Manuels Connexes pour Seguin THERMOLAB ELIOS 10
Sommaire des Matières pour Seguin THERMOLAB ELIOS 10
- Page 1 M A N U E L D ' I N S T A L L A T I O N D ’ U T I L I S A T I O N CHAUDIERE A GRANULES DE BOIS ELIOS 10 - 15 - 25 - 40 kW...
- Page 2 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
-
Page 3: Table Des Matières
1. Introduction ............................5 Instructions de sécurité ............................5 Fonctionnement du système de chauffage ......................6 Caractéristiques techniques ......................7 Installation ............................9 Ventilation de la chaufferie ..........................9 Implantation de la chaudière ..........................10 iii. Fumisterie ............................... 10 Conduit de fumée ............................10 Conduit de raccordement .......................... - Page 4 Réglages de la combustion ..........................27 Modulation ................................. 28 Fenêtre de modulation et hystéresis ......................... 28 Réglage PID ................................. 28 Ré calibration du capteur O – sonde Lambda (SONDE LAMBDA EN OPTION) ..........29 Paramètres d’allumage ............................29 Réglages de la pompe ............................30 Tests des sorties ..............................
-
Page 5: Introduction
1. Introduction Nous vous félicitons pour l’achat du système de chauffage biomasse de la société THERMOLAB membre du Groupe SEGUIN, et vous remercions de la confiance que vous nous témoignez par le biais de cette acquisition. Après avoir procédé à une installation en règle, mais également en exécutant une maintenance régulière et appropriée de votre système de chauffage, vous serez le bénéficiaire d’une énergie économique pour votre foyer et propre pour l’environnement. -
Page 6: Fonctionnement Du Système De Chauffage
Il ne faut pas enlever, ni contourner, ni immobiliser, et ce d’une quelconque manière, les protections et les dispositifs de sécurité. Pendant le nettoyage du système et l’élimination des cendres, il est conseillé de porter un masque anti-poussière. Pour la programmation de la température de l’eau chaude sanitaire au-dessus de 60°C, il est recommandé d’installer une vanne de protection anti-brûlure (mélange eau chaude / eau froide) sur le réseau ECS. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
2. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques ELIOS 10 ELIOS 15 ELIOS 25 ELIOS 40 Puissance nominale (kW) Puissance minimale (kW) Rendement à puissance nominale (%) 94,9 93,10 91,99 Rendement à puissance minimale (%) 90,2 92,3 95,64 Classe chaudière selon EN303-5 :2012 CO (mg/Nm à... -
Page 8: Dimensions
Dimensions ELIOS 10 ELIOS 15 ELIOS 25 ELIOS 40 Largeur (mm) 1228 1228 1300 Hauteur (mm) 1650 1650 1650 1850 Profondeur (mm) La chaudière doit impérativement reposer sur un matériau plan et incombustible Raccordements hydrauliques : Départ chauffage : 1 ‘’ (femelle) Retour chauffage : 1 ‘’... -
Page 9: Installation
Distances par rapports aux matériaux combustibles : Distance ELIOS 10 ELIOS 15 ELIOS 25 ELIOS 40 Côtés 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm Arrière 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm La chaudière doit impérativement reposer sur un matériau plan et incombustible 3. -
Page 10: Implantation De La Chaudière
50 ≤ P < 70 kW Le dimensionnement selon la NF EN 13384-1 vous donnera la section optimale d’entrée d’air comburant à installer tout en respectant les sections minimales indiquées dans le tableau ci-dessus Implantation de la chaudière Il est recommandé de ne pas installer la chaudière à moins de 50 cm de tout matériau combustible. Le sol sur lequel doit être posée la chaudière doit être plan et constitué... -
Page 11: Souche De Cheminée
