyvalentes  Touches polyvalentes pendant une communication interne Durant une communication interne, vous avez ces touches. 2-8 TUE 3:03PM Indication Opération suivante après appui Fontions Talking To Touche touche Conf Conf Composer le numéro de poste désiré, ou Conférence faites un numéro externe et placer l’appel en vue d’une conférence.
  • Page 22: Opération Des Touches Du Curseur

    Opération des touches du curseur  Structure du Menu quand PRG15-02-60 est mis sur Mode 1 avancé Le tableau suivant vous indique la structure du menu des touches du curseur. Rechercher en appuyant sur le navigateur (Haut / Bas / Droite / Gauche) ou composer les 3 digits pour un accès rapide après avoir appuyé sur la touche Entrée pour activer ce menu.
  • Page 23 Opération des touches du curseur 500 : Paramétrage Tel. 510 : Non utilisé 520 : Afficheur 521 : Contraste 522 : Luminosité Minimum 523 : Luminosité Maximum 530 : Sonnerie 531 : Appel sonnerie / voix 532 : Volume sonnerie 533 : Tonalités sonnerie 540 : Tonalité...
  • Page 24: Accueil Automatique Intégré

    Accueil automatique intégré Un paramétrage système est nécessaire pour utiliser l’accueil automatique intégré. Demander à votre installateur pour plus de détails.  Enregistrer / Ecouter / Effacer les Messages Numéro Message (001 – 100) Enreg Arrêt Enr Enregistre Ecoute Numéro Message (001 –...
  • Page 25 Messagerie Vocale In-Mail Des options hardware et système sont nécessaires pour utiliser la messagerie vocale In- Mail. Demander à votre installateur pour plus de détails.  Accéder à la messagerie vocale In-Mail Numéro pilote messagerie N° de votre boite vocale Code Securité...
  • Page 26 Messagerie Vocale In-Mail  Renvoi d’appel vers la messagerie vocale Opération avec touche de fonction Poste Appui sur touche “renvoi messagerie” plusieurs fois pour T. renvoi messagerie raccoché changer le statut. (Tout appel -> Non Reponse -> Occup -> Occup/Non réponse -> Annuler) (SC851+79 + No.
  • Page 27: Code Sécurité Boite Vocale

    Messagerie Vocale In-Mail  Annonce Boite Vocale Option No.Annonce Retour Menu annonce (1-3) principal Enreg Arrêt Enreg. Appeler la Enregistr. messagerie Ecout Terminer Enregistr. Effacer  Des annonces sélectionnées (une sur les trois) une doit être active.  Code sécurité Boite Vocale Accept Retour Option...
  • Page 28: Ecouter Les Messages Laissés Dans Votre Boite Vocale

    Messagerie Vocale In-Mail  Ecouter les messages laissés dans votre boite vocale Opération avec touche de fonction Ecouter Poste Code Sécurité (si Validé) T. messagerie raccroché (SC851+77 + No. poste) Ecoute Opération avec touche polyvalente Code Sécurité (si validé) 2-8 TUE 3:03PM Poste raccroché...
  • Page 29: Administrateur Système Messagerie Vocale Inmail

    Administrateur système messagerie vocale InMail Les fonctions administratives suivantes sont seulement disponibles sur le poste Administrateur (poste 200 par défaut). Demander à votre installateur pour plus de détails.  Accès à la messagerie In-Mail Numéro pilote Messagerie Code sécurité (si validé) Votre N°Boite Vocale Menu princ...
  • Page 30 Administrateur système messagerie vocale InMail ◆ La Maintenance abonnés est utilisé pour modifier les abonnés des boites vocales. ▪Pour modifier un abonné de boite vocale à partir du menu administrateur, composer le digit 7 (Maintenance abonnés). Composer le numéro de poste de la boite vocale à modifier. -Appui digit 32 pour Effacer tous les messages.
  • Page 31 MEMO...
  • Page 32 Poste IP Multiligne Guide Utilisateur GVT-025184-001-00 Issue 1.0 NEC Corporation May 2017...

Table des Matières