Publicité
Procédez de la façon suivante (ex: Windows XP) : Démarrer / Réglages /
Panneau de configuration / Outils d'administration / Gestion de l'ordinateur /
Gestion des disques. Cliquez sur le disque dur concerné avec le bouton droit
de la souris et choisissez partitionner/formater.
2. Certains périphériques ne prennent pas le format NTFS en charge. Veillez bien
à formater le disque dur avec un format de fichier pris en charge, comme
EXT3 ou FAT32.
3. Lorsque vous utilisez l'appareil en USB, le câble eSATA ne doit pas être
connecté à l'appareil !
4. eSATA : Si le contrôleur eSATA de la carte mère n'a pas de capacité de
Multiplicateur de port, seul le disque dur de 2,5" est reconnu. Dans ce cas - si
vous voulez utiliser le disque de 3,5" - le disque dur de 2,5" doit être
déconnecté.
5. Le lecteur de cartes et les hubs USB ne sont adressables que via l'USB.
6. Le fonctionnement mixte du disque dur via USB et eSATA n'est pas pris en
charge !
7. Bei Media-Playern, die über keine USB-Hub-Unterstützung verfügen, kann nur
ein Gerät des SATA QuickPort Home angesprochen werden. In diesem Fall darf
auch nur ein Gerät/eine Festplatte angeschlossen werden, um Probleme bei
der Erkennung zu vermeiden.
ES
1. Tras instalar una nueva unidad HDD en la carcasa, ésta debe ser particionada
y formateada.
Realice el siguiente procedimiento (para Windows XP): Inicio / Configuración /
Panel de control / Herramientas administrativas / Administración de equipos /
Administración de discos. Haga clic con el botón secundario en la unidad HDD
correspondiente y elija la opción de particiones/formato.
2. Algunos dispositivos no admiten el formato NTFS. Asegúrese de formatear la
unidad HDD con un formato de archivo compatible, como EXT3 o FAT32.
3. Desconecte el cable eSATA del dispositivo si lo usa a través de la interfaz
USB.
4. eSATA: si la controladora eSATA de la placa base no admite la función de
multiplicador de puertos, solamente se reconocerá la unidad HDD de 2,5". En
tal caso, deberá desconectar la unidad HDD de 3,5" si desea utilizar la de 2,5".
5. El lector de tarjetas y los concentradores USB solamente se pueden gestionar
a través de USB.
6. ¡El uso mixto de discos duros a través de USB y eSATA no se admite!
7. Bei Media-Playern, die über keine USB-Hub-Unterstützung verfügen, kann nur
ein Gerät des SATA QuickPort Home angesprochen werden. In diesem Fall darf
auch nur ein Gerät/eine Festplatte angeschlossen werden, um Probleme bei
der Erkennung zu vermeiden.
CN
1. 機殼內的新硬碟必須經過磁碟分割及格式化。請依照以下操作執行 (以
Windows XP 為例)：開始／設定／主控台／管理工具／電腦管理／磁碟管
理。用滑鼠右鍵按下各硬碟，並選擇磁區／格式化。
2. 部分裝置不支援 NTFS 格式，請將硬碟格式化為支援的檔案格式，例如
EXT3 或 FAT32。
SATA QUICKPORT HOME
Publicité
