Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
SE200 SE450 SE650 SERIES
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis
pour des raisons d'amélioration des performances.
Le contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide.
Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung
Electronics.
Les marques de fabrique autres que celles de Samsung Electronics sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
•
Des frais d'administration peuvent vous être facturés si :
‒ (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
‒ (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
•
Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute prestation ou visite à
domicile.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SE200 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung SE200 Serie
- Page 1 © Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Les marques de fabrique autres que celles de Samsung Electronics sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avant utilisation du produit Connexion et utilisation d'un SAMSUNG MAGIC Angle (sauf pour les modèles S19E200NY / S22E200NY / S24E650BW) périphérique source Sécurisation de l'espace d'installation SAMSUNG MAGIC Upscale Précautions de stockage À lire avant d'installer le moniteur. - Page 3 Menu Position H & Menu Position V Guide de dépannage Aff. heure Conditions requises avant de contacter le Transparence Centre de service clientèle Samsung Test du produit Vérification de la résolution et de la fréquence Configuration et réinitialisation Vérifiez les éléments suivants : Questions &...
-
Page 4: Chapitre 01 Avant Utilisation Du Produit
Lors ― Contactez votre centre de service clientèle Samsung le plus proche si l'intérieur du produit doit être de l'installation du produit, veillez à conserver un espace équivalent ou supérieur à celui indiqué ci- nettoyé... -
Page 5: Symboles
Ne débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours d'utilisation. le moniteur. • Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. N'utilisez pas ‒ Ne pulvérisez pas d'eau ou de détergent directement sur le produit. le câble d'alimentation avec d'autres produits. -
Page 6: Installation
N'installez pas le produit dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière, à l'humidité (gouttes ‒ Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez installer le d'eau, etc.), à l'huile ou à la fumée. -
Page 7: Fonctionnement
• Ne placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles, etc.) ou d'objets métalliques immédiatement le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung. sur le produit. ‒ Assurez-vous de bien mettre le produit hors tension et de débrancher le câble d'alimentation si •... - Page 8 Attention • Si vous laissez une image fixe affichée à l'écran pendant une longue période, un phénomène de rémanence risque de se produire ou cela peut donner lieu à des pixels défectueux. ‒ Activez le mode d'économie d'énergie ou un économiseur d'écran à image mobile si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant une durée prolongée.
-
Page 9: Chapitre 02 Préparatifs
SOURCE Les éléments ci-dessous ne sont pas disponibles si la fonction Mode AUTO AUTO Protection est disponible. • IMAGE → Luminosité, Mode Jeu, SAMSUNG Bright, SAMSUNG Angle MAGIC MAGIC • COULEUR • CONF. ET REINIT. → Eco. intelligente Passez au menu supérieur ou inférieur ou réglez la valeur d'une option sur le... -
Page 10: Face Arrière
Face arrière Icônes Description Ce bouton permet de contrôler la luminosité, le contraste et la netteté de ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont l’écran. (sauf pour les modèles S**E450M*) communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. -
Page 11: Vue Latérale Droite (S**E450D*)
Vue latérale droite (S**E450D*) ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Port Description Connexion à un périphérique USB. ―... -
Page 12: Modification Des Paramètres Luminosité, Contraste Et Netteté
― Les fonctions disponibles sur le moniteur peuvent varier en fonction du modèle. Référez-vous au produit ― La luminosité par défaut peut varier selon la région. utilisé. Luminosité ― Ce menu n'est pas disponible si SAMSUNG Bright est défini sur le mode Contraste Dynam.. -
Page 13: Réglage De L'inclinaison Du Produit (Se200 Series)
Réglage de l'inclinaison du produit (SE200 Series) Ajustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit (SE450, SE650 Series) ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. ―... -
Page 14: Rotation De L'écran (Se450, Se650 Series)
Rotation de l'écran (SE450, SE650 Series) Verrou antivol ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont ― Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. -
Page 15: Installation D'un Support Mural Ou De Bureau
Installation d'un support mural ou de bureau SE450, SE650 Series Étalez un chiffon ou un coussin sur une surface plane. Posez-y le produit face vers le bas. Avant de commencer l'installation ― Eteignez le produit et retirez le câble d'alimentation de la prise. SE200 Series Étalez un chiffon ou un coussin sur une surface plane. - Page 16 Installation d'un support mural ou de bureau • Remarques ‒ L'utilisation de vis d'une longueur supérieure à la longueur standard risque d'endommager les composants internes du produit. SE200 Series ‒ La longueur des vis requises pour un support mural non conforme aux normes VESA peut varier selon les spécifications.
- Page 17 • Remarques SE450, SE650 Series ‒ L'utilisation de vis d'une longueur supérieure à la longueur standard risque d'endommager les composants internes du produit. ‒ La longueur des vis requises pour un support mural non conforme aux normes VESA peut varier selon les spécifications.
