Rupes S130 L Notice Originale page 70

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
˜ž “ € `”™ ‚
˜ž “ € ˜“\› ™ ]Š ˜ Š€ ˜ Œ ˜ … › €™ ‡  € ¡: ˜ Œ €
…™“ €š“ € ›f, 蝅 (12) € ‘ _ jš (]Š ˜ Š€ ˜ Œ) ™ – _ jš
(˜“\› ˜ Œ) ƒ˜ f ( …
‡– È™˜ ˜ Šš ž
ϝ › ¡ ‡  ¡@
]Š ˜ Š€ ˜ Œ (A) ˜ ˜ž “ € `”™ ‚ €š“
蝅 › ]”šž“ € ˜›– ¡ € ‡– € _   ™ Û™˜ Š€ `”€šŽ
… › €™ ‡  ¡, – È™˜ — … › ¡ ‡  ¡@
`”€šŽ € –‘ €š“ € ]‹  € Œ – ‘ È™˜ 蝅 ›
˜“ \› ˜ Œ (M) ˜ ˜ž “ € `”™ ‚ €š“
˜“\› ]”šž“ € ˜›– ¡ € È™˜ ›‚  š …› ¡@
  ˜“ € ”“› € ]`Š›Š   € Š ”š –‡› ˜“\›
è ™
”    
™ š¡ ¡@
È™ ˜ 菚 €  ˜ ™ ‡“
‘ “  … ›“ ˜ Œ ˜ È™˜ 菚 € “ – € "min" €
€ ƒ˜ €š, ‡– € € ¡  † ” š € “ ”¡ … ‡ ™,  ˜ ™ ‡ €™
‡  € ¡@
•ãŠš € 蝅 ›  • _ ( è€šŽ "_")
˜ž “ ˜ f€  ˜™ € •ãŠš  • _
“šš –“ f š ¡@
f€ ” Ž[  • _ …
“à“
-
˜ž “ € 蝅 € –‘ €š ‘;
-
È™˜ è›  ”š € ” ›‚ ‘;
-
è›  € € ”   15  € Œ € š €š ˜ž “ € ”“ ]šà— €š@
 Èž“ ¡ «   Š‚ ( è€šŽ "f˜")
f˜ ‚[ ’› € ›f
™ ‚ € ‡ “  › ˜ž “ ˜ h”šŠš  š¢ € ›f
f€  € € ‘™ ‚™ ¡ ‡ ¡ « ˜   ‡ š¡ ¡ € ‚ € 20 ˜ /  € Œ
  “ … ‚š“ ”š € ˜ €š“ ›‚ ¡@ ¡ « € å™   € ‡ … €š kš   ˜“
€ ”“› €
Š› (32) ”š  ¡ ˜ “  Š €š@ ( …
\ › RUPES hoses €    ^菘 › €™ ‡ “ € ›f@
ڝ “€ \› ˜[  … › ¡  ¡ ( è€šŽ "f˜")
ڝ “€ \› ˜[ € …›“ ”š € šŽ € ” ›‚ f (C) kš `“€
(R) “à“ € ™[  ’ ˜
 • šž € ‚_ € š[  _
” š  Š \” –¡  €˜,
C:
 Èž“ € ž
–± f,
R:
¡ « € å™     ˜“ € ”“› ”š ‘™ ‚f ¡ « €  Š \”   ˜› “¡
C:
€ š¡ ¡;
¡ « € å™   € “ – (32) €  ¡ å™   ”š  Š €š;
R:
™ ˜° ¡ ] ¡ «;
C:
‡ … €š kš ¡ « €   ’ €š,
R:
’› € –‚ ”š —š ¡ ],
C:
’› –‚ " è ”“ Œ" ‘;
R:
• ^›š (Filers);
C:
•ãŠš € [ ‡ " è ”“ Œ" ‘.
R:
š“ € ’›   ‘ Ÿ   šŽ ˜  … ›“ € – ‘ `”€šŽ €  —
— ‚ € ‘ Ÿ  ˜ˆ ‡ “ … ¡f; `”€šŽ € ‘ Ÿ ¢
“€ ›“ ™ ` €   [  ‚ €š“ € ”¡›, ` ˜     š ’› €
È™˜ ™ €”°   “€ › ‘, ’› € € Š“š € š–° € ” (33)  
  › €š ‘, kš ¡ «  \  š
–‚ ˜ š ‘ ( è€šŽ "f˜")@
‚ › È™ ˜ ( è€šŽ "_")
š› ”‘  € È™˜ €š“ € ”¡›, ’› –‚ (€ ‚‡ ™ Ü› 芀) € •ãŠš
[ ‡ € è “ ”š ” ›™èŠš € €
“˜ ¡ ‡ “ … ¡f@
‚ › •ãŠš     ’› €    € ˜ “ €š!
71
¡  ¡  ¡š  …€) (13)
”   –‘ ¡ ‡ f‚ @
”   …›“ € ‘ š “
è  € jš –
Ž › ¡ ‡
È™˜ €  € €
€ š   —
€™ ‡ “  — ¡ ( …
23).
