ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié.
Contents Introductions .....................4 Contenu de l'emballage ................4 Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel ..................5 Fonctionnalités ..................6 Disposition du panneau supérieur ............8 Disposition du panneau arrière .............. 11 Clé électronique sans fil .................12 Commencer (avec connexion par câble USB 3.0) .........13 Commencer(connexion sans fil) .............15...
Introductions Nous vous remercions pour l’achat interfaces d’enregistrement audio USB de la PlatformNano Air d’ICON Nous pensons sincèrement que ce produit vous comblera pendant des années mais, si quelque chose ne vous convient pas, nous y nous efforcerons d’y remédier.
Enregistrement de votre produit ICON Pro Audio sur votre compte personnel 1. Vérifiez le numéro de série de votreappareil Allez sur http://iconproaudio.com/registration ou numérisez le code QR ci- dessous. ISaisissez le numéro de série de votre appareil et les autres informations demandées à...
Fonctionnalités ● Module sans fil Gen4.0 BLE 2,4 GHz intégré pour une connexion sans fil très stable ● Une clé électronique de jumelage sans fil Bluetooth USB super compacte est incluse ● Jumelage sans fil automatique entre la clé électronique Bluetooth et le module sans fil de l’appareil, sans aucune opération supplémentaire ●...
Page 7
● 22 touches «Bank» éclairées pour changer de canal à la fois ● Prise en charge des protocoles Universal Mackie Control et HUI pour une intégration transparente avec les logiciels de production musicale compatibles ● Les superpositions DAW les plus populaires sont incluses : Cubase/Nuendo, Logic Pro X, Digital Performer, FL Studio, Samplitude, Reaper, Studio One, Bitwig, Reason, ProTools, Sonar, Audition, Ableton Live et le mode de définition utilisateur.
Disposition du panneau supérieur Remarque : En raison des différences entre les stations de travail audio numériques (DAW), les fonctions individuelles peuvent fonctionner de manière légèrement différente dans chaque DAW. Veuillez superposer le gabarit d'étiquetage fourni conformément à votre logiciel DAW actuel. La description suivante est basée sur les fonctions d’Apple Logic.
Lorsqu'on appuie sur un encodeur, il peut être utilisé pour modifier de mode de fonctionnement. Lorsqu'un encodeur est pivoté, il peut être utilisé, selon la fonction qui lui est affectée, pour régler les paramètres de panoramique, de niveau d'envoi ou de plug-in d'un canal. 4.
6. Section des boutons de commande de transport Bouton de lecture (PLAY) - Pour activer la fonction de lecture de la DAW. Bouton STOP - Pour activer la fonction d'arrêt de la DAW. Boutons REC - Pour activer la fonction d'enregistrement de la DAW. Bouton REWIND - Pour activer la fonction de rembobinage de la DAW.
Disposition du panneau arrière 1. Port USB 3.0 Fonctionne comme un port MIDI sur votre ordinateur et un logiciel compatible. Ce port fournit également de l’alimentation à votre PlatformNano Air. 2. Connecteurs 1/4” TRS Utilisateur A / Utilisateur B Ces connecteurs 1/4” TRS permettent le branchement de pédales pour activer les fonctions sélectionnées.
Clé électronique sans fil 1. DEL indiquant le jumelage Lorsque le module sans fil de votre appareil Platform Nano Air est jumelé avec la clé électronique sans fil, cette DEL s’allume, sinon elle continue de clignoter. 2. DEL d’entrée MIDI Lorsqu’un signal d’entrée MIDI est présent, cette DEL clignote.
Commencer (avec connexion par câble USB 3.0) Connexion de votre contrôleur PlatformNano Air CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl intel Nuendo/Cubase; Digital Performer; FL Studio; SamplitudePro; Reaper; Studio One; Bitwig; Reasons; Sonar; Audition; Ableton Live Logic Pro LogicPro ProTools User self mapping with iMap User-Def Remarque : Réglage de la sensibilité...
