CS
Uvolňovacítlačítkokoncovek
1
2
Tlačítko Turbo
3
Přepínačrychlosti
Úložnýprostor pro kabel
4
Otvory na násadky
5
6
Šlehače
7
Míchadla
HU
Szár kioldó gomb
1
2
Turbó gomb
Sebesség szabályzó
3
Vezeték tároló
4
Szárak nyílásai
5
6
Habverő
Keverőszár
7
DE
Taste Auswerfen
Eject button
Taste Turbo
Turbo button
Drehzahlregler
Speed control switch
Kabelumwicklung
Power cord storage
Befestigungsschlitze
Attachment slots
Rührbesen
Beaters
Knethaken
Dough hooks
NL
Ontgrendelingsknop
Przycisk zwalniający końcówki
uiteinden
Turbo-knop
Przycisk Turbo
Snelheidsschakelaar
Przełącznik prędkości
Opbergvak voor snoer
Schowek na przewód
Openingen voor uiteinden
Otwory na końcówki
Gardes
Trzepaczki
Roerwerken
Mieszadła
EN
Touche de relâchement
des extrémités
Touche Turbo
Interrupteur de vitesse
Emplacement pour
le câble
Orifices pour les
extrémités
Fouets
Mélangeurs
PL
Buton se evacuare
Buton turbo
Comutator de control
al vitezei
Loc pentru depozitarea
cablului de alimentare
Fante pentru atașamente
accesorii
Bătătoare
Cârlige pentru
amestecarea aluatului
FR
GR
Κουμπίεξαγωγής
ΚουμπίTurbo
Διακόπτης ελέγχου αχύτητας
Αποθήκευση καλωδίου
εύματος
Υποδοχές σύνδεσης
Χτυπητήρια
Άγκιστρα ζύμης
RO
SK
Aretačné tlačidlo
metličiek
Tlačidlo Turbo
Prepínač rýchlosti
Ukladací priestor na kábel
Otvory pre metličky
Šľahacie metličky
Hnetacie metličky