Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
KEY NO.
PART NO.
Pièce
Num. Réf.
Num.
Núm. Pieza
Núm. Ref.
1
308893002
2
518019002
3
308894002
4
660927001
5
678343001
6
678341002
7
638342001
8
678350001
9
308548001
10
901382001
11
120900013
12
518464002
13
660923001
14
660924001
15
591617001
16
678344002
17
660924002
18
678346001
19
518463010
20
660925002
21
660927002
22
660926001
23
941714002
24
940680005
25
940657028
988000912
* STANDARD HARDWARE ITEM — MAY BE PURCHASED LOCALLY
* ARTICLE DE QUINCAILLERIE STANDARD — EN VENTE DANS LES MAGASINS LOCAUX
* ARTÍCULO ESTÁNDAR DE FERRETERÍA — PUEDE ADQUIRIRSE EN LA LOCALIDAD
ILLUSTRATED PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES
LISTA DE PIEZAS ILUSTRADAS
DESCRIPTION
Lower Drive Shaft Assembly
Hanger Cap
Output Gear and Pinion
Assembly
* Screw (M5 x 10 mm)
* Spring Washer (M5)
* Washer (M5)
Cam Spacer
Cam
Blade Assembly
Felt
Housing Assembly
Housing Bottom Plate
* Screw (M3 x 8 mm)
* Screw (M4 x 12 mm)
Seal
* Nut (M4)
* Screw (M4 x 16 mm)
* Spring Washer (M4)
Scabbard
* Screw (M4 x 9 mm)
* Screw (M5 x 14.5 mm)
* Screw (M5 x 26.5 mm)
Logo Label
Hot Surface Label
Warning Label
Operator's Manual
DESCRIPTION
Arbre moteur inférieur
Capuchon de suspension
Engrenages de sortie et pignon
Vis (M5 x 11.5 mm)
Rondelle élastique
Rondelle
Entretoise de came
Came
Ensemble de lame
Feutre
Ensemble de boîtier
Plaque inférieure du boîtier
Vis (M3.5 x 8 mm)
Vis (M4 x 11.5 mm)
Joint
Écrou (M4)
Vis (M4 x 15.5 mm)
Rondelle élastique
Fourreau
Vis (M4 x 9 mm)
Vis (M5 x 14.5 mm)
Vis (M5 x 26.5 mm)
Autocollant de logo
Étiquette de surface brûlante
Étiquette d'avertissement
Manuel d'utilisation
10
DESCRIPCIÓN
Conjunto del eje de impulsión
inferior
Tapa de suspensión
Conjunto del piñón y del en-
granaje de salida
Tornillo (M5 x 11.5 mm)
Arandela elástica
Arandela
Espaciador de le leva
Leva
Conjunto de las hojas
Fieltro
Conjunto de la armazón
Placa inferior de la armazón
Tornillo (M3.5 x 8 mm)
Tornillo (M4 x 11.5 mm)
Sello
Tuerca (M4)
Tornillo (M4 x 15.5 mm)
Arandela elástica
Funda
Tornillo (M4 x 9 mm)
Tornillo (M5 x 14.5 mm)
Tornillo (M5 x 26.5 mm)
Etiqueta logotipo
Etiqueta superficial caliente
Etiqueta de advertencia
Manual del operador
QTY.
Qté.
Cant.
1
1
1
2
2
2
1
2
1
3
1
1
6
2
1
6
4
4
1
1
6
4
1
1
1
1
Publicité
Table des Matières