DAW est utilisé.) 3. Configurer votre DAW AActivez le contrôleur ICON PlatformNano Air dans votre logiciel DAW ou MIDI à l’aide de «MIDI Setup» ou «MIDI Devices». Par exemple : Pour Logic™, Cubase™ et Nuendo™, choisissez Mackie Control dans «...
Commencer(connexion sans fil) Connexion de votre contrôleur Platform Nano Air CapsLook Shift Ctrl AltGr Ctrl intel PAIRED Nuendo/Cubase; Digital Performer; FL Studio; SamplitudePro; Reaper; Studio One; Bitwig; Reasons; Sonar; Audition; Ableton Live Logic Pro LogicPro ProTools User self mapping with iMap User-Def Remarque : Réglage de la sensibilité...
Page 16
DAW est utilisé.) 3. Configurer votre DAW Activez le contrôleur ICON PlatformNano Air dans votre logiciel DAW ou MIDI à l’aide de «MIDI Setup» ou «MIDI Devices». Par exemple : Pour Logic™, Cubase™ et Nuendo™, choisissez Mackie Control dans «...
Téléchargez le pilote Windows à partir de votre page personnelle d'utilisateur à l'adresse www.iconproaudio.com Après avoir téléchargé le fichier du pilote, veuillez cliquer dessus pour lancer le processus d'installation. PlatformNano Air 3D1W51 Platform Nano iMap Mac Setup V1.0.8 Download The Latest Platform Nano iMap Windows Setup V1.0.8 Download The Latest...
Installation du logiciel iMap™ pour Windows Veuillez suivre les procédures ci-dessous étape par étape pour installer votre logiciel iMap™. 1. Allumez votre PC. 2. Téléchargez le pilote Windows à partir de votre page personnelle d'utilisateur à l'adresse www.iconproaudio.com Après avoir téléchargé le fichier du pilote, veuillez cliquer dessus pour lancer le processus d'installation.
7. iMap™ commence l'installation L'installation d'iMap™ a maintenant commencé, attendez qu'elle se termine. Cliquez ensuite sur « Finish » Figure 6 8. Installation terminée Cliquez sur « Finish » pour terminer l'installation du logiciel iMap™. Figure 7...
Assigning DAW mode (Mackie Control/HUI) ou auto-définition de fonctions MIDI aveciMap Il existe deux méthodes différentes pour configurer votre PlatformNano Air en fonction de vos besoins. En règle générale, il serait beaucoup plus simple et rapide de configurer le périphérique avec Mackie Control, Logic ou le protocole HUI dépendant de votre DAW.
Affectation du mode DAW (Mackie control / HUI) à iMap Platform-M/X/M+ Figure 9 Panneau logiciel iMap™ du contrôleur PlatformNano Air Pour commencer la configuration du mode DAW, connectons votre PlatformNano Air à iMap. Veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1. Connectez le contrôleur PlatformNano Air à votre Mac / PC 2.
Page 22
4. Select the proper mode for your DAW at the “Control Mode” pull-down menu. Figure 11 Remarque : En mode DAW (Mackie Control / HUI), vous ne pouvez modifier aucun réglage de message MIDI pour un contrôle quelconque sur le contrôleur PlatformNano Air.
Affectation d'un message MIDI au mode défini par l'utilisateur suriMap Platform-M/X/M+ Figure 12 Panneau logiciel iMap™ du contrôleur PlatformNano Air Pour commencer la configuration du mode « Défini par l'utilisateur », veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1. Connectez le contrôleur PlatformNano Air à votre Mac / PC. 2.
Page 24
Figure 13 5. Après avoir terminé tous les réglages, cliquez sur le bouton « Send Date ». 6. Fermez iMap.