Nous rappelons synthétiquement que : • Tout conduit de raccordement doit être au moins du diamètre intérieur de la buse de sortie des fumées de l’appareil. Aucune réduction de section n’est autorisée sur le parcours du conduit de raccordement • La somme des angles des coudes installés sur le conduit de raccordement doit être au maximum égale à... -
Page 12: Vanne Mélangeuse Anti-Retour Froid
i. Vanne mélangeuse anti-retour froid Pour éviter la condensation humide et acide dans la chaudière, la température de retour d’eau doit être supérieure au point de rosée des fumées issues des granulés de bois. Il est impératif d’assurer des retours chauds à l’appareil (par exemple, supérieurs à 50°C) en installant une vanne à trois voies thermostatique (régule le débit d’eau de recyclage de façon à... -
Page 13: Purgeur D'air
v.Purgeur d’air L’installation doit comporter un purgeur situé au point haut du réseau. Il est également conseillé d’équiper le ballon d’hydro- accumulation (si présent). Le purgeur automatique doit être associé à une vanne d’isolement vi.Pot de décantation et filtre à tamis L’installation d’un pot de décantation et d’un filtre à... - Page 14 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
-
Page 15: Automate
4. Automate a. Principe Avec option sonde Lambda Les sondes utilisées sur la carte TCNET2 sont des sondes NTC 10K THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022... -
Page 16: Utilisation De L'automate
b. Utilisation de l’automate Consignes de sécurité : • Attention ! Risque d’électrocution • Risque de chocs électriques qui peuvent causer des blessures graves ou la mort. Veuillez débranchez l’alimentation avant l’entretien de cet équipement. • Des éléments de la chaudière et / ou les sondes de températures peuvent être extrêmement chauds ! •... -
Page 17: Structure Des Menus
ii. Structure des menus Ecran d’accueil Réglages température Autres circuits Paramètres avancés Menu service Le système a une structure de menu à trois niveaux : Ecran d’accueil : indication des informations générales Réglages température : Réglage de la température de la chaudière Paramètres avancés : Réglage des paramètres de base du système tels que l’heure du système ou la programmation hebdomadaire Menu service : réglages des paramètres spécifiques de la chaudière... -
Page 18: Réglage Des Températures
Ecran d’accueil avec option vanne 3 voies Réglage des températures Mettez en surbrillance la température préréglée et appuyez sur les touches (+) et (-) pour modifier sa valeur Sélectionnez "Autres circuits>" et appuyez sur la touche Entrée pour régler la température des circuits de chauffage auxiliaires Mettez en surbrillance "Retour"... -
Page 19: Vanne 4 Voies
Mode opération uniquement CHAUFFAGE Mode opération CHAUFFAGE + ECS Mode opération uniquement ECS Ecran réglage température Sanitaire et réglage vanne Sélectionnez le circuit chauffage que vous souhaitez régler et appuyez sur la touche « Entrée » Le réglage des circuits chauffage auxiliaires est identique à celui des réglages températures vu précédemment vanne 4 voies Ecran réglage vanne –... -
Page 20: Vanne 3 Voies
vanne 3 voies Ecran réglage vanne – configuration avec Visuel écran BALLON TAMPON (BUFF) Ecran réglage vanne – configuration avec Visuel écran BALLON TAMPON + vanne 3 voies (BMIX) Ecran réglage vanne – configuration avec Visuels écran Fonctionnement avec Ballon tampon : - Tmax Température Max du ballon en bas au-dessus de laquelle la chaudière s'arrête - Tmin : Température Min en haut de ballon a partir de laquelle la chaudière redémarre THERMOLAB –... -
Page 21: Menu Paramètres Avancés
Attention : La vanne 3 Voies (BMIX) et la chaudière fonctionne indépendamment. Si thermostat d'ambiance, et si en demande la vanne s'ouvre pour envoyer la température nécessaire (consigne fixe ou loi d'eau) et P, circulateur secondaire tourne Si le thermostat d'ambiance n'est pas en demande la vanne se ferme et P3 circulateur secondaire s’arrête. La chaudière s'arrête et redémarre en fonction de Pmax-Pmin et Temp consigne chaudière. -
