Publicité
Liens rapides
Quick Set Up Guide
Marantz Televisions
•
LC2601e
•
LC3201e
•
PD4201e
Quick Installation Guide
Installationskurzanleitung
GB
D
Guide d'installation rapide
Instruções de instalação
F
P
Kortfattet installationsvejledning
Installasjonskortveiledning
DK
N
4 steps for reaching instant television enjoyment • 4 Schritte ins schnelle Fernsehvergnügen • 4 semplici mosse per un rapido divertimento televisivo • 4 simples pasos para disfrutar
de su televisión • 4 étapes pour parvenir au plaisir in
TV-glädje • 4 askelta vastaanottimen nopeaa asentamista varten • 4 trin til hurtig fjernsynsfornøjelse • 4 trinn for hurtig TV- fornøyelse • Cztery kroki do szybkiego oglądania telewizji
• 4 kroky k rychlé televizní zábavě
Guida per un'installazione rapida
I
Kısa kurulum talimatı
TR
S
Krótka instrukcja instalacji
PL
ntané de la télévision • 4 passos para um prazer instantâneo de ver TV • 4 adımda hızlı televizyon zevkine • 4 steg till snabb
sta
Instrucciones de instalación resumidas
E
Kort installationsanvisning
Asennuksen pikaohje
FIN
Strućný návod k instalaci
CZ
Publicité
Sommaire des Matières pour Marantz LC2601e
- Page 1 Quick Set Up Guide Marantz Televisions • LC2601e • LC3201e • PD4201e Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guida per un’installazione rapida Instrucciones de instalación resumidas Guide d’installation rapide Instruções de instalação Kısa kurulum talimatı Kort installationsanvisning Asennuksen pikaohje Kortfattet installationsvejledning Installasjonskortveiledning Krótka instrukcja instalacji...
- Page 2 Set up the Unit/ Geräte-/Fernbedienungseinstellung • Impostazione dell’apparecchio/telecomando • Configuración del aparato/telemando • Installez l’appareil/ la télécommande • Regulação do aparelho/do controlo remoto • Aygıt ve uzaktan kumanda ayarı • Inställning av apparat/fjärrkontroll • Laitten/ the Remote Control kaukosäätimen asetukset • Indstilling af enhed/fjernbetjening • Apparat-/fjernkontrollsinnstilling • Ustawianie urządzenia/pilota • Nastavení obsluhy přístroje/dálkové...
- Page 3 Set up the Language Einstellung der Sprachen • Impostazione della lingua • Configuración del idioma • Réglez la langue • Escolha das línguas • Dil ayarı • Inställning av språk • Kieliasetukset • Indstilling af sprog • Innstilling av språk • Ustawianie języków • Nastavení jazyků MENU EXIT POWER...
- Page 4 Set up Channel DTV Kanaleinstellung DTV • Impostazione canale: TV digitale • Ajuste del canal DTV • Réglez le canal de télévision numérique (DTV) • Regulação de canais DTV • DTV kanal ayarı • Inställning av kanalare DTV • Digikanavien asetukset • Kanalindstilling DTV • Kanal-innstilling DTV •...
- Page 5 Please wait • Bitte warten • Attendere per favore • Por favor espere • Veuillez patienter • Espere un POWER pouco, se faz favor • Lütfen bekleyiniz • Var god MAGIC vänta • Odota • Vent venligst • Vennligst vent • Proszę...
- Page 6 Set up Channel Analog TV Kanaleinstellung TV Analog • Impostazione canale: TV analogica • Ajuste del canal TV Analog • Réglez le canal de télévision analogique • Regulação dos canais TV analógica • TV kanal ayarı - Analog • Inställning av kanaler analog TV • TV:n analogikanavien asetukset • Kanalindstilling TV analog •...
- Page 7 POWER MAGIC P-CH ABC@ Arrow keys • Pfeiltasten • KANAL AUTO PR MODE GHI’ JKL% MNO+ Tasto direzionale • Teclas de LAND GERMANY LAND GERMANY flecha • Touches de SOURCE PAL/SECAM PAL/SECAM PRS, directions • Teclas de setas • SECAM L SECAM L Ok tus ˛ları...
- Page 8 www.marantz.com...