Manuels Connexes pour Spotlight vedette 25H
Sommaire des Matières pour Spotlight vedette 25H
- Page 1 Manuale utente - User manual Bedienungsanleitung - Manuel pour l'utilisateur vedette 25H cod: VD 25 H...
-
Page 2: Safety Warning
Spotlight srl non potrà essere Spotlight srl will not be responsible for damage ritenuta responsabile di danni derivanti dalla non resulting from instructions not being followed. osservanza di dette istruzioni. - Page 3 Vedette 25 H Descrizione del faro Cambiacolori Inserire la flangia dei cambiacolori nell’apposita guida finchè Riferendoci alle immagini non è possibile richiudere il tettuccio e far scattare la molla ① Staffa di sospensione di ritegno. Collegare la fune di si curezza al gancio apposito ②...
- Page 4 Vedette 25 H Description of the luminaire Colour changer Insert the flange of the colour changer into its guide so that Refer to figures the latch remains closed and the retaining spring is released. ① Suspension clamp Connect the safety cable to the special hook of the projector. ②...
- Page 5 Vedette 25 H Beschreibung des Strahlers Sicherheitskabel mit dem dafür vorgesehenen Haken am Strahler verbinden. Bezug: Abb. ① Aufhängbügel Lampenwechsel ② Zubehörhalterungen mit Feststellhaube Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen stets den Netzstecker, ③ Haubenschnappverschluß bevor Sie den Apparat für den Lampenwechsel öffnen. ④...
-
Page 6: Nettoyage
Vedette 25 H Description du projecteur Changement de couleurs Introduire la bride du changement de couleurs dans le D’après les dessins guidage prévu à cet effet jusqu’à ce qu’il ne soit plus possible ① Etrier de suspension de refermer le clapet et de faire jouer le ressort de rétention. ②... - Page 7 Vedette 25 H Dimensioni e peso - Dimensions and weight - Masse und Gewicht - Dimensions et poids 1147 1105 Kg. 26,5 Lampade - Lamps - Leuchtmitteltypen - Lampes Codice int. - Int’l code Kodex - Code CP 75 2000 G 22 50000 3200...
- Page 8 Vedette 25 H Spotlight s.r.l. Via Sardegna 3 20098 S. Giuliano Milanese Milano - Italy Tel. +39.02.98830.1 Fax +39.02.98830.22 E-mail: info@spotlight.it www.spotlight.it...