Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Please Read and Save this Use and Care Book (pages 1 - 11)
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation (pages 12 - 24)
Countertop Convection Oven
Four à convection pour le comptoir
60-Minute Timer
Minuterie de 60 minutes
Large Capacity
Grande capacité
Convection Bake
Cuisson par convection
US /Canada
www.prodprotect.com/applica
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccessoires/Pièces
1-800-738-0245
™
1-800-231-9786
(É.-U./Canada)
Model
Modèle
❑ TRO4070DC
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Black & Decker Home TRO4070DC
Sommaire des Matières pour Black & Decker Home TRO4070DC
- Page 1 Please Read and Save this Use and Care Book (pages 1 - 11) Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation (pages 12 - 24) ™ Countertop Convection Oven Four à convection pour le comptoir 60-Minute Timer Minuterie de 60 minutes Large Capacity Grande capacité...
- Page 2 IMPORT NT S FEGU RDS ❑ To stop toasting, broiling or baking turn the controls to Off. ❑ Use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be S VE THESE INSTRUCTIONS. followed, including the following: ❑...
-
Page 3: Table Des Matières
T BLE OF CONTENTS GETTING F MILI R WITH YOUR UNIT Product may vary slightly from what is illustrated. Pages Getting familiar with Your Unit ............. 4 Control Panel ..................4 Getting Started ..................5 Toasting ....................5 Convection Baking ................5 Convection Baking Guide .............. -
Page 4: How To Use
CONVECTION B KING How to Use Convection uses a fan to circulate heat evenly for consistently better cooking. Important: The oven top and side surfaces get hot. This product is for household use only. Note: This oven has been designed with preset temperatures to accommodate convection baking. 1. -
Page 5: Convection Baking Guide
CONVECTION B KING GUIDE BROILING Note: When baking foods, use the upper or lower rack position. Important: The oven top and side surfaces get hot. Note: When broiling, preheat oven for 5 minutes. 1. Use the Broiling Guide (page 8 and 9) for cooking times. FOOD MOUNT TEMPER TURE/TIME PROCEDURE... -
Page 6: Broiling Guide
BROILING GUIDE KEEP W RM FUNCTION Note: When broiling foods, slide the bake pan/drip tray underneath the slide rack/broil rack using 1. Set temperature control to Min setting (minimum temperature). the rack support rails. Insert rack into upper slot. Broiling times are approximate. Do not undercook 2. -
Page 7: Troubleshooting
IMPORT NTES MISES EN G RDE TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE C USE SOLUTION Unit is not heating or stops Electrical outlet is not Check to make sure heating. working or oven is outlet is working. Both Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines unplugged. -
Page 8: Fiche Mise À L Terre
❑ Bien surveiller lorsqu'on utilise des plats qui ne sont pas en métal FICHE MISE À L TERRE ni en verre. Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. ❑... -
Page 9: Comprendre Le Fonctionnement L' Pp Reil
T BLE DES M TIÈRES COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT L’ PP REIL Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Pages Comprendre le fonctionnement l'appareil ..........16 Panneau de commande ............... 16 Préparatifs ................... 17 Grillage ....................17 Cuisson par convection ............... 18 Guide par convection ................. -
Page 10: Utilisation
Utilisation CUISSON P R CONVECTION Le four à convection répartit la chaleur uniformément à l’aide d’un ventilateur, pour améliorer la cuisson à tout coup. L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Important : Le dessus et les côtés du four deviennent chauds. TTENTION Note : Ce four comporte des commandes de température préréglées pour la cuisson par convection. -
Page 11: Guide Par Convection
7. Refermer la porte du four. GUIDE P R CONVECTION 8. Lors de la première utilisation de l'appareil, faire cuire selon les directives de la recette Note : Lors de la cuisson, utiliser les positions inférieure et supérieure de la grille. ou de l'emballage de l'aliment et vérifier la cuisson au bout de la durée minimale. -
Page 12: Rotîss Ge
GUIDE DE RÔTISS GE ROTÎSS GE Important : Le dessus et les côtés du four deviennent chauds. Note : Lors du RÔTISS GE, faire glisser le plat de cuisson sous la grille en se servant des rails de soutien. Ne pas réchauffer. Les durées de rôtissage indiquées sont approximatives. fin d'optimiser Nota : Pour griller les aliments, préchauffer le four pendant cinq minutes. -
Page 13: Entretien Et Nettoyage
DÉP NN GE MODE « G RDE- U-CH UD » 1. Tourner le sélecteur de température à la température minimum (Min). 2. Tourner le sélecteur de la fonction (fUNCTION) de cuisson à « Garde-au-chaud » (Keep Warm). PROBLÈME C USE POSSIBLE SOLUTION 3. -
Page 14: Need Help
NEED HELP? BESOIN D’ IDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour for service, repair or any questions regarding your appliance, call the adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the approprié... - Page 15 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, US Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. Copyright © 2008 pplica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China R32007/3-27-70E/f Printed in People’s Republic of China Printed on recycled paper.