-
Page 18: Installation
Installation Fixation du socle (SE200 Series) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Insérez le connecteur du pied dans le pied, dans Vérifiez que le connecteur du pied est Tournez complètement la vis de connexion dans Posez un chiffon doux sur la table, afin de... -
Page 19: Fixation Du Socle (Se450, Se650 Series)
Fixation du socle (SE450, SE650 Series) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. ― Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse du montage. Étalez un chiffon ou un coussin sur une surface Ne retirez pas la tige tant que la fixation du socle Insérez le support de base sur le socle dans la... -
Page 20: Démontage Du Pied (Se200 Series)
Démontage du pied (SE200 Series) ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit. Posez un chiffon doux sur la table, afin de protéger Tournez la vis de connexion, en dessous du pied, afin l'appareil. -
Page 21: Chapitre 03 Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source
Chapitre 03 Connexion et utilisation d'un périphérique source À lire avant d'installer le moniteur. Branchement et utilisation d'un PC Vérifiez la forme des deux extrémités des câbles fournis avec le moniteur, et vérifiez la forme et la Sélectionnez la méthode de connexion adaptée à votre ordinateur. ―... -
Page 22: Connexion À L'aide Du Câble Dvi
Connexion à l'aide du câble DVI Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI Vérifiez que les câbles d'alimentation du moniteur et des dispositifs externes, tels que des Vérifiez que les câbles d'alimentation du moniteur et des dispositifs externes, tels que des ordinateurs et des boîtiers décodeurs, ne sont pas branchés à... -
Page 23: Connexion À Un Casque Ou À Des Enceintes (S**E450M*)
Connexion à un casque ou à des enceintes (S**E450M*) Branchement de l'alimentation POWER IN Pour utiliser l'appareil, branchez le câble d'alimentation à une prise de courant et au port POWER IN de l'appareil. ― La tension d'entrée est adaptée automatiquement. ―... -
Page 24: Connexion D'un Périphérique Usb (S**E450D*)
Connexion d'un périphérique USB (S**E450D*) Connectez le port du moniteur et le port USB de l'ordinateur grâce au USB cable (câble USB). ― Pour utiliser le port (port en aval), vous devez connecter le câble UP (câble de connexion en amont) à ―... -
Page 25: Position Correcte Lors De L'utilisation Du Produit
― Vous pouvez définir la résolution et la fréquence optimales pour ce produit en installant les pilotes correspondants. ― Pour installer la dernière version du pilote de l’appareil, téléchargez-la à partir du site Web de Samsung Electronics, à l’adresse http://www.samsung.com. -
Page 26: Chapitre 04 Configuration D'écran
Permet de régler le contraste entre les objets et l'arrière-plan. (Plage : 0~100) Une valeur plus élevée augmente le contraste ; l'objet apparaît alors plus clair. Luminosité ― Cette option n'est pas disponible quand SAMSUNG Bright est en mode Cinéma Contraste Dynam.. -
Page 27: Mode Protection
Mode Protection SAMSUNG MAGIC Bright Permet de définir une qualité d’image optimale pour la relaxation des yeux. Ce menu permet d'obtenir une qualité d'image optimale pour l'environnement dans lequel le produit sera utilisé. La certification Low Blue Light Content de l’organisme TÜV Rheinland est remise aux produits qui ―... -
Page 28: Samsung Magic Angle (Sauf Pour Les Modèles S19E200Ny / S22E200Ny / S24E650Bw)
SAMSUNG MAGIC Angle (sauf pour les SAMSUNG MAGIC Upscale modèles S19E200NY / S22E200NY / La fonction Upscale permet d'améliorer la précision et la netteté de l'image. SAMSUNG S24E650BW) MAGIC L'utilité de cette fonction est particulièrement évidente pour les images à basse résolution. -
Page 29: Taille D'image (Sauf Pour Les Modèles S19E200Br / S19E450Br / S19E450Mr)
Taille d'image (sauf pour les modèles Temps de réponse (S24E650BW) S19E200BR / S19E450BR / S19E450MR) Accélérez la vitesse de réponse de l'écran pour que la vidéo semble plus vivante et naturelle. ― Il est conseillé de définir un Temps de réponse Standard Rapide quand vous ne regardez pas un film. -
Page 30: Chapitre 05 Configuration De La Teinte
Configuration de la teinte Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. Réglez la teinte de l'écran. Ce menu n'est pas disponible si SAMSUNG Bright est défini sur le mode Cinéma... -
Page 31: Nuance Coul
Nuance coul. Permet de régler la nuance des couleurs globale de l'image. ― Ce menu n'est pas disponible quand SAMSUNG Angle est activé. MAGIC • Froide 2: Définissez une température de couleur plus froide que Froide • Froide 1: Définissez une température de couleur plus froide qu'en mode Normal. -
Page 32: Chapitre 06 Redimensionnement Ou Déplacement De L'écran
Chapitre 06 Redimensionnement ou déplacement de l'écran Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces Menu Position H &... -