Page 22: Minuterie / Programmation Hebdomadaire
Minuterie / Programmation hebdomadaire La programmation hebdomadaire vous permet d’avoir une programmation journalière pour allumer ou éteindre votre chaudière Pour régler la programmation hebdomadaire, sélectionnez d’abord le jour souhaité de la semaine Activez en cochant la case ACTIVE, puis sélectionnez la tranche de ½ heure L’icône minuterie apparait lorsque celle-ci est activée Lorsque le signe «... -
Page 23: Compensation Météorologique
Compensation météorologique Le logiciel utilise une courbe afin de déterminer la température de la chaudière en fonction des conditions météorologiques. La compensation météo peut être désactivée en décochant la case THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022... - Page 24 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
-
Page 25: Menu Service
Le choix du type de vanne se fait dans le menu : réglage circuit/pompe circuit – Type de circuit La température retour est prioritaire – La vanne reste fermée jusqu’à ce que la température de consigne retour chaudière soit atteinte Ensuite la vanne s’ouvre progressivement de 3 secondes toutes les 20 secondes (ceci est un exemple) pour atteindre la température de consigne départ vanne Au cas où... -
Page 26: Modulation De Largeur D'impulsion
Paramètre Description Unité Coefficient d’échange thermique Règle le coefficient de transfert thermique sur l’échangeur de chaleur Puissance minimale Règle la puissance minimale autorisée de la chaudière Puissance maximale Règle la puissance maximale autorisée de la chaudière Taux d’alimentation Entre la quantité de granulés alimentés par la vis sans fin pour une minute de fonctionnement continu. -
Page 27: Réglages De La Combustion
Le logiciel enclenche le mécanisme de nettoyage de l’échangeur de chaleur deux fois par jour. Le temps de silence est dans l’exemple ci-dessus de 21h00 à 9H00 Si la case Brûleur est cochée : la chaudière ne fait qu’une seule ouverture du clapet pendant le temps de silence et fonctionne normalement le reste du temps Si appro ext est coché... -
Page 28: Modulation
Oxygène (option sonde Règle le point de consigne de Règle le point de consigne de Lambda) l'oxygène pour la puissance de sortie l'oxygène pour la puissance de sortie minimale. minimale. (1) 0…255 : 0 étant la plus petite vitesse, 255 étant la plus grande (2) 0…1023 : 0 étant le plus petit débit d’air, 1023 étant le plus grand e. -
Page 29: Sonde Lambda (Sonde Lambda En Option)
h. Ré calibration du capteur O – sonde Lambda (SONDE LAMBDA EN OPTION) Veuillez arrêter la chaudière et attendre le refroidissement avant d'effectuer un étalonnage Éteignez tout autre appareil qui consomme de l'oxygène ambiant Ne fumez pas dans la chaufferie Si le contrôleur n'est pas en mesure d'étalonner le capteur, le message «... -
Page 30: Réglages De La Pompe
chaudière + Température de combustion élevée], le contrôleur détecte la fin de la combustion Différence de température entre la température de la chaudière et la température des fumées à la puissance minimale. Si la Température de combustion à °C température des fumées est inférieure à [température de la puissance minimale (2 chaudière + température de combustion minimale) le contrôleur détecte la fin de la combustion... -
Page 31: Tests Des Entrées
PUMPU Relais Pompe auxiliaire Relais Nettoyage brûleur et extracteur cendres Relais Bougie d’allumage PUMPH Relais Pompe principale AUGER Vis sans fin PCLN Nettoyage échangeur de chaleur FAN1 Ventilateur principal THRT1 Vanne de réglage d'admission d'air primaire Vanne de réglage d'admission d'air secondaire THRT2 Relais : relais mécanique SSR solid state relay : relais à... -
Page 32: Alimentation Externe - Système De Transfert