š :
  ˜ “ € f€   › €™ ¡ f
[ ‡ ›‚ ‘@ È™˜ €š“ € – ‘ •ãŠš
š› 菚   …€ ( è€šŽ "_")
È™˜ ˜ Šš –‘ ¡ ‡  ¡ kš š› 菚  …€ (14) – … › ¡ ‡  ¡
‡– š›   š (24) €
š  Š €š“ € ›f –“ (25)
šš 
f€ \ ’€   [    Šš
‡ … ]æ™€ ¡@
  [   ^ Œ€ Šš (15)
˜ž “ € € ˜ €š“ €
^ Œ€ Šš … › ¡ ‡  ¡@
‡– … “ € –
`”€šŽ € ‡ …    [   €š“ kš … “ € –
… “ € –
\ ’€ šš  ]”šž“ ”‘ ¡  € ¡@
  ’ šŽ ‡ … € š[  _™
`”™ ‚€ [   [  ‚ €
Œ ˜Š› €š€ , šš  €˜[ … š™ kš \Û™ › ‚ €
‡ ˜ ”¡ … f,   • kš   [  
19):
  ’ “™ ˜ Œ ˜Š› €š“   ”¡› ‘ ŸŽ, ‡¡ `”€šŽ € Œ ˜Š›
€™ ‡ ™ ¡ ”š è “ ™
(è “ ™ “™˜ € \“  š), šš  € ¢
å™
‚  š¢ ž ˜› ¡@
-
È™˜ € ¡ « € ‘ž j € ‡ … €š;
-
š› 菚   š (24) €   • €š;
-
” š € Œ[ , Ü›‚, kš ]`Š›Š   € Š € ‘ž € ‡ … €š: ‡ š ¡ 
–‘›“ € ›f €  \ ’€   [    Šš    ”€ [ €š;
-
’› –‚ € ‡ … €š:  • šž €f ‚f ‡“ kš ¢˜   \ ’€ “ —š!
’› –‚ € •Š ‡ “ ™ ` ˜ †‘ ¡ ‡ “ ”š •ãŠš € €
€š kš \
-
•ãŠš €
[ ‡ € ¡ › (23) € ‡ … €š@ ’› –‚ € •Š ‡ “ ™ ` ˜
†‘ ¡ ‡ “ ”š •ãŠš € €
  [    Šš   `  –‘›“ € ›f €¡;
“ šŽ €š
”Ž[ •ãŠš  Š €
–‚
è ”“
’› –‚
-
f€ ”™ [
’› ˜ è€ ”¡“;
-
–‚› ˜ 萏 ¡ € (11) € ’€ ›€š ž Ÿ[ € \›‚ €š kš ž Ÿ[ € “€ ›
› (1) ( …
7-8).
””š –‚ (cod. 042.1108/5):
-  è€šŽ "f˜"
-
‘™ ‚f € ”   “ ‡› € –‘ €š€ —š ¡ f –‚ € “€ › ( … 12 kš 13),
€ – ¡š
-
–‚ €
˜ ‘™ \“  š “ ‡› € ƒ ° €š ›‚ f ( …
Ü› 芀 –‚:
-
Ü› 芀 € —š ¡ f –‚ €
-
“f –‚ € ™¡ ”
-
–‚ € –‡ €
€ à”Ûžž“ †
€ › \ › RUPES ’› –‚ € `”™ ‚ €š@
\  š
“”Š “ € ›f è “ ™ € ““
–“ (25) € ”š —š ‡ “ €
€  › €š@
š
— ‚ kš ¹ãŠ š‚ Ž › € €“ €
è  ˜ –“ f š“ € ›f \“  …   € ›f
‡›“ ›‚ 
€  \ ’€   €
€    È™˜ È› “š € ›–  ˜™ € ^菘 ›   kš
›f,
‡¡
€  — ¡ , `”€šŽ €
€™
•ãŠŒ[
“€    Š›ž“ €
€  \ ’€   [    Šš   `  –‘›“ € ›f €¡;
[ ‡ € ‡ … €š kš \
•Š €™ –“ `”€šŽ € `”™ ‚ “ €š!
è ”“ € ‘ š “ ’› ˜ • › _™!
`”™
€ ” (33) €    ’› € € Š“š €   › €š ‘;
“€ › ( …
9);
€š ¡ f š € “ «› ^“›Š ”š 萏 ¡ ( …
‘ž [ f \“  š ƒ˜ f ( …
–“ € — š ¡@
–‚ € žç€ è “ ˜ š ‡ “ … ¡f!
“™˜ € ” ›“ €š@
” ›‚ ¡@
   ”€ [ €š
€ š  Š €š“ € ›f@
–“
€ 
‡ “
… ¡™@ `”™
’ “
€  • _ kš `”™
[ ‡ € ‡ …
€  \ ’€
14).
10);
11); ™¡   “
 €š

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières