Korrekt Bruk - Woodstar pt 85 Mode D'emploi

Korrekt bruk

Maskinen oppfyller alle gjeldende EU-direktiver for mas-
kiner.
• Før arbeidet påbegynnes må alle verne- og sikkerhets-
innretninger på maskinen være montert.
• Maskinen er konstruert for betjening av én person. Be-
tjeningspersonen er ansvarlig for tredjeperson i arbeids-
området.
Følg alle sikkerhets- og fareanvisninger på maskinen.
• Alle sikkerhets- og fareanvisninger på maskinen må
være på plass og holdes i lesbar stand.
• Tykkelse- og Afretterhøvelen er, sammen med det med-
følgende verktøyet og tilbehøret, kun konstruert for høv-
ling av tre.
• Maksimalmålene for arbeidsstykke som skal bearbei-
des må ikke være større enn bordet i standardutførelse.
Gjennomgangsbredde 204 mm, gjennomgangshøyde
120 mm
• Ved større dimensjoner på arbeidsstykker som gjør at
bordplaten kan vippe, må bordforlengeren eller rulle-
bukken (spesialtilbehør) brukes.
• Ved bruk i lukkede rom må maskinen tilkobles et av-
trekksanlegg. Bruk et avtrekksanlegg til å suge opp tre-
spon. Strømningshastigheten ved sugestussen må være
på 20 m/s.
• Ved yrkesmessig bruk må det brukes oppsugingsutstyr
som tilfredstiller kravene i arbeidsmiljøforskriftene.
• Avtrekksanlegg eller støvfjerningsutstyr må ikke slås av
eller fjernes når maskinen er i gang.
• Maskin må bare brukes når den er i teknisk feilfri stand,
og på korrekt måte, og brukeren må følge bruksveiled-
ningen og være sikkerhetsbevist og oppmerksom på
potensielle farer! Særlig feil som kan virke inn på sik-
kerheten må utbedres umiddelbart!
• Produsentens sikkerhets-, arbeids- og vedlikeholdsfor-
skrifter, samt mål og dimensjoner angitt i avsnittet om
tekniske data, må overholdes.
• Følg aktuelle forskrifter for forebygging av ulykker samt
andre generelle sikkerhetsregler.
• Maskinen må kun brukes, vedlikeholdes og repareres
av personer som er kjent med maskinen og potensielle
farer. Produsenten har intet ansvar for skader som skjer
som følge av uautoriserte endringer på maskinen.
• Maskinen må kun brukes med originalt tilbehør og origi-
nalt verktøy fra produsenten.
• NB: Bruk av annet verktøy eller tilbehør enn det som er
oppgitt i bruksanvisningene kan medføre fare for ska-
der.
• All bruk utover dette er regnes som ikke korrekt bruk.
Produsenten har intet ansvar for skader som følger av
dette, risikoen bæres ene og alene av brukeren.
 Restrisiko
Maskinen er bygget i henhold til dagens tekniske stand
og anerkjente sikkerhetsregler. Enkelte restrisikoer ved ar-
beid med maskinen kan likevel ikke utelukkes.
Uso para el que está pensado
La máquina está a la altura de las directrices para maqui-
naria de la UE
• Antes de iniciar la máquina deben ensamblarse todas
las protecciones y accesorios de seguridad
• Una persona es responsable de la utilización de la má-
quina. Esta persona es responsable de los terceros en
el área de trabajo.
• Le rogamos que preste atención a las directrices de se-
guridad y a los avisos de peligro.
• Asegúrese de que las directrices de seguridad y los avi-
sos de peligro en la máquina sean legibles.
• La máquina de aplanar y sus herramientas y accesorios
están diseñados únicamente para aplanar madera.
• La extensión máxima de las piezas de trabajo que hay
que procesar no puede exceder el tamaño de la mesa
con el tipo estándar. Ancho de 204 mm, por 120 mm
de alto
• Utilice una extensión de la mesa o el rollblock (acceso-
rio especial) para piezas de trabajo más grandes. Esto
facilita la inclinación de la superficie de trabajo.
• La máquina debe conectarse a un extractor de polvo
cuando se utilice en un lugar cerrado. Utilice un extrac-
tor de polvo para extraer astillas de madera. La veloci-
dad de fluido de aspiración de ser de 20m/s
• Utilice un extractor conforme a las normas cuando lo
utilice en un área comercial.
• No desactive ni retire instalaciones de aspiración o sis-
temas de extracción de polvo cuando la máquina está
en funcionamiento.
• Utilice la máquina solo en un estado técnico impecable
y piense cuál es su uso y en las normas de seguridad
y riesgo como se indicó en las instrucciones de funcio-
namiento. Elimine molestias particulares que puedan
afectar a la seguridad.
• Se deben tener en cuenta las normas de fabricación y
mantenimiento al igual que los datos técnicos de las
dimensiones del fabricante.
• Piense en las normas aplicables a la prevención de acci-
dentes y en las demás normas generalmente aceptadas
sobre seguridad
• La máquina sólo puede ser utilizada, mantenida o re-
parada por personas con conocimientos y que estén al
corriente de los riesgos.
• El fabricante no es responsable en el caso de cambios
arbitrarios en la máquina.
La máquina sólo puede utilizarse con los accesorios ori-
ginales y con las piezas del fabricante.
• Aviso: La utilización de piezas de trabajo o accesorios
diferentes de los establecidos en el manual de instruc-
ciones implica un riesgo de lesiones.
• No está pensado para otro uso. El fabricante no es res-
ponsable del daño producido por el uso de otros mate-
riales diferentes a los establecidos anteriormente.
 Restricciones
Esta máquina está construida con tecnología punta y si-
guiendo las normas aceptadas en materia de seguridad.
No obstante puede haber ciertas restricciones mientras
75