IN10 Non connecté 1 impulsion pour chaque rotation IN11 Capteur vitesse ventilateur (1) pas applicable sur les chaudières sans actionneur de boucle Entrées analogiques Nom de Description type Résolution Intervalle l’entrée Capteur débit massique 0..1023 MAF1 On RS485 bus 10 bit admission d'air primaire Capteur débit massique 0..1023... -
Page 33: Valeurs D'usine Par Défaut
n. Valeurs d’usine par défaut Ce menu réinitialise la mémoire du contrôleur Veuillez noter que les paramètres de fonctionnement réels peuvent être différents, puis les préréglages et / ou réglages d'usine peuvent être modifiés par les techniciens d'installation lors du premier démarrage afin d'adapter le système de chauffage à... -
Page 34: Connexion Internet - Option Sur V2 Non Disponible - Uniquement Pour Administration Instal
Capteur défectueux Rajoutez des granulés Le contrôleur ne peut pas détecter de Défaut du système externe Trémie vide granulés dans la trémie d’alimentation en granulés 6. Connexion internet – Option sur V2 NON disponible – uniquement pour administration instal Le contrôleur TCNET2 possède une interface Web complète pour la surveillance et l'administration à distance. a. - Page 35 Paramètres IP statiques pour un ordinateur MAC THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 36 Tapez 192.168.1.X comme adresse IP. X peut être n'importe quel nombre compris entre 1 et 255 sauf 127. Tapez 255.255.255.0 comme masque de sous-réseau. Cliquez sur «Appliquer» Paramètres IP statiques du panneau de configuration Démarrez votre navigateur Web préféré et saisissez l'adresse IP du contrôleur dans la barre d'adresse Cliquez sur "Paramètres du service"...
-
Page 37: Connexion Au Panneau De Configuration Du Réseau Local
c. Connexion au panneau de configuration du réseau local Démarrez votre navigateur Web préféré et saisissez l'adresse IP du contrôleur dans la barre d'adresse Assurez-vous que votre navigateur Web est activé par JavaScript Connexion au contrôleur via Internet La connexion au panneau de commande via Internet nécessite une configuration dans votre routeur. Tout d'abord, demandez à... - Page 38 L’interface internet a 6 parties : Résumé du système (system summary) donne des informations brèves sur la chaudière Commandes (commands) : Allumez ou éteindre la chaudière à distance Etat de la chaudière (boiler status) : donne des informations détaillées sur la chaudière incluant toutes les données capteurs Réglage température (temperature setup) : règle les températures Réglages basiques (basic settings) règle par exemple la programmation hebdomadaire...
- Page 39 Paramètres de base Règle les paramètres de base du panneau de commande Paramètres combustible Reportez aux chapitres précédents Programmation hebdomadaire Remarque : le contrôleur n’accepte qu’un format 24 heures THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
-
Page 40: Paramètres
7. Paramètres ELIOS PRESTIGE Réglages Chaudière Puissance Min.kw Puissance Max.kw 25.0 40.0 15.0 25.0 40.0 Approv. Vis g/min Periode Vis s Type Actuator LOOP LOOP LOOP LOOP LOOP LOOP LOOP LOOP Tps Ouverture Grille I (A) max Vis Appro Tps Surcharge s: Période de nettoyage h: Temps de silence: Avant 09:00... -
Page 41: Borniers De Raccordement
8. Borniers de raccordement Le câble secteur est connecté à J1 sur la carte P100-BPL Si vous utilisez un autre type de câble secteur, effectuez la connexion appropriée au J1. Les polarités des connexions sont indiquées sur la carte L: Phase N: Neutre NPE: Terre Pompes de circulation... - Page 42 Sondes de température THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 43 Cablage si Carte cmux bleu Version 2.1.388 ou sup pour circulateur secondaire THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 44 Si Carte Cmux bleu pour V2.1.388 ou plus Si carte Cmux rouge Fonctionnement Pump3 et Thermostat d'ambiance : Lorsque le thermostat d'ambiance est en demande l'icône sur l'écran carre + icone circulateur apparaît en bas sous le dessin de la vanne (en bas à...