Page 33: Chapitre 07 Configuration Et Réinitialisation
Chapitre 07 Configuration et réinitialisation Une description de chaque fonction est fournie. Reportez-vous aux informations relatives à votre appareil pour obtenir plus de détails. ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces Eco. -
Page 34: Minuterie Off Plus (Sauf Pour Les Modèles S19E200Nw / S19E200Ny / S22E200N / S22E200Ny)
Minuterie OFF Plus (sauf pour les modèles Mode PC/AV (sauf pour les modèles S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S19E200NW / S19E200NY / S22E200N / S22E200NY) S22E200NY) Réglez l’option Mode PC/AV sur AV. L'image affichée est plus grande. Configuration de la fonction Minuterie OFF Cette option est utile notamment lorsque vous regardez un film. -
Page 35: Informations
INFORMATIONS Affichez la source d'entrée, la fréquence et la résolution actuelles. INFORMATIONS IMAGE LS********/** S / N : *************** COULEUR Analogique PARAMETRES MENU **kHz **Hz ** ****x**** CONF. ET REINIT. Mode optimal ****x**** **Hz INFORMATIONS ― L'image affichée peut varier en fonction du modèle. -
Page 36: Chapitre 08 Installation Du Logiciel
Chapitre 08 Installation du logiciel MultiScreen Caractéristiques du système Système d'exploitation Matériel • Windows™ 2000 • Au moins 32 Mo de mémoire • Windows XP Home Edition • Au moins 60 Mo d'espace disque libre sur le disque dur • Windows XP Professional MultiScreen permet à... -
Page 37: Chapitre 09 Guide De Dépannage
Centre de service clientèle Samsung Problème d'installation (mode PC) ― Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre produit en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. L'écran s'allume et s'éteint continuellement. -
Page 38: Problème De Son
Problème de son L'image n'est pas nette. Ajustez les valeurs Régl. de base Régl. précis. Il n'y a pas de son. Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez. Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume. Réglez la résolution et la fréquence selon le niveau recommandé. -
Page 39: Questions & Réponses
Questions & réponses ― Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instructions plus précises sur les réglages. Comment puis-je modifier la fréquence ? Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme suit : •... -
Page 40: Chapitre 10 Caractéristiques Techniques
Chapitre 10 Caractéristiques techniques Général Nom du modèle S19E200NY S19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E200BR / S19E450BR / S19E450MR S22E200NY / S22E200B / S22E200N / S19E450MW S22E450B / S22E450M / S22E450D Taille Classe 19 (18,5 pouces / 47,0 cm) Classe 19 (19,0 pouces / 48,1 cm) Classe 19 (19,0 pouces / 48,2 cm) Classe 22 (21,5 pouces / 54,6 cm) Surface d'affichage... -
Page 41: Alimentation
― Les spécifications ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable dans le but d'améliorer la qualité. ― Ce périphérique est un appareil numérique de Classe B. ― Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics. -
Page 42: Tableau Des Modes De Signal Standard
Tableau des modes de signal standard Nom du modèle Synchronisation Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution optimale Résolution maximale S19E200NY 30 à 81 kHz 56 à 75 Hz 1366 x 768 à 60 Hz 1366 x 768 à 60 Hz S19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E450MW 1440 x 900 à... -
Page 43: Résolution
S19E200NY Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 VESA, 640 x 480 37,861... - Page 44 S19E200NW / S19E200BW / S19E450BW / S19E450MW Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 MAC, 1152 x 870 68,681 75,062...
- Page 45 S19E200BR / S19E450BR / S19E450MR Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000...
- Page 46 S22E200NY / S22E200N / S22E200B / S23E200B / S24E200BL / S22E450B / S22E450M / S22E450D / S23E450B / S24E450BL / S24E450DL / S24E450B / S24E450M / S24E450D / S27E450B / S27E450D Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité...
- Page 47 S22E200BW / S22E450BW / S22E450MW / S22E450DW Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 MAC, 1152 x 870 68,681 75,062...
- Page 48 S24E650BW Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge (MHz) Polarité synchronisée (H/V) VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 VESA, 1280 x 720 45,000...
-
Page 49: Chapitre 11 Annexe
Impact ou chute externe. peut vous être facturée dans les cas suivants : • Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung. Produit non défectueux • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé... -
Page 50: Extended Warranty
Samsung guarantee that replacement parts will be available for 5 years after the end of production. After 5 years, in the event that the Samsung’s service center has run out of replacement parts and cannot repair the product, Samsung will replace your product at no additional charge. If the model you...