Configuration de l'élément de contrôle en mode défini par l'utilisateur Panneau logiciel iMap™ du contrôleur PlatformNano Air Figure 14 Il existe des contrôles, notamment des faders, des boutons, des touches et une molette sur le contrôleur PlatformNano Air pour lesquels vous pouvez définir vos propres messages MIDI.
Page 26
Sélectionnez également le protocole de contrôle approprié (MCP ou HUI) de votre DAW pour établir la communication entre votre contrôleur PlatformNano Air et votre DAW. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous pour connaître les protocoles de contrôle suggérés pour différentes DAW. Control Protoool Nuendo/Cubase;Logic Pro;Digital Performer;FL Studio;Reaper;...
Autres fonctions sur l'iMap™ Figure 15 1. Touche « Enregistrer le fichier » Cliquez sur ce bouton pour enregistrer vos paramètres actuels du contrôleur PlatformNano Air. Le fichier est un fichier « .imap ». 2. Touche « Load file » Cliquez sur cette touche pour charger un fichier de paramètres «...
Ctrl AltGr Ctrl Platform M Platform M+ iCON Platform M+ V1.00 Figure 16 Avertissement : Le processus de téléchargement du micrologiciel DOIT être terminé et ne pas être interrompu pendant le téléchargement du fichier, sinon le micrologiciel pourrait ne pas être réécrit.
Page 29
Étape1: Connectez le contrôleur PlatformNano Air en utilisant une connexion USB. Appuyez sur la touche « Connect » en haut pour sélectionner votre PlatformNano Air connecté en tant que périphérique « MIDI In and Out » dans le menu déroulant. Figure 18 Platform Nano V1.00 Figure 19...
Page 30
Étape 3: Appuyez sur la touche « Activate » en haut pour sélectionner le contrôleur PlatformNano Air comme périphérique « MIDI In and Out » dans le menu déroulant. Figure 21 Figure 22 Étape 4: Cliquez sur la touche « Select Version » pour parcourir le nouveau fichier du micrologiciel.
Page 31
PlatformNano V1.00 Figure 24 Étape 5: Cliquez sur la touche « Upgrade » pour de mise à niveau le micrologiciel. Figure 25 Figure 26...
Chargement de la batterie Il y a quatre indications de niveau de batterie par DEL. 1st Vert - Niveau de batterie entre 76%-100% 2nd Vert - Niveau de batterie entre 51-75% Orange - Niveau de batterie entre 26-50% Red - Niveau de batterie inférieur à 25% Vous pouvez charger la batterie en branchant : 1.
Nuendo Nuendo Nuendo iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00...
Samplitude Samplitude Samplitude iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 Microsoft GS Wavetable Synth iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00 iCON PlatformNano Air V1.00...
Ableton Live Mackie Control PlatformNano Air Platform Nano Air Input: MackieControl Input(iCON PlatformNano Air V1.00) Output: MackieControl Output(iCON PlatformNano Air V1. Output: Microsoft GS Wavetable Synth Automap Propellerhead Automap MIDI...
Restaurer les paramètres par défaut Pour restaurer vos paramètres PlatformNano Air par défaut, il suffit de lancer iMap importer les paramètres d’origine (c.à.d. sans apporter aucune modification) au dispositif en suivant les étapes ci-dessous. 1. Connectez PlatformNano Air avec le câble USB fourni et lancez le logiciel iMap. 2.Cliquez sur le bouton «MIDI Device»...
Spécifications Connecteur: 3 . 0 USB (type standard) Mini USB (type mini) Power supply: 5V/2A DC Consommation électrique: 0. 2A or less Poids: 0.75kg (1.65lb) Dimensions: 215(L) x 198(W) x 40(H)mm 8. 5 ”(L) x 7. 8”(W) x0. 2”(H)
ICON n'est pas responsable de dégât occasionnés par un emballage qui ne soit pas d'usine. Envoyer au centre de SAV d’ICON ou au bureau des renvois autorisé. Consultez le lien ci- dessous pour connaître nos centres de services et les points de service de distribution: Si vous êtes à...