-
Page 45: Schémas Électriques
9. Schémas électriques THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022... - Page 46 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 47 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 48 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 49 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 50 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 51 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 52 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
- Page 53 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
-
Page 54: Exploitation Du Système De Chauffage
10. Exploitation du système de chauffage a. Pratiques de sécurité Le combustible doit être sec (entre 2% et 8% d’humidité). NE PAS utiliser de produits chimiques, essence, pétrole, kérosène, allume-feu type barbecue, ni tout autres fluides inflammables afin d'allumer ou attiser le feu de votre chaudière. Il convient de toujours laisser faire l’allumage automatique. NE PAS ouvrir la porte, à... -
Page 55: Maintenance
Evitez de vidanger ou de retirer de l’eau du circuit, sauf pour des cas indispensables tels que réparations ou autres. Après avoir rempli la chaudière et le circuit de chauffage, il convient de contrôler l´étanchéité de tous les raccords avant la mise en service. Avant de mettre la chaudière en service, il est nécessaire de contrôler les points suivants : La pression de l’eau du circuit chauffage doit être comprise entre 1 et 1,5 b L´étanchéité... -
Page 56: Liste Des Opérations
Brossez l’intérieur de la chambre de combustion à l’aide d’une balayette et de la brosse métallique fournie, puis évacuez les cendres i.Brossage de la chambre de combustion Retirez le carter frontal Dévissez et enlevez les tourne-à-gauche pour ouvrir les trappes d’accès au foyer. Brossez l’intérieur de la chambre de combustion à... -
Page 57: Vues Éclatées
Vues éclatées Vue éclatée 1/4 - ELIOS 25 Numéro de pièce Référence pièce Numéro pièce Référence pièce 55013620 55025686 55013621 13070007 55025681 55025684 55025680 55013555 55013622 55013556 55013624 55025688 55024103 55016167 11180033 55015180 11191042 55025689 55025682 55025690 11070035 55025510 55025683 12180003 55025559 11070045... - Page 58 Vue éclatée 2/4 – ELIOS 25 – 40 Numéro de pièce Référence pièce 55013902 55019265 55025676 55017958 55016233 11191042 Vue éclatée 3/4 – ELIOS 25 Numéro de pièce Référence pièce Numéro pièce Référence pièce 55015799 11120010 11070009 55013585 55024538 11120007 55025675 55013913 55022320...
- Page 59 Vue éclatée 4/4 – ELIOS 25 Numéro de pièce Référence pièce 55023703 11130046 11031002 55025682 11070035 11191042 11180033 55013554 55023707 55023331 11070045 12180003 THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...
-
Page 60: Pannes Et Remèdes
Pannes et remèdes Raison Solution Problème Interrupteur de sécurité Allumer Ecran foncé L’imitateur de la température Attendre jusqu’au refroidissement de sécurité desserré de la chaudière à 90°C Positionner de nouveau le limitateur de la température de sécurité et chercher la cause Manque de pellets Manque de pellets dans la Compléter... - Page 61 Problème Raison Solution Défaut de la somme de contrôle Problème sur la panoplie de Redémarrer le régulateur contrôle flash Contacter l’installeur Si le problème persiste après le redémarrage Défaut FILESYSEM Redémarrer le régulateur Problème sur la panoplie de contrôle Contacter l’installeur Si le problème persiste après le redémarrage Panne du capteur...
- Page 62 NOTES THERMOLAB France 39, Avenue Georges Rougé - 69120 Vaulx-en-Velin - FRANCE www.thermo-lab.fr - contact@thermo-lab.fr THERMOLAB – Notice installation et utilisation ELIOS – V07 – avril 2022...